1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da abordagem

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/avaliação da Abordagem (se relevante)

Swiss Agency for Development and Cooperation (DEZA / COSUDE / DDC / SDC) - Suíça

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

2.1 Descrição curta da abordagem

Debo is a 'labour share', grouping of land users in a community. It is a social / traditional co-operation/ where land users support each other by working in groups for activities which are labour intensive.

2.2 Descrição detalhada da abordagem

Descrição detalhada da abordagem:

Aims / objectives: Debo involves voluntary labour assistance from other land users to a member in a community who requets for labour to undertake activities, which he or his family could not do it by themeslevs. A land user who seeks debo assitance prepares food and beverages in turn to the labour his fellow land users provide. It is a way of getting activites done in time with less expenses. It is also a means and way for sharing experience and skill among members.

Methods: Method: any one in the community participates from a 'Nege-beine' (i.e. 'Tomorrow could be my turn') feeling. In such cases, the family/farmer sends a word around so that, on a fixed day, those who live around should come and assist at his place in constructing the checkdam. Where as in Wonfel all memebers of the group are given equal opportunity to get labour share, which goes turn by turn to all members.

2.5 País/região/locais onde a abordagem foi aplicada

2.7 Tipo de abordagem

• Tradicional/Indígena

2.8 Principais metas/objetivos da abordagem

The Approach focused mainly on SLM with other activities (For farm activities such as cultivation and weeding, harvest and seed bed preparation, house consruction and social activities)

To get voluntary labour assistance from other land users in the community to undertake activities, which a land user or his family could not do by themeslevs. It is a way of getting activites done in time with less expenses.

The SLM Approach addressed the following problems: Land degradation, Shortage of land, shoratge labour, individual efforts

2.9 Condição que propiciam ou inibem a implementação de tecnologia/tecnologias aplicada(s) segundo a abordagem

3.1 Partes interessadas envolvidas na abordagem e seus papéis

3.2 Envolvimento do usuários de terra/comunidades locais nas diferentes fases da abordagem

	Envolvimento do usuários de terra/comunidades locais	Especifique quem estava envolvido e descreva as atividades
Iniciação/motivação	Automobilização	A land user seeking debo assitance intitiates; In case of wonfel a land user intitiates and others accepting this will be mebers. In case of Debo the request comes from the one who needs labour from others.
Planejamento	Automobilização	The group for wenfel
Implementação	Automobilização	The group for wenfel
Monitoramento/avaliação	Automobilização	land user;
Research	Nenhum

3.4 Decisão sobre a seleção de tecnologia/tecnologias de GST

Especifique quem decidiu sobre a seleção de tecnologia/tecnologias a serem implementadas:

• Somente usuários da terra (iniciativa própria)

Explique:

No other technical people or decision makers are involved in providing advice or techncical support in the choice of the technology

Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by by land users* alone (self-initiative / bottom-up). No other technical people or decision makers are involved in providing advice or techncical support on the method of implementing the technology

4.1 Reforço das capacidades/ formação

Foi oferecida formação aos usuários da terra/outras partes interessadas?

Sim

Especifique quem foi capacitado:

• Usuários de terra

• SWC specialists (3), extensionists/trainers (2)

Tipo de formação:

• Agricultor para agricultor
• Reuniões públicas

Assuntos abordados:

Advice on the importance of SWC measures in moisture conservation and maintaining ecosystems, strengthening the social groups, technical support on the application of techniques such as cutoff drains, trench etc., advice and awreness creation on implementing integrated measures.

4.2 Serviço de consultoria

Os usuários de terra têm acesso a um serviço de consultoria?

Sim

Especifique se foi oferecido serviço de consultoria:

• Em centros permanentes

Descreva/comentários:

Name of method used for advisory service: Participatory Approach Demonstration and Training Systems (PADETS); Key elements: participation, Training, Demonstration; 1) Advisory service was carried out through: government's existing extension system; Extension staff: mainly government employees 3) Target groups for extension: land users; Activities: practicing the skill / techniques they are given, act as model farmers

Advisory service is inadequate to ensure the continuation of land conservation activities; shoratge of exetensionsts, inability to transefer technologies isufficinet to adress land users problem

4.3 Fortalecimento da instituição (desenvolvimento organizacional)

As instituições foram fortalecidas ou estabelecidas através da abordagem?

• Sim, moderadamente

Especifique a que nível (níveis) as instituições foram fortalecidas ou estabelecidas:

• Local

Especifique o tipo de apoio:

• Reforço das capacidades/ formação
• Equipamento

4.4 Monitoramento e avaliação

Monitoramento e avaliação são partes da abordagem?

Sim

Comentários:

area treated aspects were regular monitored through observations

economic / production aspects were ad hoc monitored through observations

technical aspects were regular monitored through measurements

bio-physical aspects were ad hoc monitored through observations

no. of land users involved aspects were regular monitored

There were no changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation

5.1 Orçamento anual para o componente de GST da abordagem

Caso o orçamento exato seja desconhecido, indique a faixa:

• < 2.000

Comentários (p. ex. principais fontes de recursos/principais doadores):

Approach costs were met by the following donors: other ( land user): 100.0%

5.2 Apoio financeiro/material concedido aos usuários da terra

Os usuários da terra receberam apoio financeiro/material para a implementação de tecnologia/tecnologias?

Sim

5.3 Subsídios para entradas específicas (incluindo mão-de-obra)

• Equipamento

• Agrícola

Se a mão-de-obra pelos usuários da terra foi uma entrada substancial, isso foi:

• Voluntário

Comentários:

All labour for carrying out the SWC technology and practicing the approach is born by the land users

5.4 Crédito

Foi concedido crédito segundo a abordagem para atividades de GST?

Não

6.1 Impactos da abordagem

6.3 Atividades de sustentabilidade de abordagem

Os usuários da terra podem manter o que foi implementado através da abordagem (sem apoio externo)?

• Sim

6.4 Pontos fortes/vantagens da abordagem

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
make the work sustainable (How to sustain/ enhance this strength: support)

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
sustainable (How to sustain/ enhance this strength: encourage farmers experience)
all land users used the approach (How to sustain/ enhance this strength: more training and encouragement)

7.1 Métodos/fontes de informação