1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

SPC of Forest Facility (SPC of Forest Facility) - Cazaquistão

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

09/12/2003

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.5 Referência ao(s) questionário(s) sobre as abordagens da GST

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Technology of fastening Aral Sea's drained bottom's soil

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

Planting of the saplings on the lots of the dried seabed of the Aral Sea was done in holes and uninterrupted furrows, which were formed by hands or cultivated KON – 2.8 PM . Depth of holes and furrows is 20-25 cm. Distance between holes was 1.5-2 m. Furrows were perpendicular to the prevailing winds (west-east) and placing mould in several options: 1 – moulds on both sides; 2 – the same from the southern side of a furrow; 3 – the same from the northern side. Furrows alternated with holes rows. Length of rows variants in repetition was 100 m. Saplings were filled up by hands or in rows in 1-2 meters, distance between rows was 2-2.5 meters. For the last 30 years Aral Sea level is falling and in 2001 it fell by 20 meters. More over 35 thousands sq. km of sea bottom came to the surface. Pace of falling during the last ten years is 0.9-0.8 meters per year according to the instrumental observations, that’s why area of dry land increases by 3-4 thousand sq. km annually.
Formation of moving sand dunes with the height of 2-5 meters, which move at the speed 20-30 meters per year in the southern and south-eastern direction, occurs on the area of more over 10 thousand sq. km. Width of dune ridges and ranges achieves 10-15 km and length up to 40-60 km. Ecosystems of brackish waste grounds lacking flora, difficult to traverse and dangerous were formed non the area 20 thousand sq. km of the former sea bottom. They are the source of dust-salt material to the major oasis agriculture in the delta of Syrdaria River.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• menos de 10 anos atrás (recentemente)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• durante experiências/ pesquisa

Comentários (tipos de projeto, etc.):

Was developed by kazakh - investigation institute of forest facility (1996-2001)

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Reduz, previne, recupera a degradação do solo
• Preserva ecossistema

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Comentários:

Major land use problems (compiler’s opinion): exudative salinization, forming of the salty ring on the surface, lov percent of natural overgroving.

Major land use problems (land users’ perception): rarely distribution of the bush-trees and presence of bared heathlands, which makes territory useful for land-use.

Grazingland comments: private sector of peasanting and farming predominate

Clear felling of (semi-)natural forests: stocking up for fuel, every year

Problems / comments regarding forest use: Degradation of saxaul and tugay forests in result of desertification processes: subsoil waters level reduction, deflation, poverty of population. Constant reorganization of forest facilities.

Forest products and services: fuelwood, grazing / browsing, nature conservation / protection

Type of grazing system comments: private sector of peasanting and farming predominate

Constraints of infrastructure network (roads, railways, pipe lines, power lines)

Constraints of wastelands / deserts / glaciers / swamps

3.3 Mais informações sobre o uso da terra

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Precipitação natural

Número de estações de cultivo por ano:

• 1

Especifique:

Longest growing period in days: 208; Longest growing period from month to month: Apr - Oct

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Solo/cobertura vegetal melhorada
• Redução de riscos de desastre baseada no ecossitema

3.5 Difusão da tecnologia

Especifique a difusão da tecnologia:

• Uniformemente difundida numa área

Caso a tecnologia seja uniformemente difundida numa área, indique a área coberta aproximada:

• 1-10 km2

Comentários:

Total area covered by the SLM Technology is 4 m2.

only 2% from 35000 sq.km of Aral sea's drained bottom

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Comentários:

Secondary measures: structural measures

Type of agronomic measures: cover cropping, breaking compacted topsoil

Type of vegetative measures: aligned: -against wind

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Comentários:

Main type of degradation addressed: Et: loss of topsoil

Main causes of degradation: other human induced causes (specify) (agricultural causes - Excessive water-fence on an irrigation from the rivers Syrdarya and Amurdarya.)

Secondary causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires), other natural causes (avalanches, volcanic eruptions, mud flows, highly susceptible natural resources, extreme topography, etc.) specify (High wind activity in region (prevalence of winds with a speed up to 5 min/sec).)

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Reduzir a degradação do solo

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

Fragment of accommodation grooves on district with appeared self-sowing saxaul

Technical knowledge required for field staff / advisors: low

Technical knowledge required for land users: low

Main technical functions: improvement of ground cover, increase of surface roughness, increase in organic matter, increase / maintain water stored in soil, sediment retention / trapping, sediment harvesting, improvement of soil structure

Cover cropping
Material/ species: saxsaul
Quantity/ density: 150
Remarks: protective planting

Breaking compacted topsoil
Remarks: breaking salturing up before planting by layout

Aligned: -against wind
Vegetative material: T : trees / shrubs
Number of plants per (ha): 150
Vertical interval between rows / strips / blocks (m): 1
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 1,5-2,0
Width within rows / strips / blocks (m): 30-35

Trees/ shrubs species: saxsaul, combseller

Structural measure: sediment sand / trap
Vertical interval between structures (m): 3
Spacing between structures (m): 2
Depth of ditches/pits/dams (m): 0,5
Width of ditches/pits/dams (m): 0,7
Length of ditches/pits/dams (m): 0,7
Height of bunds/banks/others (m): 0,5
Width of bunds/banks/others (m): 0,7
Length of bunds/banks/others (m): 100

Construction material (earth): fine-grained sand

Construction material (wood): saxsaul

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique a moeda utilizada para os cálculos de custo:

• Dólares norte-americanos

4.4 Atividades de implantação

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade
1.	groove cutting	Vegetativo	summer
2.	slips planting	Vegetativo	spring, autumn
3.	groove cutting	Estrutural	summer
4.	creating traps for sand	Estrutural	after planting

4.5 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Traps for sand, cutting and planting	persons/day	3,0	15,0	45,0	66,0
Equipamento	Others	ha	1,0	20,0	20,0	29,0
Material vegetal	Others	ha	1,0	125,0	125,0	83,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					190,0

Comentários:

Duration of establishment phase: 12 month(s)

4.6 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade/frequência
1.	groove cutting	Agronômico	spring, autumn / every year
2.	slips planting	Agronômico	spring, autumn / every year

4.7 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

Comentários:

saxsaul planting in the 100m * 100m. Sized beared heathlands due to enclosed SWC circuit

4.8 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

transportation of technique to the work place and gooves cutting

5.1 Clima

5.2 Topografia

Comentários e outras especificações sobre a topografia:

Landforms: Weak inclined primary -sea plain

Landforms: It is complicated with accumulative forms of colian relief

Altitudinal zone: 36 - 51 m a.s.l.

5.3 Solos

Caso disponível anexe a descrição completa do solo ou especifique as informações disponíveis, p. ex. tipo de solo, PH/acidez do solo, nitrogênio, capacidade de troca catiônica, salinidade, etc.

Soil depth on average: Soils were not formed yet, horizons are absent

Topsoil organic matter: 0,19%-0,24%

Soil fertility is low with 0,24% of humus

Soil drainage / infiltration is poor in suclay, medium for clay and good loam-sandy and sandy soils

Soil water storage capacity is low - very low

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

Population density: < 10 persons/km2

Annual population growth: negative

10% of the land users are average wealthy and own 60% of the land.
30% of the land users are poor and own 20% of the land.
60% of the land users are poor and own 20% of the land.

Off-farm income specification: catche fish grow vegetable - melon cultures and realizate them

Market orientation of production system: Firewood stocking and raise of forage capasity.

Level of mechanization: Using shovel for manual labour and tractor MTZ-30 for mechanised labour.

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Estado

Direitos do uso da terra:

• Comunitário (organizado)
• Indivíduo

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Renda e custos

Outros impactos socioeconômicos

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

Outros impactos ecológicos

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

• 1-10%

Se disponível, determine a quantidade (número de unidades familiares e/ou área abordada):

13 households covering 1 percent of stated area

Entre todos aqueles que adotaram a tecnologia, quantos adotaram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo material/pagamentos?

• 10-50%

Comentários:

10 land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: survey results

3 land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: survey results

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: small farmer's economical vell-being improves

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
forest territory are restoring How can they be sustained / enhanced? during saxaul communities life
soil deflation's speed and temps decrease How can they be sustained / enhanced? during saxaul communities life
microclimate conditions increase How can they be sustained / enhanced? during saxaul communities life

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
forests area and output of fuel increase How can they be sustained / enhanced? during saxauls plantings life (40-50) years
field-dust carrying out is prevented How can they be sustained / enhanced? during communities vitual activity
environmental and sanitary-epidemiological contitions improves How can they be sustained / enhanced? during technology SWC existence
Additional work places are created How can they be sustained / enhanced? in period technology SWC application

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
absence of enough qvantity of enough quantity of technique	by means of cooperative association of facilities

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
high rent payment for technique	additional purchase of the mechanised means
Low interest of local social institutions	to pay big attention for ecological education

7.2 Referências às publicações disponíveis

Título, autor, ano, ISBN:

"to study process of overgroving and to develop offers on assistance to natural reneval of saxaul black on the grounds of Aral Sea's naked bottom"

Disponível de onde? Custos?

RGP,SPC of forest facility. Kirov str.,58 city Schuchinsk, Akmola region