1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da abordagem

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/avaliação da Abordagem (se relevante)

World Bank (World Bank) - Estados Unidos

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

19/11/2007

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Referência ao(s) questionário(s) sobre tecnologias da GST

2.1 Descrição curta da abordagem

Using eligibility criteria and participatory environmental analyses for selecting and assessing SLM investments.

2.2 Descrição detalhada da abordagem

Descrição detalhada da abordagem:

Aims / objectives: As part of the Community Agriculture and Watershed Management Project (CAWMP), tools were developed to ensure farmers chose appropriate SLM technologies while preparing Community Action Plans (CAPs) and to improve environmental assessments during CAP preparation and in rural investment activities.

Methods: Eligibility Criteria: CAWMP financed small grants for three types of rural production investments: farm productivity, rural infrastructure, and land resource management (the largest type). The eligibility criteria for these grants included meeting at least one of the following impacts on fragile lands: • Prevent/reduce soil erosion • Increase vegetative cover through perennial crops and pasture • Provide soil and moisture conservation • Improve soil quality • Improve water use efficiency • Increase sustainable fodder/wood supply • Increase sustainable renewable energy supply • Increase integrated pest management These criteria ensured an environmental focus, and kept the grant proposals consistent with a list of eligible activities which is critical for a large-scale, community-driven project such as CAWMP. The criteria helped avoid diversion of grant funds to investments not directly related to land sustainability. Combining income-generating investments with environmental criteria encouraged sustainable land use by addressing vital interests of local people. The criteria were used to monitor local environmental impacts. Project arrangements provided for land use right certificates to beneficiaries with Project-financed investments on sloping lands, giving them a stake in the sustained productivity of their land. Traditionally such land use right certificates were issued only for irrigated and other valley areas. The Project financed a total of almost US$ 5.3 million in grants for land resource management, through almost 2,300 subprojects, benefitting over 43,000 households.

Stages of implementation: Participatory environmental analyses. A review of investment proposals and field activities in 2007 revealed that farmers were not capable of properly assessing their local land management problems, identifying the most environmentally appropriate investments or actions, nor monitoring their effectiveness. Tools were developed for project partners and officials to address these concerns including: 1) Developing Conceptual Models of Local Environments/Watersheds; 2) Mapping Local Environments/Watersheds and Associated Threats; 3) Identifying and Ranking Environmental Threats; and 4) Community Environmental Assessment. More than 50 persons attended the two-day interactive training course on the use of the tools. Detailed guidelines for facilitators and trainers to use the tools were prepared in Tajik and Russian. While the training could not influence many of the SLM-related investments already submitted for funding, participants urged that similar training be conducted at the inception of SLM-related projects and that the tools be requirements of SLM planning.

2.3 Fotos da abordagem

2.5 País/região/locais onde a abordagem foi aplicada

2.6 Datas de início e término da abordagem

2.7 Tipo de abordagem

• Baseado em projeto/programa

2.8 Principais metas/objetivos da abordagem

The Approach focused mainly on other activities than SLM (participatory environmental analyses, eligibility criteria, monitoring, assessment, training, guidelines, )

Application of the criteria and tools to help ensure that proposed rural investments in Community Action Plans kept their environmental management focus.

The SLM Approach addressed the following problems: Inappropriate investments with questionable SLM benefits proposed in CAPs. Uneven, sometimes, missing focus on environmental risks and benefits in small grant proposals for rural production investments. Lack of skills in and knowledge of participatory environmental appraisals.

2.9 Condição que propiciam ou inibem a implementação de tecnologia/tecnologias aplicada(s) segundo a abordagem

3.1 Partes interessadas envolvidas na abordagem e seus papéis

3.2 Envolvimento do usuários de terra/comunidades locais nas diferentes fases da abordagem

	Envolvimento do usuários de terra/comunidades locais	Especifique quem estava envolvido e descreva as atividades
Iniciação/motivação	Nenhum
Planejamento	Nenhum
Implementação	Participativo	Villagers used criteria for selecting and designing rural investments. JDCs received training in environmental tools
Monitoramento/avaliação	Participativo	Local JDCs assisted in assessment of rural production investments using eligibility criteria as well as other factors.
Research	Nenhum

3.3 Fluxograma (se disponível)

3.4 Decisão sobre a seleção de tecnologia/tecnologias de GST

Especifique quem decidiu sobre a seleção de tecnologia/tecnologias a serem implementadas:

• Principalmente usuários da terra, apoiados por especialistas em GST

Explique:

Common Interest Group members and technical specialists from the respective facilitating organisation and project coordination unit made decisions on the choice of SLM technologies in rural investments proposed in Community Action Plans. A number of SLM technologies could be used in any one proposal.

Decisions on the method of implementing the SLM Technology were made by mainly by land users supported by SLM specialists. Common Interest Group members and technical specialists from the respective facilitating organisation and project coordination unit made decisions on the method/s for implementing SLM technologies in any one proposal.

4.1 Reforço das capacidades/ formação

Foi oferecida formação aos usuários da terra/outras partes interessadas?

Sim

Especifique quem foi capacitado:

• Equipe de campo/consultores

• Jamoat (sub-district) Development Committees

Assuntos abordados:

Participatory environmental analyses, assessing rural investments including use of eligibility criteria.

4.2 Serviço de consultoria

Os usuários de terra têm acesso a um serviço de consultoria?

Não

4.3 Fortalecimento da instituição (desenvolvimento organizacional)

As instituições foram fortalecidas ou estabelecidas através da abordagem?

• Sim, moderadamente

Especifique a que nível (níveis) as instituições foram fortalecidas ou estabelecidas:

• Local

Dê mais detalhes:

See TAJ047 on the role and activities of Jamoat (sub-district) Development Committees

4.4 Monitoramento e avaliação

Monitoramento e avaliação são partes da abordagem?

Sim

Comentários:

Use of tools aspects were ad hoc monitored by project staff through observations; indicators: Types of investments proposed, Quality of proposals,

Application of criteria aspects were regular monitored by project staff through observations; indicators: Types of proposals, use in assessment of rural investments

There were no changes in the Approach as a result of monitoring and evaluation: Not directly relevant

There were no changes in the Technology as a result of monitoring and evaluation: No directly relevant

4.5 Pesquisa

A pesquisa foi parte da abordagem?

Não

5.1 Orçamento anual para o componente de GST da abordagem

Caso o orçamento exato seja desconhecido, indique a faixa:

• 10.000-100.000

Comentários (p. ex. principais fontes de recursos/principais doadores):

Approach costs were met by the following donors: international (World Bank and Global Environment Facility): 95.0%; government (Estimate of co-financing ): 5.0%

5.4 Crédito

Foi concedido crédito segundo a abordagem para atividades de GST?

Não

6.1 Impactos da abordagem

6.2 Principal motivação dos usuários da terra para implementar a GST

6.3 Atividades de sustentabilidade de abordagem

Os usuários da terra podem manter o que foi implementado através da abordagem (sem apoio externo)?

• Sim

Caso afirmativo, descreva como:

Land-users may require facilitation assistance to conduct environmental analyses, but some individuals and groups may be able to do so independently. Some JDC members may be able to assist. Eligibility criteria along with list of activities can used in other projects or independently by beneficiaries.

6.4 Pontos fortes/vantagens da abordagem

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra

JDCs learned more about environmental relationships, impacts beyond immediate areas, as well as biodiversity aspects of SLM. Also resulted in shifts in thinking about causes of degradation and effects, and so the choice of appropriate activities (How to sustain/ enhance this strength: Ensure that training in the tools, monitoring and related activities are given at the start of projects and programmes.)

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
Criteria were understandable and integrated into monitoring of project rural investments. (How to sustain/ enhance this strength: Disseminate formats for investment monitoring. Criteria can be also be integrated into appraisal stages for rural investments. )
Tools highlighted environmental issues neglected during initial participatory rural appraisals. (How to sustain/ enhance this strength: Continue dissemination of tools, and further refine some tools as needed.)

6.5 Pontos fracos, desvantagens da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
Limited impact of tools training due to project implementation schedule.	Provide training in initial stages of projects.

7.2 Referências às publicações disponíveis

Título, autor, ano, ISBN:

Environmental Assessment Templates for Rural Production Investments in CAWMP (2009, English, Russian and Tajik)Tools for Participatory Environmental Analyses (2007, Separate Guidelines for Trainers and Facilitators, English, Russian and Tajik)Eligible and Ineligible Activities for Rural Production Investments in CAWMP (2007, English and Russian)Outline and Assessment for Training in Tools for Participatory Environmental Analyses (2007, English)

Disponível de onde? Custos?

Project Management Unit

Título, autor, ano, ISBN:

Tools for Participatory Environmental Analyses (2007, Separate Guidelines for Trainers and Facilitators, English, Russian and Tajik)

Disponível de onde? Custos?

Project Management Unit

Título, autor, ano, ISBN:

Eligible and Ineligible Activities for Rural Production Investments in CAWMP (2007, English and Russian)

Disponível de onde? Custos?

Project Management Unit

Título, autor, ano, ISBN:

Outline and Assessment for Training in Tools for Participatory Environmental Analyses (2007, English)

Disponível de onde? Custos?

Project Management Unit