1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

Inades Formation Tanzania (Inades Formation Tanzania)

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

24/02/2011

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Gully healing using bananas as barriers

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

Gully pits (2'*2'*2') are dug across the gully. Smaller pits are dug in the bigger ones. Manure is filled in the smaller ones. Bananas are planted in the pits. Trash is filled in the bigger pits. A trash line is dug and supported by pegs. The speed of the runoff is lowered by the pits and trashline. The plants regenerate in the gully.

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• mais de 50 anos atrás (tradicional)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• Como parte do sistema tradicional (>50 anos)

Comentários (tipos de projeto, etc.):

farmer innovation

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Reduz, previne, recupera a degradação do solo

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Comentários:

Major land use problems (compiler’s opinion): gully erosion due to the steep slopes

3.3 Mais informações sobre o uso da terra

Número de estações de cultivo por ano:

• 1

Especifique:

Longest growing period in days: 120; Second longest growing period in days: 60

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Solo/cobertura vegetal melhorada
• Medidas de curva de nível

3.5 Difusão da tecnologia

Especifique a difusão da tecnologia:

• Uniformemente difundida numa área

Caso a tecnologia seja uniformemente difundida numa área, indique a área coberta aproximada:

• < 0,1 km2 (10 ha)

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Comentários:

Secondary types of degradation addressed: Cn: fertility decline and reduced organic matter content, Ha: aridification

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Recuperar/reabilitar solo severamente degradado

Comentários:

Secondary goals: prevention of land degradation, mitigation / reduction of land degradation

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate

Technical knowledge required for land users: high

Main technical functions: control of concentrated runoff: impede / retard

Secondary technical functions: control of concentrated runoff: retain / trap, sediment harvesting

Structural measure: diversion ditch/cut-off drain
Vertical interval between structures (m): 1
Spacing between structures (m): 6
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.6
Width of ditches/pits/dams (m): 0.6
Length of ditches/pits/dams (m): 0.6
Width of bunds/banks/others (m): 0.6
Length of bunds/banks/others (m): 0.6

Structural measure: bunds/banks: contour
Vertical interval between structures (m): 1
Spacing between structures (m): 6

Structural measure: trash
Vertical interval between structures (m): 1
Spacing between structures (m): 6
Height of bunds/banks/others (m): 0.5
Width of bunds/banks/others (m): 1

Construction material (earth): top soil

Construction material (other): crop remain, farmyard manure

Lateral gradient along the structure: 5.00%

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Outro/moeda nacional (especifique):

Tanzanian shillings

Indique a taxa cambial do dólar norte americano para a moeda local (se relevante): 1 USD =:

800,0

4.5 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Labour	persons/day/ha	336,0	1,9	638,4	90,0
Equipamento	Tools	ha	1,0	11,25	11,25	100,0
Fertilizantes e biocidas	Seedlings	ha	1,0	1250,0	1250,0	100,0
Material de construção	Trash	ha	1,0	960,0	960,0	30,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					2859,65

Comentários:

Duration of establishment phase: 36 month(s)

4.7 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Labour	persons/day/ha	9,5	1,9	18,05	100,0
Material de construção	Trash	ha	1,0	320,0	320,0	100,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia					338,05

4.8 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

cost of farmyard manure, labour, steep slopes

5.1 Clima

5.2 Topografia

Comentários e outras especificações sobre a topografia:

Slopes on average: Also steep

Landforms: Also footslopes

5.3 Solos

Caso disponível anexe a descrição completa do solo ou especifique as informações disponíveis, p. ex. tipo de solo, PH/acidez do solo, nitrogênio, capacidade de troca catiônica, salinidade, etc.

Soil depth on average: Also shallow

Soil fertility is medium

Soil drainage / infiltration is medium

Soil water storage capacity is medium

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

2% of the land users are very rich and own 30% of the land.
5% of the land users are rich and own 10% of the land.
43% of the land users are average wealthy and own 40% of the land.
30% of the land users are poor and own 15% of the land.
20% of the land users are poor and own 5% of the land.

Level of mechanization: Manual labour with hand hoes and animal traction used for transport

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Indivíduo, não intitulado

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Solo

Outros impactos ecológicos

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

• 1-10%

Se disponível, determine a quantidade (número de unidades familiares e/ou área abordada):

10 household covering 5 percent of the area (5 percent of all land users)

Entre todos aqueles que adotaram a tecnologia, quantos adotaram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo material/pagamentos?

• 90-100%

Comentários:

10 land user families have adopted the Technology without any external material support

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: because of the badly eroded gullies and heavy earth work

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
heals the gully How can they be sustained / enhanced? make use of live barrier
grow crops in the gully How can they be sustained / enhanced? increased crop production
reduce floods downstream How can they be sustained / enhanced? downstream users can make use of the floods

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
if upstreamusers have no innovation floods are not easy to control	if upstreamusers have no innovation floods are not easy to control