Esta é uma versão desatualizada e inativa deste caso. Ir para a versão atual.
Tecnologias
Inativo

Assisted natural regeneration [Níger]

  • Criação:
  • Atualização:
  • Compilador/a:
  • Editor:
  • Revisor:

Régénération naturelle assistée (French)

technologies_1626 - Níger

Completude: 76%

1. Informação geral

1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Pessoa(s) capacitada(s)

Especialista em GST:
Especialista em GST:

Dorlöchter-Sulser Sabine

Misereor

Alemanha

Especialista em GST:

Mamadou Abdou Gaoh Sani

mamadou.sani@giz.de

Programme d’Appui à l’agriculture Productive

Niamey

Níger

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Tecnologia (se relevante)
Programme d’Appui à l’agriculture Productive (GIZ / PROMAP)
Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (GIZ) - Alemanha
Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)
Misereor - Alemanha

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

01/07/2012

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

2. Descrição da tecnologia de GST

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Assisted natural regeneration (ANR) is an agroforestry technique, which consists in protecting and preserving tree seedlings growing naturally on cropland or forest/rangeland.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

It involves selecting which natural tree seedlings to leave and placing a stake next to them to identify them. The recommended density on cropland is between 60 and 80 trees per hectare. ANR is carried out mainly on individual plots where monitoring and upkeep are easier.

Purpose of the Technology: Tree roots and fallen leaves help to stabilise the soil and thereby reduce water erosion. Some tree species have a fertilising effect on the soil. Legume species (for example, Faidherbia albida) enrich the soil with nitrogen. Other species circulate nutrients from the subsoil into the topsoil thanks to leaf fall. The shade provided by trees lowers soil temperature and reduces the evapotranspiration and thus water stress of plants. They also act as a windbreak and provide protection against wind erosion.
The environmental effect of ANR depends to a large extent on tree density. The reintegration of trees and shrubs into any ecosystem has positive ecological effects and improves and protects the soil. The vegetation provides shelter and forage for animals and contributes to biodiversity. Trees have positive effects on crop yields, when they do not compete with the crops for water. They also provide products and byproducts, such as wood, fruits, leaves, forage, ingredients for medicinal products, etc. Faidherbia albida, for example, has no leaves in the rainy season, which is beneficial for crops. In the dry season, it is green and provides sheltered places for animals to rest. Leaves that fall from this type of tree fertilise the soil. The wood, leaves, pods and fruits provided by trees in crop fields help the owners to meet their family’s needs during the lean season.

Establishment / maintenance activities and inputs: In order to implement this technique, there must be a very clear legal framework governing land tenure.
In order to ensure the success of this measure, it is important to protect the tree seedlings and saplings from browsing animals during the first few years. The young trees are pruned regularly to stimulate growth, so that they quickly achieve the height required to make them safe from browsing animals. The choice of tree species depends on the intentions of the farmers (browse for animals, sale of fruits or byproducts such as shea butter, dawa-dawa, medicinal products, etc.). The technique requires no investment, apart from the work involved, and can be implemented by any land owner.

Natural / human environment: The Sahel is a region where the population has always faced a high degree of climate variability, manifested both in terms of time (unexpected dry spells can occur during the rainy season) and in terms of space (rainfall can vary greatly from one area to another). The population is mainly composed of small farmers and livestock keepers.
Over the last two decades, the effects of climate change have exacerbated the already difficult conditions. Accord¬ing to projections made by climatologists, the Sahel will experience a rise in temperatures combined with highly variable rainfall and an increase in extreme weather events.
The Soil and Water conservation and rehabilitation techniques have helped people in the Sahel to manage their ecosystems more effectively and improve their productive land. As a result, communities are better prepared to cope with environmental changes (changes in the climate, land degradation, etc.) and the im¬pact of shocks, particularly droughts.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

País:

Níger

Região/Estado/Província:

Niger

Especificação adicional de localização:

Regions of Tillabéri, Filingué, Ouallam, Téra and Tahuoa

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:
  • 10-50 anos atrás

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:
  • através de projetos/intervenções externas
Comentários (tipos de projeto, etc.):

Developed, implemented and disseminated as part of projects and programmes undertaken from the 1980s onwards to combat desertification and improve natural resource management. Implemented by German Development Cooperation (GIZ/KfW): PDRT (Projet de développement rural de Tahoua - Tahoua Rural Development Project), PASP (Projet de protection intégrée des ressources agro-sylvo-pastorales Tillabéri-Nord - Project for the Integrated Protection of Agricultural, Forest and Rangeland Resources in Tillabéri-Nord)

3. Classificação da tecnologia de GST

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

  • Reduz, previne, recupera a degradação do solo
  • Preservar/melhorar a biodiversidade

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Terra de cultivo

Terra de cultivo

  • Cultura anual
  • Cultura de árvores e arbustos
Principais plantações (colheitas para venda e consumo próprio):

major cash crop: Ground nut

major food crop: Millet

other: Sorghum, cow pea and mangoes

Misto (plantação, pastagem, árvores) inclusive agrofloresta

Misto (plantação, pastagem, árvores) inclusive agrofloresta

  • Agrossilvipecuária
Comentários:

Major land use problems (compiler’s opinion): water and wind erosion, fertility decline

Major land use problems (land users’ perception): increasing pressure on land, mostly small farmers, traditional land rights, fields are individually managed, grazing land are commons

Nomadism: Yes

Semi-nomadism / pastoralism: Yes

Cut-and-carry/ zero grazing: Yes

Improved pasture: Yes

Other grazingland: agropastoralism

Selective felling of (semi-) natural forests: Yes

Forest products and services: timber, fuelwood, fruits and nuts, grazing / browsing, other forest products / uses (honey, medical, etc.)

Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Mixed: Mf: Agroforestry

Type of cropping system and major crops comments: farmers are mainly agropastoralists with some communities specialised on pure pastoralism

Constraints of common grazing land

Constraints of forested government-owned land or commons

Caso o uso da terra tenha mudado devido a implementação da tecnologia, indique seu uso anterior à implementação da tecnologia:

Cropland: Ca: Annual cropping

3.3 Mais informações sobre o uso da terra

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:
  • Precipitação natural
Comentários:

Water supply: Also mixed rainfed - irrigated and post-flooding

Número de estações de cultivo por ano:
  • 1
Especifique:

Longest growing period in days: 120; Longest growing period from month to month: August to October

Densidade animal (se relevante):

1-10 LU /km2

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

  • Gestão natural e seminatural de floresta
  • Agrofloresta

3.5 Difusão da tecnologia

Especifique a difusão da tecnologia:
  • Uniformemente difundida numa área
Caso a tecnologia seja uniformemente difundida numa área, indique a área coberta aproximada:
  • 1.000-10,000 km2
Comentários:

Assisted Regeneration has been applied in farmers' fields in combination with stone bunds and planting holes (tassa).

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Medidas agronômicas

Medidas agronômicas

  • A1: cobertura vegetal/do solo
Medidas vegetativas

Medidas vegetativas

  • V1: cobertura de árvores/arbustos
Comentários:

Type of vegetative measures: scattered / dispersed

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Erosão do solo pela água

Erosão do solo pela água

  • Wt: Perda do solo superficial/erosão de superfície
Erosão do solo pelo vento

Erosão do solo pelo vento

  • Et: Perda do solo superficial
Deteriorização química do solo

Deteriorização química do solo

  • Cn: declínio de fertilidade e teor reduzido de matéria orgânica (não causado pela erosão)
Degradação biológica

Degradação biológica

  • Bc: redução da cobertura vegetal
Comentários:

Main causes of degradation: soil management (Unadapted landuse methods, reduced or abandoned fallow periods), crop management (annual, perennial, tree/shrub) (Neglect of crop rotation, clearing of trees in fields), droughts (severe droughts of the 70ies and 80ies), population pressure (rapidly growing population increasing pressure on land), land tenure (insecure access to land and collectively managed communal land), poverty / wealth (very poor population), governance / institutional (no clear landuse regulation on common lands)

Secondary causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires) (deforestation through overgrazing and fire wood collection), over-exploitation of vegetation for domestic use (firewood collection), overgrazing (cattle, sheep and goats), change in temperature (Climate change: heat waves), change of seasonal rainfall (more variable onset of rain), Heavy / extreme rainfall (intensity/amounts) (more variable and intensive rains), wind storms / dust storms (frequent storms), floods (due to intensive rain storms), education, access to knowledge and support services (high level of illiteracy)

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:
  • Prevenir degradação do solo
  • Reduzir a degradação do solo
Comentários:

Secondary goals: mitigation / reduction of land degradation

4. Especificações técnicas, implementação de atividades, entradas e custos

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

Not applicable

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate

Technical knowledge required for land users: low

Main technical functions: control of dispersed runoff: impede / retard, control of concentrated runoff: impede / retard, improvement of ground cover, stabilisation of soil (eg by tree roots against land slides), increase in nutrient availability (supply, recycling,…), reduction in wind speed, increase of biomass (quantity), promotion of vegetation species and varieties (quality, eg palatable fodder)

Secondary technical functions: improvement of topsoil structure (compaction), increase in organic matter, increase of infiltration, increase / maintain water stored in soil, sediment retention / trapping, sediment harvesting

Scattered / dispersed
Vegetative material: T : trees / shrubs
Number of plants per (ha): 60-80

Trees/ shrubs species: e.g. Faidherbia albida

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique a moeda utilizada para os cálculos de custo:
  • Dólares norte-americanos

4.4 Atividades de implantação

Atividade Tipo de medida Periodicidade
1. selecting which natural tree seedlings to leave: the choice of tree species depends on the intentions of the farmers (browse for animals, sale of fruits or byproducts such as shea butter, dawa-dawa, medicinal products, etc.). Vegetativo

4.6 Atividades recorrentes/manutenção

Atividade Tipo de medida Periodicidade/frequência
1. protect the tree seedlings and saplings from browsing animals during the first few years Vegetativo
2. The young trees are pruned regularly Vegetativo

4.8 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

Labour: 5 man-days per ha.
• Cost of awareness raising, training and dissemination.
• Shears for pruning.

5. Ambiente natural e humano

5.1 Clima

Precipitação pluviométrica anual
  • <250 mm
  • 251-500 mm
  • 501-750 mm
  • 751-1.000 mm
  • 1.001-1.500 mm
  • 1.501-2.000 mm
  • 2.001-3.000 mm
  • 3.001-4.000 mm
  • > 4.000 mm
Zona agroclimática
  • Semiárido

Thermal climate class: subtropics

5.2 Topografia

Declividade média:
  • Plano (0-2%)
  • Suave ondulado (3-5%)
  • Ondulado (6-10%)
  • Moderadamente ondulado (11-15%)
  • Forte ondulado (16-30%)
  • Montanhoso (31-60%)
  • Escarpado (>60%)
Formas de relevo:
  • Planalto/planície
  • Cumes
  • Encosta de serra
  • Encosta de morro
  • Sopés
  • Fundos de vale
Zona de altitude:
  • 0-100 m s.n.m.
  • 101-500 m s.n.m.
  • 501-1.000 m s.n.m.
  • 1.001-1.500 m s.n.m.
  • 1.501-2.000 m s.n.m.
  • 2.001-2.500 m s.n.m.
  • 2.501-3.000 m s.n.m.
  • 3.001-4.000 m s.n.m.
  • > 4.000 m s.n.m.
Comentários e outras especificações sobre a topografia:

Landforms: Foot slopes and valley floors

Altitudinal zone: 200 m a.s.l.

5.3 Solos

Profundidade do solo em média:
  • Muito raso (0-20 cm)
  • Raso (21-50 cm)
  • Moderadamente profundo (51-80 cm)
  • Profundo (81-120 cm)
  • Muito profundo (>120 cm)
Textura do solo (solo superficial):
  • Médio (limoso, siltoso)
  • Fino/pesado (argila)
Matéria orgânica do solo superficial:
  • Baixo (<1%)
Caso disponível anexe a descrição completa do solo ou especifique as informações disponíveis, p. ex. tipo de solo, PH/acidez do solo, nitrogênio, capacidade de troca catiônica, salinidade, etc.

Soil texture (topsoil): Fine to medium (sandy to clayey loams)

Soil fertility is very low - medium

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

Lençol freático:

5-50 m

Disponibilidade de água de superfície:

Médio

Qualidade da água (não tratada):

apenas para uso agrícola (irrigação)

Comentários e outras especificações sobre a qualidade e a quantidade da água:

Ground water table: > 10 m

Availability of surface water: Surface runoff generated by limited but intense rainfalls

5.5 Biodiversidade

Diversidade de espécies:
  • Baixo

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Rendimento não agrícola:
  • 10-50% de toda renda
Nível relativo de riqueza:
  • Muito pobre
  • Pobre
Nível de mecanização:
  • Trabalho manual
  • Tração animal
Gênero:
  • Homens
Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

Population density: 10-50 persons/km2

Annual population growth: 3% - 4%

(mostly poor households below poverty line).

Off-farm income specification: men migrate temporarily or permanently to cities for off-farm income, women and men seasonally carry out paid farm work

Market orientation of production system: Most households crop for subsistence (mainly for small agropastoralists) and surplus is sold on market (medium agropastoralists). Commercial markets: Some vegetable growing and pastoralists.

Level of mechanization: Ox and donkey used for animal traction

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

  • < 0,5 ha
  • 0,5-1 ha
  • 1-2 ha
  • 2-5 ha
  • 5-15 ha
  • 15-50 ha
  • 50-100 ha
  • 100-500 ha
  • 500-1.000 ha
  • 1.000-10.000 ha
  • > 10.000 ha
É considerado pequena, média ou grande escala (referente ao contexto local)?
  • Pequena escala
Comentários:

Average area of land owned or leased by land users applying the Technology: Also 1-2 ha

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:
  • Estado
  • Comunitário/rural
Direitos do uso da terra:
  • Comunitário (organizado)
  • Indivíduo
Comentários:

traditional land use rights prevail. On fields individual land use rights, communal rights on pasture and forest land (collection of wood and other products (fruits, medicinal plants))

Land ownership: Also individual, not titled

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

Saúde:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Educação:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Assistência técnica:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Emprego (p. ex. não agrícola):
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Mercados:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Energia:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Vias e transporte:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Água potável e saneamento:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Serviços financeiros:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom

6. Impactos e declarações finais

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Produção agrícola

diminuído
aumentado

Produção de forragens

diminuído
aumentado

Produção animal

diminuído
aumentado

Produção de madeira

diminuído
aumentado

Risco de falha de produção

aumentado
diminuído

Diversidade de produtos

diminuído
aumentado

Impactos socioculturais

Segurança alimentar/auto-suficiência

Reduzido
Melhorado

Conhecimento de GST/ degradação da terra

Reduzido
Melhorado

Atenuação de conflitos

Agravado
Melhorado

livelihood and human well-being

reduced
improved
Comentários/especificar:

The wood, leaves, pods and fruits provided by trees in crop fields help the owners to meet their family’s needs during the lean season. The trees help to improve soil fertility and protect against erosion

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Colheita/recolhimento de água

Reduzido
Melhorado

Escoamento superficial

aumentado
diminuído

Evaporação

aumentado
diminuído
Solo

Umidade do solo

diminuído
aumentado

Cobertura do solo

Reduzido
Melhorado

Perda de solo

aumentado
diminuído

Ciclo e recarga de nutrientes

diminuído
aumentado

Matéria orgânica do solo/carbono abaixo do solo

diminuído
aumentado
Biodiversidade: vegetação, animais

Diversidade vegetal

diminuído
aumentado

Espécies benéficas

diminuído
aumentado
Clima e redução de riscos de desastre

Velocidade do vento

aumentado
diminuído
Outros impactos ecológicos

competition with crops for water

increased
decreased

stray animals often wipe out ANR efforts

increased
decreased

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

Danos em áreas vizinhas

aumentado
Reduzido

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual
Estação do ano Tipo de mudança climática/extremo Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual aumento bem

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos
Como a tecnologia lida com isso?
Temporal local bem
Tempestade de vento local bem
Desastres climatológicos
Como a tecnologia lida com isso?
Seca bem
Desastres hidrológicos
Como a tecnologia lida com isso?
Inundação geral (rio) não bem

Outras consequências relacionadas ao clima

Outras consequências relacionadas ao clima
Como a tecnologia lida com isso?
Período de crescimento reduzido bem

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?
Retornos a curto prazo:

neutro/balanceado

Retornos a longo prazo:

positivo

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?
Retornos a curto prazo:

neutro/balanceado

Retornos a longo prazo:

positivo

Comentários:

The naturally growing trees are maintained during field preparation, some of the side branches may be pruned on the bigger trees, sometimes the Young trees are protected with some thorny branches. No other maintenance needed.

6.5 Adoção da tecnologia

Entre todos aqueles que adotaram a tecnologia, quantos adotaram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo material/pagamentos?
  • 90-100%
Comentários:

100% of land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: Farmers only received information and training. No external material support needed.

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
Tree roots and fallen leaves help to stabilise the soil and thereby reduce water erosion. Some tree species have a fertilising effect on the soil.
The shade provided by trees lowers soil temperature and reduces the evapotranspiration and thus water stress of plants. They also act as a windbreak and provide protection against wind erosion.
ANR contributes to sustainable farming. It is one of the most widely accepted of the land improvement techniques promoted by development projects. The vegetation provides shelter and forage for animals and contributes to biodiversity. Trees have positive effects on crop yields. They also provide products and byproducts, such as wood, fruits, leaves, forage, ingredients for medicinal products. The wood, leaves, pods and fruits provided by trees in crop fields help the owners to meet their family’s needs during the lean season.

How can they be sustained / enhanced? In order to implement this technique, there must be a very clear legal framework governing land tenure. It is important to protect the tree seedlings and saplings from browsing animals during the first few years.
It does not require a high level of organisation to implement it and it is not costly.

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada Como eles podem ser superados?
During the dry season stray animals often wipe out ANR efforts made by farmers on their land.
In some places, anyone can collect fruits, leaves and pods from trees, and this discourages farmers from investing in ANR.
In some places, only the owner of the land is allowed to establish trees on cropland.

7. Referências e links

7.3 Links para informação relevante que está disponível online

Título/ descrição:

Good Practices in Soil and Water Conservation. A contribution to adaptation and farmers resilience towards climate change in the Sahel. Published by GIZ in 2012.

URL:

http://agriwaterpedia.info/wiki/Main_Page

Módulos