1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Tecnologia (se relevante)

Knowledge Management for Integrated Watershed Management and Disaster Risk Reduction (SDC / IWSM)

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

CARITAS (Switzerland) - Suíça

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

CDE Centre for Development and Environment (CDE Centre for Development and Environment) - Suíça

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

16/07/2010

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia de gestão sustentável de terra?

Não

1.5 Referência ao(s) questionário(s) sobre as abordagens da GST

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

After the end of the Soviet era, an increased number of livestock with less grazing land available, has led to the deterioration of the pastures, including overgrazing, reduction of plant diversity, poor livestock health and soil erosion. To tackle the problem, Caritas Switzerland together with livestock committees at village level introduced rotational grazing supported by extra water points and rest places.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

When in 2009 the project started in the two watersheds of Fayzabad and Gesh in Muminabad district, the communities had identified insufficient livestock water points in the pastures, and poor pasture management as top priorities concerning natural resource management in the watersheds. At that time, one of the biggest problems for livestock and herders was the difficult access to water when grazing the daily pastures above the villages. At lunch time, herds had to walk long distances (4-5 kilometers) and actually had to come back to the villages for drinking water. Climbing twice a day to the pasture costs the cattle a lot of energy leading to a yearly loss of up to 40-50 kg, according to a Caritas Switzerland study. One initial measure to improve the condition of the livestock was therefore to establish water points in the pastures. At first, water sources that supply water throughout the year were identified.

Purpose of the Technology: The water is now collected in a cement catchment, from where it is channelled through pipes to the drinking water points for animals. In some cases water tanks are placed above water points, to collect water and to distribute it to the water points. Additionally, rest places were found for the livestock, where they can have a rest in the shade after drinking water on hot summer days.
In conjunction to the establishment of water points, a rotational grazing scheme was introduced. The pasture land in the watershed was divided into ten parts and in each plot the animals were allowed to graze for five to eight days, assuring longer growing times for grass on specific pastures and thus increasing the quantity of grass and the quality of the pastures.

Establishment / maintenance activities and inputs: Livestock committees, consisting of five people, were organised. They took the lead in developing appropriate grazing schemes and discussing the location of the water points with the villagers. They are in charge of further maintenance of the water points, and the daily organisation of the rotational grazing. One of the five committee members is the shepherd. Every morning he accompanies the herd and checks the water points and the rest places. Once a month he collects one Somoni from each family to cover costs arising from this method of pasture management in the watershed.

Natural / human environment: The technology is implemented on pasture land where animal drinking water is readily available only in spring, and during the rest of the year the distances to water sources are long. Daily pastures in stony terrain with steep slopes and pastures situated higher up are difficult to reach. The livestock grazing on common grazing land are controlled by the head shepherd with the task of coordinating the different helpers and having overall responsibility for herding the livestock.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• menos de 10 anos atrás (recentemente)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• atráves de inovação dos usuários da terra

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Reduz, previne, recupera a degradação do solo

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Comentários:

Major land use problems (compiler’s opinion): Animal trampling and little vegetation cover, wind erosion, water erosion.

Major land use problems (land users’ perception): Bad pastures, bad access to water points.

Semi-nomadism / pastoralism: rotational grazing

Grazingland comments: Healthy livestock go out to the summer pastures and cows that are used for milk stay in the village along with the sick animals.

Type of grazing system comments: Healthy livestock go out to the summer pastures and cows that are used for milk stay in the village along with the sick animals.

3.3 Mais informações sobre o uso da terra

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Precipitação natural

Número de estações de cultivo por ano:

• 1

Especifique:

Longest growing period in days: 145Longest growing period from month to month: March-September

Densidade animal (se relevante):

> 100 LU /km2

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Gestão de pastoralismo e pastagem
• Solo/cobertura vegetal melhorada

3.5 Difusão da tecnologia

Especifique a difusão da tecnologia:

• Uniformemente difundida numa área

Caso a tecnologia seja uniformemente difundida numa área, indique a área coberta aproximada:

• 100-1.000 km2

Comentários:

Total area covered by the SLM Technology is 93.74 m2.

11 projects applied this technology, however, in the cost section of this case study costs are calculated for only one of these 11 projects (Faizabad watersheds)

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Comentários:

Main measures: management measures

Secondary measures: vegetative measures

Type of vegetative measures: in blocks

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Comentários:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion, Et: loss of topsoil, Bc: reduction of vegetation cover

Secondary types of degradation addressed: Cn: fertility decline and reduced organic matter content, Pc: compaction, Ha: aridification

Main causes of degradation: overgrazing (bad management of pastures), population pressure (many animals in the pastures)

Secondary causes of degradation: inputs and infrastructure: (roads, markets, distribution of water points, other, …)

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Prevenir degradação do solo

Comentários:

Main goals: prevention of land degradation

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

Rotational grazing map for pasture management.

Location: Muminabad district. Muminabad, Khatlon, Tajikistan

Date: 2010-12-27

Technical knowledge required for field staff / advisors: high

Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: increase in organic matter, increase of infiltration

Secondary technical functions: improvement of ground cover

In blocks
Vegetative material: T : trees / shrubs
Number of plants per (ha): 200
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 5.00
Width within rows / strips / blocks (m): 6.00

Trees/ shrubs species: maple

Fruit trees / shrubs species: mulberry, wallnut

Slope (which determines the spacing indicated above): 80.00%

Change of land use practices / intensity level: from grazing land to rotational grazing land

Layout change according to natural and human environment: water points

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique a moeda utilizada para os cálculos de custo:

• Dólares norte-americanos

4.4 Atividades de implantação

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade
1.	Planting trees to create rest places for livestock	Vegetativo	spring
2.	Planting trees to create rest places for livestock	Vegetativo
3.	water points	Gestão	2 months
4.	construction of the pipeline from the spring to the water points	Gestão	1 month
5.	catchment device on the spring	Gestão
6.	catchment device on the spring	Gestão
7.	calculating carring capacity and number of days of grazing period on each plot	Gestão
8.	calculating carring capacity and number of days of grazing period on each plot	Gestão

4.5 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Planting trees incl. seeds	Persons/day	20,0	5,5	110,0	20,0
Mão-de-obra	Waterpoints construction labour	Persons/day	160,0	5,5	880,0	100,0
Mão-de-obra	Pipeline Construction incl. Watertanks etc	pipeline	1,0	6648,0	6648,0	30,0
Equipamento	Catchement device	device	1,0	353,0	353,0	20,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					7991,0

Se o usuário da terra arca com menos que 100% dos custos, indique quem cobre os custos remanescentes:

Caritas

4.6 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade/frequência
1.	Protecting young trees with dead branches from thorny bushes	Vegetativo	2-3 years
2.	Protecting young trees with dead branches from thorny bushes	Vegetativo
3.	Watering of trees (done by sheperd)	Vegetativo	1-2 years
4.	Watering of trees (done by sheperd)	Vegetativo
5.	rotational grazing and checking the water catchment and distribution system (salary for shepherd)	Gestão	8 months

4.7 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	rotational grazing and checking the water catchment and distribution system	ha	800,0	0,7975	638,0
Mão-de-obra	Protecting young trees with dead branches from thorny bushes	Persons/day	20,0	5,5	110,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia					748,0

Comentários:

Machinery/ tools: spade, possible water tap, shovels, spades

The costs were calculated for infrastructure establishment, labour etc. applying to the whole area of 800 ha.

4.8 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

Distance to the water source, and the availability of high resolution satellite maps (the technology is cheaper if maps are available because the planning process gets facilitated).

5.1 Clima

5.2 Topografia

Comentários e outras especificações sobre a topografia:

Landforms occure also in ridges.

Slopes on average are also moderate sometimes.

5.3 Solos

Caso disponível anexe a descrição completa do solo ou especifique as informações disponíveis, p. ex. tipo de solo, PH/acidez do solo, nitrogênio, capacidade de troca catiônica, salinidade, etc.

Soil depth on average can somtimes be deep.

Soil fertility is low on spring pastures, medium where the animals are grazing and high on the top of the watershed.

Topsoil organic matter is on the top high and medium in the middle.

Soil drainage / infiltration is good on the top of the watershed and medium in the middle of the watershed.

Soil water storage capacity is high on the top, medium in the middle and very low on the bottom.

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

Comentários e outras especificações sobre a qualidade e a quantidade da água:

Ground water table is everywhere 5-50 m

Water quality (untreated) is als sometime poor.

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users

Difference in the involvement of women and men: The men do most of the work out in the fields, such as carrying water and walking to the fields.

Population density: < 10 persons/km2

Annual population growth: 1% - 2%

2% of the land users are poor.

Off-farm income specification: most families have remittances from Russia

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Comunitário/rural

Direitos do uso da terra:

• Comunitário (organizado)

Direitos do uso da água:

• Comunitário (organizado)

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Disponibilidade e qualidade de água

Renda e custos

Outros impactos socioeconômicos

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

Biodiversidade: vegetação, animais

Clima e redução de riscos de desastre

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

	Estação do ano	Tipo de mudança climática/extremo	Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual		aumento	bem

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Temporal local	bem
Tempestade de vento local	bem

Desastres climatológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Seca	bem

Desastres hidrológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Inundação geral (rio)	bem

Outras consequências relacionadas ao clima

Outras consequências relacionadas ao clima

	Como a tecnologia lida com isso?
Período de crescimento reduzido	bem

Comentários:

Increase in temperature --> install more water points
Increase or decrease in rainfall --> adapt the rotational grazing system

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

• mais que 50%

Se disponível, determine a quantidade (número de unidades familiares e/ou área abordada):

500 households in an area of 93.7 km^2 (10 persons/km^2)

Entre todos aqueles que adotaram a tecnologia, quantos adotaram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo material/pagamentos?

• 10-50%

Comentários:

80% of land user families have adopted the Technology with external material support

480 land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: nine other villages would like to adopt this technology

There is no trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
More water points How can they be sustained / enhanced? Less risks for their animals

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
Rotational grazing to improve grass cover
Better incomes for the farmer and at the same time pasture ressources are better managed How can they be sustained / enhanced? more meetings and workshops

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
difficult to work with maps	one day workshop
one person had to share their water with the rest of the village	organise meetings --> good communication, show the advantages to everybody

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
One year for such a project is too short	project should be extended to 2-3 years as within three years the trees in the rest places will be well established
only one water point it is not enough to improve soil and water conservation	rotational grazing and rest places have to be implemented together with water points
young trees have to be protected	Using PET bottles or thorny bushes

7.1 Métodos/fontes de informação