1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

Tajik Soil Insitute (Tajik Soil Institute) - Tajiquistão

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

Tajik Academy of Agricultural Sciences (Tajik Academy of Agricultural Sciences) - Tajiquistão

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

05/07/2010

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Cultivation of grain, potatoes and forage crops (esparzet) under the protection of windbreak live fence in the zone of risky agriculture (in the arid highlands traditional livestock zone of the Pamirs) above 3300m a.s.l

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

Purpose of the Technology: Increase the possibility of subsistence grain, potatoes and fodder. Reduce the dependence of yield of sharp daily fluctuations of temperature, cold winds and frost

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• menos de 10 anos atrás (recentemente)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• atráves de inovação dos usuários da terra

Comentários (tipos de projeto, etc.):

sowing of cereals and potatoes in a frame of trees had started 18 years ago, and sowing esparzet on third part of their land began in 2008, seeing in the center of Jamoat Vankala esparzet that have been produced through MSDSP, swapped seeds and planted

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Melhora a produção

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Comentários:

Major land use problems (compiler’s opinion): low natural fertility of the stony shallow soils, short growing season, the zone of risky agriculture, farming is not possible without irrigation, despite the low temperatures

Major land use problems (land users’ perception): low temperatures at night in growing period , often leading to freezing of potato and grain maturation ..

Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Mixed: Mf: Agroforestry

Caso o uso da terra tenha mudado devido a implementação da tecnologia, indique seu uso anterior à implementação da tecnologia:

Grazing land: Ge: Extensive grazing land

3.3 Mais informações sobre o uso da terra

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Irrigação completa

Número de estações de cultivo por ano:

• 1

Especifique:

Longest growing period in days: 90Longest growing period from month to month: June-August

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Agrofloresta
• Quebra-vento/cerca de árvores

3.5 Difusão da tecnologia

Especifique a difusão da tecnologia:

• Uniformemente difundida numa área

Caso a tecnologia seja uniformemente difundida numa área, indique a área coberta aproximada:

• < 0,1 km2 (10 ha)

Comentários:

Total area covered by the SLM Technology is 0.015 m2.

farmer's land is composed of several disparate fields, rather than one large area

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Comentários:

Main measures: agronomic measures, vegetative measures, structural measures, management measures

Type of agronomic measures: better crop cover, cover cropping, manure / compost / residues, furrows (drainage, irrigation)

Type of vegetative measures: aligned: -against wind, aligned: -along boundary

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Comentários:

Main type of degradation addressed: Bc: reduction of vegetation cover, Bq: quantity / biomass decline

Secondary types of degradation addressed: Cn: fertility decline and reduced organic matter content, Ha: aridification

Main causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires) (lack of electricity and a long winter forced people to cut most of trees), over-exploitation of vegetation for domestic use (food unsecurity), overgrazing (because of the inability to sent livestock to remote pastures in Murgab), change in temperature (frequent frosts in the vegetation season lead to the eradication (t° variability)), population pressure (Because of need for subsistence there is intense pressure on arable land), poverty / wealth (Basically, all people are poor)

Secondary causes of degradation: soil management (The need for subsistence from 92th forced people to do farming), droughts (High aridity, minimum precipitation. forced to irrigate), labour availability (work is only in 1-9 classes school and on little ambulatory.), inputs and infrastructure: (roads, markets, distribution of water points, other, …) (complete isolation in winter, bad roads, no access to the market), education, access to knowledge and support services (There is a school until 9 class), war and conflicts (after the crisis of the 90s and the civil war forced to subsistence)

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Reduzir a degradação do solo

Comentários:

Secondary goals: prevention of land degradation, rehabilitation / reclamation of denuded land

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: improvement of ground cover, improvement of surface structure (crusting, sealing), increase in organic matter, increase in nutrient availability (supply, recycling,…), reduction in wind speed, increase of biomass (quantity)

Secondary technical functions: increase of surface roughness, improvement of topsoil structure (compaction), stabilisation of soil (eg by tree roots against land slides), increase / maintain water stored in soil, water harvesting / increase water supply, promotion of vegetation species and varieties (quality, eg palatable fodder), spatial arrangement and diversification of land use

Better crop cover
Material/ species: barley
Quantity/ density: 200kg/ha

Manure / compost / residues
Material/ species: manure
Quantity/ density: 4t/ha

Furrows (drainage, irrigation)
Material/ species: irrigation canals net
Quantity/ density: 200/ha

Aligned: -against wind
Vegetative material: T : trees / shrubs
Spacing between rows / strips / blocks (m): 1
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 1

Aligned: -along boundary
Vegetative material: T : trees / shrubs

Waterway
Material: Earth

Trees/ shrubs species: T- sea buckthorn, in the begining - planted

Perennial crops species: C-esparzet on 1\3 of the field

Slope (which determines the spacing indicated above): 5-8%

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Outro/moeda nacional (especifique):

Somoni

Indique a taxa cambial do dólar norte americano para a moeda local (se relevante): 1 USD =:

4,52

4.4 Atividades de implantação

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade
1.	Clean up the plot of the stones and shrubs	Vegetativo
2.	plowing	Vegetativo
3.	manuring	Vegetativo
4.	Sowing of barley, rye	Vegetativo
5.	Planting potatoes	Vegetativo
6.	preparing sea-buckthorn seedlings	Vegetativo	spring
7.	bringing and putting manure in the holes	Vegetativo	end of spring
8.	manure	Vegetativo
9.	planting seedlings along the irrigation canal	Vegetativo	planting seedlings along the irrigation canal
10.	irrigation of the seedlings	Vegetativo

4.5 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Cleaning up the plot	Persons/day	4,0	30,0	120,0	100,0
Mão-de-obra	Plowing	Persons/day	6,0	30,0	180,0	100,0
Mão-de-obra	Manuring	Persons/day	7,0	30,0	210,0	100,0
Mão-de-obra	Preparing sea-buckthorn	Persons/day	3,0	35,0	105,0	100,0
Material vegetal	Barley rye seeds	ha	1,0	430,0	430,0	100,0
Material vegetal	Potatoe seeds	ha	1,0	110,0	110,0	100,0
Fertilizantes e biocidas	Manure	kg	400,0	0,0625	25,0
Outros	Labour: Bringing and putting manure in the holes	Persons/day	2,0	35,0	70,0	100,0
Outros	Labour: Planting seedlings along the irrigation cana	Persons/day	4,0	35,0	140,0	100,0
Outros	Labour: Irrigation of the seedlings	Persons/day	1,0	35,0	35,0	100,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					1425,0

4.6 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade/frequência
1.	irrigation of the crop fields	Agronômico	during growing/
2.	irrigation of potatoes field	Agronômico	during growing/
3.	weeding of potatoes field	Agronômico	during growing/2-3time
4.	harvesting potatoes	Agronômico	september/every year
5.	harvesting crops	Agronômico	september/every year
6.	irrigation of bushes	Vegetativo
7.	pruning and cutting the brunches	Vegetativo
8.	mowing the natural grass	Vegetativo

4.7 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Weeding / harvesting of potatoes field	Persons/day	4,0	30,0	120,0	100,0
Mão-de-obra	Harvesting crops	Persons/day	6,0	30,0	180,0	100,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia					300,0

Comentários:

Machinery/ tools: shovel, shears,axe

5.2 Topografia

Comentários e outras especificações sobre a topografia:

Altitudinal zone: 3300m

5.3 Solos

Caso disponível anexe a descrição completa do solo ou especifique as informações disponíveis, p. ex. tipo de solo, PH/acidez do solo, nitrogênio, capacidade de troca catiônica, salinidade, etc.

Soil drainage / infiltration is good

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users

Population density: < 10 persons/km2

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Estado

Direitos do uso da terra:

• Arrendado

Direitos do uso da água:

• Acesso livre (não organizado)

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Renda e custos

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

Biodiversidade: vegetação, animais

Clima e redução de riscos de desastre

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

	Estação do ano	Tipo de mudança climática/extremo	Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual		aumento	bem

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Tempestade de vento local	bem

Outras consequências relacionadas ao clima

Outras consequências relacionadas ao clima

	Como a tecnologia lida com isso?
Período de crescimento reduzido	não bem

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

• mais que 50%

Se disponível, determine a quantidade (número de unidades familiares e/ou área abordada):

1 housefold in an area of 1.5 ha

Entre todos aqueles que adotaram a tecnologia, quantos adotaram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo material/pagamentos?

• 90-100%