1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Tecnologia (se relevante)

Preventing and Remediating degradation of soils in Europe through Land Care (EU-RECARE )

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - Suíça

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

27/08/2015

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

The Dyker system consists of a special trailer which enables a soil conserving way of cultivating potatoes by building dykes in-between the lanes.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

The Dyker system consists of a new tractor trailer for cultivating potatoes. It is only available as a proto type in Switzerland and was established by Grimme from Germany. With this new technology the normal dams for potatoes are built but also small dams in-between the normal dams. The small dams can prevent soil erosion and financial losses during a heavy rainfall event and are therefore a new soil conservation method.

Purpose of the Technology: The aim of this technology is to prevent soil erosion by water on the field. Water flowing down the slope of a field can be stopped at the small dams and infiltrates through a hole in front of the small dam. The construction of the dams inbetween does not take another working step but can be done simultaneously to the normal dam building. This saves time and money. The special trailer portrayed here is the only one in Switzerland and is currently being tested before getting to the market.

Establishment / maintenance activities and inputs: For the Dyker system only the new tractor trailer is needed in addition to the common tractor and the potatoe machine. At the moment this trailer is not yet for sale and there is only one proto type for testing in whole Switzerland. After the test period Grimme enterprise will decide about the production and commercialization of the Dyker system.

Natural / human environment: The system is intended to prevent soil erosion during the cultivation process of potatoes. Dams running parallel to the gradient are mostly endangered by soil erosion during the first 4-8 weeks. Small dams in-between shall slow down runoff and help infiltrating the water into the soil and thereby protect the soil.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• menos de 10 anos atrás (recentemente)

2.7 Introdução da tecnologia

• request by Grimme enterprise to test the Dyker system

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Comentários:

Major land use problems (land users’ perception): The major land use problem is soil erosion by water occuring mainly at hillside situations. Land use problems related to the use of the plow are only minor because most of the land users have shifted to direct seeding, mulching or strip tillage.

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Medidas de curva de nível

3.5 Difusão da tecnologia

Especifique a difusão da tecnologia:

• Uniformemente difundida numa área

Caso a tecnologia seja uniformemente difundida numa área, indique a área coberta aproximada:

• < 0,1 km2 (10 ha)

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Comentários:

Main measures: agronomic measures

Type of agronomic measures: zero tillage / no-till

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Comentários:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Prevenir degradação do solo

Comentários:

Main goals: prevention of land degradation

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate

Technical knowledge required for land users: high

Main technical functions: control of concentrated runoff: retain / trap, control of concentrated runoff: impede / retard, control of concentrated runoff: drain / divert

Secondary technical functions: reduction of slope length, increase of infiltration

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Outro/moeda nacional (especifique):

CHF

Indique a taxa cambial do dólar norte americano para a moeda local (se relevante): 1 USD =:

1,0

4.4 Atividades de implantação

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade
1.	Dyker system usage during cultivation of potatoes	Agronômico

4.5 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Labour	ha	1,0	750,0	750,0	50,0
Material vegetal	Seeds	ha	1,0	3450,0	3450,0
Fertilizantes e biocidas	Fertilizer	ha	1,0	1400,0	1400,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					5600,0

4.7 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

Comentários:

The costs were calculated for the current situation of the land user where he is testing the Dyker system for free. He only has to pay for the labour, the seeds and fertilizer have to be paid by the land users he applies the technology (as a contractor).

4.8 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

The Dyker system is being tested for free at the moment. But machine costs will later affect the total costs most determinately.

5.1 Clima

5.2 Topografia

5.3 Solos

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

Land users applying the Technology are mainly Leaders / privileged

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Indivíduo, intitulado

Direitos do uso da terra:

• Indivíduo

Direitos do uso da água:

• Indivíduo

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Renda e custos

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

Outros impactos ecológicos

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

	Estação do ano	Tipo de mudança climática/extremo	Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual		aumento	bem

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Temporal local	não bem

Desastres hidrológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Inundação geral (rio)	não bem

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

Comentários:

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: A trend towards spontaneous adoption is there but the Dyker system is not yet on the market.

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
The small dams in-between the normal dams enhance infiltration of the soil and stop runoff.

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
The problematic crop of potatoes can be prevented from soil erosion thanks to the Dyker system. How can they be sustained / enhanced? The system has to be on the market soon and to be sold at an appropriate price.

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
The overhang of the machine when turning around requires high knowledge and time.	Good technical skills and experience with big, heavy machines are necessary to use the Dyker system correctly so that it is a soil conservating method.
Costs for the Dyker system are not yet published. They should not exceed USD 5000-6000$.	Costs should not go beyond the financial possibilities of a land user in order to support a great adoption of the system.

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
The additional weight of the trailer could lead to soil compaction.	Divide the weight equally, adapt tire pressure in order to minimize damage to the topsoil layer.