1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

Jomo Kenyatta University (Jomo Kenyatta University) - Quênia

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

KARI Headquarters (KARI Headquarters) - Quênia

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

International Centre for Research in Agroforestry (ICRAF) - Quênia

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

19/09/2012

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia de gestão sustentável de terra?

Não

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Multistory gardens refer to upright polythene sack filled with soil, in which food crops like vegetables, kales, carrots or onions grow on its sides.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

Multistory gardening is an innovative and exciting technology for year round vegetable gardening. Multi-storey farming not only makes efficient use of water but it is also safe from droughts and floods

Purpose of the Technology: This micro-gardening concept being a low input activity is ideal where labor and other resources are scarce. Multi-storey gardens lead to development of self reliance in vegetables for nutrition and food security in the vulnerable households.

Establishment / maintenance activities and inputs: Materials required for multi-storey gardening include empty cereal bag or animal feed bag, one empty oil can or 6”PVC pipe with holes, 2buckets small stones, 6 buckets soil, 6 buckets manure, seeds, adequate water to irrigate the bag garden and gardening tools. The following procedure is used to set up the garden. 1) Mix the soil and well decomposed manure thoroughly. 2) Cut out the bottom of the oil can and make holes on the sides. 3) Fold back the bag and fill the bottom 15cm with small stones. 4) Place the can on top of the small stones in the center of the bag. 5) Fill the oil can with small stones 6) Fill the area between the oil can and the bag with the soil-manure mixture up to the can level. 7) Pull up the can to the level of the soil compost mixture with a tilting motion. Repeat steps 5, 6 and 7 until the bag is full and a central core of stones is formed leaving the tin at the top of the bag garden. Pour water into the tin through the central core till the soil is soaked.

Natural / human environment: Multistory gardens technology is suitable for urban gardening in Kenya where land for farming has greatly reduced due to urbanization.These bag gardens are also suitable for dry, non fertile areas where soils are not suitable for conventional gardening, areas with water scarcity..

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• menos de 10 anos atrás (recentemente)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• através de projetos/intervenções externas

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Melhora a produção
• Adaptar a mudanças climáticas/extremos e seus impactos
• Criar impacto econômico benéfico

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Comentários:

Major land use problems (compiler’s opinion): Effects of strong moving wind causes great soil erosion, but the presence of multistorey crops alternates the wind energy, hence lowering its effects.
Major land use problems (land users’ perception): Greatest soil erosion and also bending of crops in the farms

Constraints of settlement / urban

3.3 Mais informações sobre o uso da terra

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Misto de precipitação natural-irrigado

Número de estações de cultivo por ano:

• 1

Especifique:

Longest growing period in days: 180, Second longest growing period in days: 180

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Hortas familiares

3.5 Difusão da tecnologia

Especifique a difusão da tecnologia:

• Uniformemente difundida numa área

Caso a tecnologia seja uniformemente difundida numa área, indique a área coberta aproximada:

• < 0,1 km2 (10 ha)

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Comentários:

Type of agronomic measures: better crop cover

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Comentários:

Main causes of degradation: soil management, urbanisation and infrastructure development, land tenure

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Prevenir degradação do solo
• Recuperar/reabilitar solo severamente degradado

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

This is a technical drawing showing a typical multi-storey garden technology for vegetable production. It comprises of a perforated polythene bag with a central Perforated PVC pipe (for water application) and vegetables planted on the outer surfaces.

Location: Mbeere South District. Eastern Province

Main technical functions: spatial arrangement and diversification of land use

Better crop cover
Material/ species: vegetables (kales and spinach)
Quantity/ density: 8
Remarks: per line

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Outro/moeda nacional (especifique):

Kshs

Indique a taxa cambial do dólar norte americano para a moeda local (se relevante): 1 USD =:

100,0

4.4 Atividades de implantação

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade
1.	Purchase polythene bag	Agronômico
2.	Purchase manure (FYM)	Agronômico
3.	Purchase seedlings	Agronômico

Comentários:

Lifespan of the polythene bag: 5 years
Lifespan of the manure: 1 year
Lifespan of the seedlings: 1 year

4.5 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Labour	Labour per 10 bags	2,0	2,5	5,0	100,0
Equipamento	Tools	ha	1,0	20,0	20,0	100,0
Material vegetal	Seedlings	Seedlings	320,0	0,00156	0,5	92,0
Fertilizantes e biocidas	Manure		20,0	0,05	1,0	100,0
Material de construção	Polythene bag	Bags	10,0	0,25	2,5	100,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					29,0

Comentários:

Duration of establishment phase: 1 month(s)

4.6 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade/frequência
1.	weeding	Agronômico	2
2.	harvesting	Agronômico	3 per week

4.7 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Weeding	Mandyas	3,0	0,8333	2,5	100,0
Mão-de-obra	Harvesting	Mandays	1,0	2,5	2,5	100,0
Equipamento	Tools	Ha	1,0	2,0	2,0	100,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia					7,0

4.8 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

Labor is the most determinate factor affecting the costs.

5.1 Clima

5.2 Topografia

5.3 Solos

Caso disponível anexe a descrição completa do solo ou especifique as informações disponíveis, p. ex. tipo de solo, PH/acidez do solo, nitrogênio, capacidade de troca catiônica, salinidade, etc.

Soil fertility: Medium
Soil drainage/infiltration: Medium
Soil water storage capacity: Medium

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Population density: 10-50 persons/km2
Annual population growth: < 0.5%

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Direitos do uso da terra:

• Indivíduo

Direitos do uso da água:

• Indivíduo

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Disponibilidade e qualidade de água

Renda e custos

Impactos socioculturais

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Temporal local	bem

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

Comentários:

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: It is a new technology

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
Growing of vegetables all year round and less water is used for irrigation
Labour efficient means of increasing food security

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
Multi-storey gardens contributes to dietary diversification among the practicing communities.
Contributes to income generation.
Encourages self reliance and empowers women in rural areas.

7.1 Métodos/fontes de informação