Esta é uma versão desatualizada e inativa deste caso. Ir para a versão atual.
Tecnologias
Inativo

ការដាំបន្លែសរីរាង្គតាមគោលការណ៍ធម្មជាតិដើម្បីបង្កើនសេដ្ឋកិច្ចគ្រួសារ និងរក្សាគុណភាពដី [Camboja]

កសិដ្ឋានបន្លែសរីរាង្គ

technologies_3151 - Camboja

Completude: 90%

1. Informação geral

1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Pessoa(s) capacitada(s)

usuário de terra:

ទៀវ ឆាត

(+855) 975070417

កសិករ

ភូមិថ្មរាប ឃុំពង្រ ស្រុករលាផ្អៀរ ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង

Camboja

អនុប្រធានផ្នែកក្សេត្រសាស្ត:

ឈឹម ប៊ុនលាង

(+855) 77797324

Chhimbuleng@gmail.com​

ការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទសស្រុករលាផ្អៀរ

ភូមិព្រៃពួជ ឃុំជ្រៃបាក់ ស្រុករលាផ្អៀរ ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង

Camboja

អនុប្រធានការិយាល័យផ្សព្វផ្សាយ:

ខឹម សំបូរ

(+855) 978862028

មន្ទីរកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទខេត្តកំពង់ឆ្នាំង

ភូមិទី១ សង្កាត់ខ្សាម ក្រុងកំពង់ឆ្នាំង ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង

Camboja

ប្រធានការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទស្រុកទឹកផុស:

កែវ សែ

(+855) 12642635

ការិយាល័យកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទស្រុកទឹកផុស

ភូមិស្រែតាជៃ ឃុំអភវិឌ្ឍន៍ ស្រុកទឹកផុស ខេត្តកំពង់ឆ្នាំង

Camboja

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Tecnologia (se relevante)
Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)
Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)
Royal University of Agriculture (RUA) - Camboja

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

23/05/2017

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia de gestão sustentável de terra?

Não

2. Descrição da tecnologia de GST

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

ការ​ដាំ​បន្លែ​សរីរាង្គ​បែប​ចម្រុះ​ដោយ​ប្រើ​ប្រាស់​ជី​ធម្មជាតិ​ និង​ថ្នាំ​ពុល​ធម្មជាតិ​ដែល​ផលិត​ដោយ​ខ្លួន​ឯង​ ដើម្បី​កាត់​បន្ថយ​ការ​ចំណាយ​លើ​ការ​ទិញ​ធាតុ​ចូល​កសិកម្ម​ពី​ខាង​ក្រៅ​ទទួល​បាន​បន្លែ​សរីរាង្គ​ដែល​ធានា​ដល់​សុខ​ភាព​អ្នក​ផលិត​ និង​អ្នក​បរិភោគ​។ លើស​ពី​នេះ​គឺ​ការ​រក្សា​ និង​បង្កើន​ជី​ជាតិ​ដី​ឱ្យ​កាន់​តែ​ប្រសើរ​។​

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

ការដាំបន្លែសរីរាង្គ ឬ​គេ​អាច​ហៅ​ថា​កសិកម្ម​តាម​គោល​ការណ៍​ធម្មជាតិ​ជា​ប្រព័ន្ធ​ផលិត​កម្ម​មួយ​ដែល​ប្រើ​ប្រាស់​វត្ថុធាតុ​ដើម​ធម្មជាតិ​ (រុក្ខជាតិ​បៃតង​ លាមក​សត្វ​ កាក​សំណល់​កសិដ្ឋាន​ និង​រុក្ខជាតិ​ឱសថ​ដែល​អាច​រក​បាន​នៅ​ក្នុង​តំបន់​របស់​ខ្លួន​)​ និង​ជៀស​វាង​នូវ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​សារ​ធាតុ​គីមី​ឬ​ថ្នាំ​ពុល​កសិកម្ម​សម្រាប់​កម្ចាត់​សត្​វល្អិត​ជា​ដើម។​ ការ​អនុវត្ត​បច្ចេក​ទេស​នេះ​នឹង​ធានា​ដល់​សុខភាព​ជីវិត​នៅ​លើផែន​ដី​រួម​មាន​សុខភាព​ជីវិត​មនុស្ស​ សត្វ​ ​សរីរាង្គ​មាន​ជីវិត​រស់​នៅ​ក្នុង​ដី​ ធ្វើ​ឱ្យ​ដី​មាន​ជីជាតិ​។​ លើស​ពីនេះ​ទៅ​ទៀត​វា​ជួយ​បង្កើន​សេដ្ឋ​កិច្ច​គ្រួសារ​តាម​រយៈ​ការ​កាត់​បន្ថយ​ថវិកា​ក្នុង​ការ​ទិញ​ជី​គីមី​ ​និង​សម្ភារៈ​ផ្សេងៗ​ (MAFF,​ 2012​, MoEYS​ &​ VVOB​ Cambodia,​ 2013​,Social​ Compass​, 2017)​។ ​

លោកស្រី​ ទៀវ​ ឆាត​ ជា​កសិករ​ផលិត​បន្លែ​សរីរាង្គ​ម្នាក់​ដែល​ត្រូវ​បាន​ជ្រើស​រើស​យក​មក​ធ្វើ​សម្ភាស​នៅ​ក្នុង​ករណី​សិក្សា​មួយ​នេះ។​ គាត់​រស់​នៅ​ក្នុង​ភូមិ​ថ្ម​រាប​ ឃុំ​ពង្រ​ ​ស្រុក​រលា​ផ្អៀរ​ ខេត្ត​កំពង់​ឆ្នាំង​ ប្រទេស​កម្ពុជា​ ជា​កសិករ​ឆ្នើម​មួយ​រូប​ធ្លាប់​បាន​ទទួល​ជ័យ​លាភី​ថ្នាក់​ជាតិ​ជា​កសិករ​ឆ្នើម​ក្នុង​ការ​ផលិត​បន្លែ​សរីរាង្គ។​ ក្រោម​គំនិត​ផ្តួច​ផ្តើម​របស់​មជ្ឈ​មណ្ឌល​សិក្សា​ ​និង​អភិវឌ្ឍ​កសិកម្​មកម្ពុជា​ ​(CEDAC)​ ការ​ផលិត​បន្លែ​សរី​រាង្គ​បែប​ចម្រុះ​ត្រូវ​បាន​អនុវត្តន៍​តាំង​តែ​ពី​ឆ្នាំ​ ២០០៤​ មក​ម៉្លេះ​ បច្ចុប្បន្ន​​គាត់​បាន​ដាំដុះ​លើផ្ទៃ​ដី​ទំហំ​ ០.៧០​ ហិកតា​ជុំវិញ​ផ្ទះ​របស់​គាត់។​ នៅ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​សិក្សា​គាត់​បាន​ដាំ​ដំណាំ​បន្លែ​ចម្រុះ​បែប​សរី​រាង្គ​មាន​ដូច​ជា​៖ ​សាលាដ​ ត្រសក់​ ​សណ្តែក​កួរ​ ស្ពៃខ្មៅ​ ស្ពៃតឿ ​ស្ពៃចង្កឹះ​ ត្រកួន​ ស្លឹក​ខ្ទឹម​ ននោង ​ត្រឡាច​ ម្រះព្រៅ​ ជីនាងវង​ ស្លឹកគ្រៃ​ និង​ពោត​បារាំង​​។ ​នៅ​ក្នុង​ចំណោម​បន្លែ​ទាំង​នោះ​ បន្លែ​ដែល​សំខាន់​ជាង​គេ​ គឺ​បន្លែ​សាលាដ​ ត្រសក់​ សណ្តែក​កួរ​ បន្លែ​ប្រភេទ​ស្ពៃ​ ត្រកួន​ និង​ស្លឹក​ខ្ទឹម។​

សមាស​ភាគ​សំខាន់ៗ​ក្នុង​ការ​ដាំ​ដុះ​បន្លែ​សរី​រាង្គ​នេះ ​រួម​មាន​៖ ​ការ​ផលិត​ និង​ប្រើ​ប្រាស់​ជី​ធម្មជាតិ​ (លាមកគោ​ ជីកំប៉ុស្តគោក​ និង​ជីកំប៉ុស្ត​ទឹក)​ ថ្នាំពុល​កម្ចាត់​សត្វល្អិត​ផ្សំ​ពីធម្មជាតិ​ ប្រភព​ទឹក​ស្រោច​ស្រព​ (អណ្តូង ​និងស្រះ)​ ការ​ដាំ​ដំណាំ​ចម្រុះ​ ដំណាំ​ឆ្លាស់​ និង​ដំណាំ​វិល​ជុំ​ជា​ដើម។​ គាត់​ចិញ្ចឹម​គោ ​ហើយ​យក​លាមក​របស់​វា​មក​ធ្វើ​ជាជី​។​ ​ជីកំប៉ុស្ត​គោក​ ត្រូវ​បាន​ផ្សំ​ឡើង​ពី​លាមក​គោស្រស់​ ស្លឹក​ទន្ទ្រាន​ខែត្រ​ ឬ​ស្លឹក​រុក្ខជាតិ​បៃតង​ដទៃ​ទៀត​ ​ចំបើង ​និង​ធ្យូង​អង្កាម​។ ​ដោយ​ឡែក​ជីកំប៉ុស្ត​ទឹក​ត្រូវ​បាន​ផ្សំ​ឡើង​ពី៖​ លាមក​គោ​ស្រស់​ ​ស្លឹក​ទន្ទ្រាន​ខែត្រ​​ ​ក្បាល​ត្រី​ វល្លិ៍​បណ្តូល​ពេជ្រ​ ​និង​ទឹក​នោម​គោ។​ ​គួរ​កត់​សម្គាល់​ផង​ដែរ​ថា​ក្នុង​ការ​ផលិត​ជី​កំប៉ុស្ត​ទឹក​នេះ ​គឺកសិករ​ត្រាំ​ធាតុ​ផ្សំ​លាយ​ចូល​គ្នា​ទាំង​អស់​ដោយ​ប្រើ​ទឹក​នោម​គោ​ដែល​បាន​ប្រមូល​ជា​រៀង​រាល់​ថ្ងៃ​យក​មក​ត្រាំ​ដោយ​មិន​ប្រើ​ប្រាស់​ទឹក​ធម្មតា​នោះ​ទេ។​ ​ចំណែក​ការ​ផលិត​ថ្នាំ​ពុល​ធម្មជាតិ​សម្រាប់​កម្ចាត់​សត្វ​ល្អិត​ គាត់​បាន​ផ្សំ​ដោយ​លាយ​ជាមួយ​គ្នា​ដូច​ជា៖​ ម្ទេស​ រំដេង​ ​ស្លឹក​ ​ឬសំបក​ដើម​ស្លាក់។​

គោល​បំណង​ចម្បង​ក្នុង​ការ​អនុវត្ត​បច្ចេក​ទេស​នេះ ​គឺដើម្បី​ទទួល​បាន​បន្លែ​សរីរាង្គ​ និង​បង្កើន​ប្រាក់​ចំណូល​ប្រចាំ​គ្រួសារ​ឱ្យ​បាន​កាន់​តែច្រើន​ថែម​ទៀត​ តាម​រយៈ​ការ​កាត់​បន្ថយ​ថ្លៃ​ចំណាយ​លើ​ការ​ទិញ​ជី ​និង​ថ្នាំ​ពុល​គីមី។​ ​ម៉្យាង​ទៀត​ ​ការ​ដាំ​បន្លែ​សរី​រាង្គ​ គឺ​មាន​ទីផ្សារ​ល្អ​ ដោយ​មាន​ឈ្មួញ​មក​ទិញ​ដល់​ផ្ទះ​តែ​ម្តង​ ​ដូច្នេះ​កសិករ​កាន់​តែ​ចំណេញ​ពេល​វេលា​ក្នង​ការ​លក់​បន្លែ​របស់​គាត់។​ ដើម្បី​ឱ្យ​ប្រាក់​ចំណូល​កាន់​តែ​កើន​ឡើង​ពិពិធកម្ម​ដំណាំ ​ឬដំណាំ​​ចម្រុះ​បែប​សរី​រាង្គ​គឺ​មាន​សារៈ​សំខាន់​សម្រាប់​កសិករ​ក្នុង​ការ​កាត់​បន្ថយ​ហានិ​ភ័យ​ទីផ្សារ​ នេះ​មាន​ន័យ​ថាកសិករ​នឹង​មាន​បន្លែ​សរីរាង្គ​ច្រើន​មុខ​តាម​តម្រូវ​ការ​ទីផ្សារ​គ្រប់​រដូវ​កាល​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​គាត់​អាច​ទទួល​បាន​ប្រាក់​ចំណូល​ជា​ប្រចាំ​ស្ទើរ​តែ​ពេញ​មួយ​ឆ្នាំ។​ ក្នុង​ការ​ផលិតបន្លែ​សរីរាង្គ​ កសិករ​រូប​នេះ​ទទួល​បាន​ប្រាក់​​ចំណូល​សុទ្ធ​ប្រហែល​ជា ​៣,៣៣០,០០០ ​រៀល​នៅ​ក្នុង​មួយ​ឆ្នាំ។​ ក្រៅ​​ពីនេះ​ការ​ដាំ​បន្លែ​សរីរាង្គ​ដោយ​ប្រើប្រាស់​ជី​ធម្មជាតិ​បាន​ធ្វើ​ឱ្យ​ជីជាតិ​ដី​កាន់​តែ​ល្អ​ប្រសើរ​ឡើង ​ដោយ​ដី​នោះ​សម្បូរ​ទៅ​ដោយ​ពពួក​សត្វ​មាន​ប្រយោជន៍​ដូចជា ​ជន្លេន​ និង​មីក្រូ​សរី​រាង្គ​ផ្សេងៗ​ទៀត​ (បាក់តេរី ​ផ្សិត)​ ដែល​មាន​តួនាទី​យ៉ាង​សំខាន់​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​សារធាតុ​សរីរាង្គ​ឆាប់​រលួយ​ក្លាយ​ជា​សារធាតុ​ចិញ្ចឹម​សម្រាប់​រុក្ខជាតិ។​

នៅ​ក្នុង​ករណី​សិក្សា​នេះ​ជី​ធម្មជាតិ​លាមក​គោ​ត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់​នៅ​ពេល​ដែល​ហាល​ដី ​ឬពេល​ភ្ជួរ​ដី​ហាល​ចោល។​ ​រីឯ​ជី​កំប៉ុស្ត​គោក​ជា​ទូទៅ​ត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់​ដោយ​ដាក់​តាម​គល់​ដំណាំ​ក្រោយ​ពេល​ដាំ​ដុះ។​ ដោយ​ឡែក​ជី​កំប៉ុស្ត​ទឹក​ត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់​ជា​ជី​បំប៉ន​នៅ​ពេល​ដំណាំ​ចាប់​ផ្តើម​ដុះ​លូតលាស់​ ដោយ​ស្រោច​ជា​ទៀង​ទាត់​ ៣ថ្ងៃ​ម្តង​នៅ​ពេល​ល្ងាច។​ ការ​លាយ​ជីគឺ​ត្រូវ​យក​ជីកំប៉ុស្តទឹក​ប្រហែល​ជា​១០០​ មីលីលីត្រ​លាយ​ជាមួយ​ទឹក ​១០លីត្រ​ ដែល​បរិមាណ​នេះ​អាច​ស្រោច​បាន​លើដំណាំ​មួយ​រង​មាន​ទំហំ​ទទឹង ​០,៥ ​ម៉ែត្រ​ និង​បណ្តោយ ​១០​ ម៉ែត្រ។​ ការ​ថែ​ទាំ​ដោយ​ដាក់​ជី​ដំណាំ​បន្លែ​នីមួយៗ​គឺអាស្រ័យ​ទៅ​តាម​បរិមាណ​ជី​ធម្មជាតិ​ដែល​មាន​។​ ​ចំណែក​ថ្នាំ​ពុល​ធម្ម​ជាតិ​ត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់​ដើម្បី​ទប់​ស្កាត់​ ឬ​ការពារ​ពពួក​សត្វល្អិត​ពី​ការ​បំផ្លាញ​ដំណាំ។​

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

País:

Camboja

Região/Estado/Província:

ភូមិ​ថ្ម​រាប ​ឃុំ​ពង្រ​ ស្រុក​រលា​ផ្អៀរ ​ខេត្ត​កំពង់ឆ្នាំង​

Especificação adicional de localização:

តំបន់ជនបទ

2.6 Data da implementação

Indique o ano de implementação:

2004

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:
  • através de projetos/intervenções externas
Comentários (tipos de projeto, etc.):

គំនិតផ្តួចផ្តើមរបស់គម្រោង CEDAC។

3. Classificação da tecnologia de GST

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

  • Melhora a produção
  • Preservar/melhorar a biodiversidade
  • Criar impacto econômico benéfico
  • Cria impacto social benéfico

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Terra de cultivo

Terra de cultivo

  • Cultura anual
Principais plantações (colheitas para venda e consumo próprio):

កសិករបានដាំដំណាំចម្បងរួមមាន៖ សាលាដ ស្ពៃ ត្រកូន និងសណ្តែកគូរ។

3.3 Mais informações sobre o uso da terra

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:
  • Misto de precipitação natural-irrigado
Número de estações de cultivo por ano:
  • 3

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

  • Gestão integrada de fertilidade do solo
  • Gestão integrada de pragas e doenças (inclusive agricultura orgânica)
  • Hortas familiares

3.5 Difusão da tecnologia

Especifique a difusão da tecnologia:
  • Uniformemente difundida numa área
Caso a tecnologia seja uniformemente difundida numa área, indique a área coberta aproximada:
  • < 0,1 km2 (10 ha)
Comentários:

កសិករមានដីអនុវត្តបច្ចេកទេសចំនួន ០.៧០ ហិកតា។

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Medidas agronômicas

Medidas agronômicas

  • A2: Matéria orgânica/fertilidade do solo
  • A6: Outros
Comentários:

កសិករបានប្រើប្រាស់ជីលាមកសត្វ កំប៉ុស្តគោក និងកំប៉ុស្តទឹកដើម្បីថែរក្សាសារធាតុសរីរាង្គ ជីជាតិដី ដោយដាំដំណាំជាប្រចាំ។ កសិករក៏បានប្រើប្រាស់ថ្នាំពុលធម្មជាតិផងដែរសម្រាប់ការពារការបំផ្លាញដំណាំពីសត្វល្អិត។

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Degradação biológica

Degradação biológica

  • Bl: perda da vida do solo
  • Bp: aumento de pragas/doenças, perda de predadores

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:
  • Prevenir degradação do solo
  • Reduzir a degradação do solo

4. Especificações técnicas, implementação de atividades, entradas e custos

4.1 Desenho técnico da tecnologia

Autor:

លោក ឃួន សុផល

Data:

23/05/2017

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

ការអនុវត្តបច្ចេកទេសនេះបានអនុវត្តទៅលើទំហំផ្ទៃដី ០.៧០ ហិកតា។ បច្ចេកទេសដាំដំណាំបន្លែច្រើនប្រភេទរួមមាន៖ សាលាដ ត្រសក់ សណ្តែកគួរ ស្ពៃខ្មៅ ស្ពៃក្រញាញ់ ស្ពៃផ្កាលឿង ស្ពៃតឿ ត្រកួន ស្លឹកខ្ទឹម ននោងមូល ត្រឡាច ម្រះព្រៅ ជីនាងវង ស្លឹកគ្រៃ ពោតបារាំង ផ្ទីដូង និងផ្ទីខៀវ ការដាំ​ដំណាំសរីរាង្គ​អាចអនុវត្តទៅបានអាស្រ័យទៅលើការប្រើប្រាស់ជីធម្មជាតិរួមមាន៖ ជីលាមកគោ ជីកំប៉ុស្តគោក ជីកំប៉ុស្តទឹក និង​​​​ថ្នាំពុល​​ធម្មជាតិ​សម្រាប់​កម្ចាត់​សត្វល្អិត។ បច្ចេកទេស​នេះ​ក៏រួមផ្សំ​នូវ​ការជីក​ស្រះ​ទំហំ​បណ្តោយ ១០ ម៉ែត្រ ទទឹង ៦ ម៉ែត្រជម្រៅ ៤ ម៉ែត្រ ព្រមទាំង​មានទឹកអណ្តូង​ដែល​មាន​ជម្រៅ១០ម៉ែត្រ ផងដែរ​សម្រាប់​ស្រោចស្រពដំណាំ។ ក្នុងនោះក្រោលគោមួយទំហំ ២៤ ម៉ែត្រការ៉េ និងមានគោសរុបចំនួន ៦ ក្បាល។

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique como custos e entradas foram calculados:
  • por área de tecnologia
Indique o tamanho e a unidade de área:

០.៧០ ហិកតា

Outro/moeda nacional (especifique):

រៀល

Indique a taxa cambial do dólar norte americano para a moeda local (se relevante): 1 USD =:

4000,0

Indique a média salarial da mão-de-obra contratada por dia:

20000 រៀល

4.4 Atividades de implantação

Atividade Tipo de medida Periodicidade
1. ដឹកដីចាក់លើទីតាំងអនុវត្តបច្ចេកទេស Agronômico រដូវប្រាំង
2. រៀបចំដី Agronômico រដូវប្រាំង
3. ធ្វើធ្នើរសម្រាប់ដាំសាលាដ Estrutural ១ ថ្ងៃ
4. ធ្វើរោងជីកំប៉ុស្ត Estrutural ១ ថ្ងៃ
5. ទិញពាងសម្រាប់ធ្វើជីកំប៉ុស្តិ៍ទឹក និងធ្វើរោងកំប៉ុស្ត Outras medidas ១ ថ្ងៃ
Comentários:

កសិករចាប់ផ្តើមដាំបន្លែនៅខែមិថុនា។

4.5 Custos e entradas necessárias para a implantação

Especifique a entrada Unidade Quantidade Custos por unidade Custos totais por entrada % dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra ដឹកដីចាក់លើទីតាំងអនុវត្តបច្ចេកទេស នាក់-ថ្ងៃ 3,0 20000,0 60000,0 100,0
Mão-de-obra ការរៀបចំដី នាក់-ថ្ងៃ 6,0 20000,0 120000,0 100,0
Mão-de-obra ធ្វើធ្នើរសម្រាប់ដាំសាលាដ នាក់-ថ្ងៃ 1,0 20000,0 20000,0 100,0
Mão-de-obra ធ្វើរោងកំប៉ុស្ត នាក់-ថ្ងៃ 1,0 20000,0 20000,0 100,0
Equipamento ធុងស្រោច គូ 4,0 25000,0 100000,0 100,0
Equipamento ចបជីក ចំនួន 1,0 20000,0 20000,0 100,0
Equipamento ចបកាប់ ចំនួន 2,0 25000,0 50000,0 100,0
Equipamento ម៉ាស៊ីនបូមទឹក គ្រឿង 1,0 800000,0 800000,0 100,0
Material vegetal ស្ពៃខ្មៅ កញ្ជប់ 1,0 2000,0 2000,0 100,0
Material vegetal ត្រកូន កំប៉ុង 1,0 2000,0 2000,0 100,0
Material vegetal សាលាដ កញ្ចប់ 1,0 4000,0 4000,0 100,0
Material vegetal ស្ពៃតឿ កញ្ជប់ 1,0 2000,0 2000,0 100,0
Material vegetal ត្រសក់ កំប៉ុង 1,0 8000,0 8000,0 100,0
Material vegetal សណ្តែកគួរ កញ្ជប់ 1,0 5000,0 5000,0 100,0
Material vegetal ននោង កំប៉ុង 1,0 2000,0 2000,0 100,0
Material vegetal ត្រឡាច កំប៉ុង 1,0 2000,0 2000,0 100,0
Material de construção សំណាញ់ ដុំ 3,5 28000,0 98000,0 100,0
Material de construção ឬស្សីពីងពុងសម្រាប់ធ្វើទ្រើង ចំនួន 50,0 5000,0 250000,0 100,0
Outros ម្រះព្រៅ កញ្ចប់ 1,0 2500,0 2500,0 100,0
Outros ពោតបារាំង កញ្ចប់ 2,0 2500,0 5000,0 100,0
Outros ជីនាងវង កញ្ចប់ 1,0 2500,0 2500,0 100,0
Outros ពោត គីឡូក្រាម 1,0 4500,0 4500,0 100,0
Custos totais para a implantação da tecnologia 1579500,0

4.6 Atividades recorrentes/manutenção

Atividade Tipo de medida Periodicidade/frequência
1. ស្រោចទឹក Agronômico រៀងរាល់ថ្ងៃ
2. ដាក់ជីបំប៉ន់ Vegetativo រៀងរាល់៣ថ្ងៃម្តង
3. ដកស្មៅ Agronômico រៀងរាល់ថ្ងៃ
4. ការរៀបចំដីសម្រាប់ដាំដុះ Agronômico មិថុនា
5. ការដាំកូនដំណាំ Agronômico មិថុនា

4.7 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

Especifique a entrada Unidade Quantidade Custos por unidade Custos totais por entrada % dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra ការរៀបចំដីសម្រាប់ដាំដុះ None 6,0 20000,0 120000,0 100,0
Mão-de-obra ការដាំកូនដំណាំ None 3,0 20000,0 60000,0 100,0
Mão-de-obra ការដកស្មៅ None 15,0 20000,0 300000,0 100,0
Mão-de-obra None None 3,0 20000,0 60000,0
Equipamento ជុសជុលម៉ាស៊ីនបូមទឹក ឈុត 1,0 260000,0 260000,0 100,0
Fertilizantes e biocidas ធ្យូងអង្កាម បេ 10,0 1000,0 10000,0 100,0
Fertilizantes e biocidas លាមកគោ គីឡូក្រាម 10,0 250,0 2500,0 100,0
Fertilizantes e biocidas ទន្ទ្រាននខេត្ត គីឡូក្រាម 10,0 600,0 6000,0 100,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia 818500,0
Comentários:

សម្រាប់ទន្ទ្រានខេត្តជាទូទៅគាត់មិនទិញទេព្រោះគាត់អាចរកបាននៅក្នុងភូមិ

4.8 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

កសិករផ្លាស់ប្តូរឬស្សីពីពង់សម្រាប់ធ្វើទ្រើងមានរយៈពេល ២ឆ្នាំ/ដង។

5. Ambiente natural e humano

5.1 Clima

Precipitação pluviométrica anual
  • <250 mm
  • 251-500 mm
  • 501-750 mm
  • 751-1.000 mm
  • 1.001-1.500 mm
  • 1.501-2.000 mm
  • 2.001-3.000 mm
  • 3.001-4.000 mm
  • > 4.000 mm
Especificações/comentários sobre a pluviosidade:

នៅឆ្នាំ ២០១៥ ទឹកភ្លៀងប្រចាំឆ្នាំ ១២០៩ ម.ម
នៅឆ្នាំ ២០១៤ ទឹកភ្លៀងប្រចាំឆ្នាំ ១៤២០.៧៤ ម.ម
នៅឆ្នាំ ២០១៣ ទឹកភ្លៀងប្រចាំឆ្នាំ ១៣៦៧.៥ ម.ម

Indique o nome da estação meteorológica de referência considerada:

ក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយម (២០១៥)

Zona agroclimática
  • Subúmido

5.2 Topografia

Declividade média:
  • Plano (0-2%)
  • Suave ondulado (3-5%)
  • Ondulado (6-10%)
  • Moderadamente ondulado (11-15%)
  • Forte ondulado (16-30%)
  • Montanhoso (31-60%)
  • Escarpado (>60%)
Formas de relevo:
  • Planalto/planície
  • Cumes
  • Encosta de serra
  • Encosta de morro
  • Sopés
  • Fundos de vale
Zona de altitude:
  • 0-100 m s.n.m.
  • 101-500 m s.n.m.
  • 501-1.000 m s.n.m.
  • 1.001-1.500 m s.n.m.
  • 1.501-2.000 m s.n.m.
  • 2.001-2.500 m s.n.m.
  • 2.501-3.000 m s.n.m.
  • 3.001-4.000 m s.n.m.
  • > 4.000 m s.n.m.
Indique se a tecnologia é aplicada especificamente em:
  • Não relevante

5.3 Solos

Profundidade do solo em média:
  • Muito raso (0-20 cm)
  • Raso (21-50 cm)
  • Moderadamente profundo (51-80 cm)
  • Profundo (81-120 cm)
  • Muito profundo (>120 cm)
Textura do solo (solo superficial):
  • Médio (limoso, siltoso)
Textura do solo (>20 cm abaixo da superfície):
  • Médio (limoso, siltoso)
Matéria orgânica do solo superficial:
  • Alto (>3%)
Caso disponível anexe a descrição completa do solo ou especifique as informações disponíveis, p. ex. tipo de solo, PH/acidez do solo, nitrogênio, capacidade de troca catiônica, salinidade, etc.

ដីអនុវត្តបច្ចេកទេសមានវាយនភាពដីស្រទាប់លើមានល្បាយខ្សាច់ល្មម និងជាប្រភេទដីកណ្តេង ហើយមាន pH 6.5។

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

Lençol freático:

< 5 m

Disponibilidade de água de superfície:

Bom

Qualidade da água (não tratada):

Água potável boa

A salinidade da água é um problema?

Não

Ocorre inundação da área?

Não

5.5 Biodiversidade

Diversidade de espécies:
  • Baixo
Diversidade de habitat:
  • Baixo

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Sedentário ou nômade:
  • Sedentário
Orientação de mercado do sistema de produção:
  • Misto (subsistência/comercial)
Rendimento não agrícola:
  • Menos de 10% de toda renda
Nível relativo de riqueza:
  • Média
Indivíduos ou grupos:
  • Indivíduo/unidade familiar
Nível de mecanização:
  • Mecanizado/motorizado
Gênero:
  • Mulheres
Idade dos usuários da terra:
  • idosos

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

  • < 0,5 ha
  • 0,5-1 ha
  • 1-2 ha
  • 2-5 ha
  • 5-15 ha
  • 15-50 ha
  • 50-100 ha
  • 100-500 ha
  • 500-1.000 ha
  • 1.000-10.000 ha
  • > 10.000 ha
É considerado pequena, média ou grande escala (referente ao contexto local)?
  • Média escala
Comentários:

កសិករមានដីភូមិ ៥០ អារ និងដីស្រៃ ៣០ អារសរុបមាន ៥០ អារដីភូមិមានប្លង់រឹងរួចរាល់ហើយ។

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:
  • Comunitário/rural
Direitos do uso da terra:
  • Indivíduo
Direitos do uso da água:
  • Indivíduo

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

Saúde:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Educação:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Assistência técnica:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Emprego (p. ex. não agrícola):
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Mercados:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Energia:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Vias e transporte:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Água potável e saneamento:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom
Serviços financeiros:
  • Pobre
  • Moderado
  • Bom

6. Impactos e declarações finais

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Produção agrícola

diminuído
aumentado
Quantidade anterior à GST:

20%

Quantidade posterior à GST:

50%

Qualidade da safra

diminuído
aumentado
Comentários/especificar:

កសិករប្រើប្រាស់ជីធម្មជាតិដូចជីកំប៉ុស្ត (ទឹក និងគោក) ដែលធ្វើឱ្យមានជីជាតិល្អនាំឱ្យដំណាំដុះលូតលាស់បានល្អ និងប្រើប្រាស់ថ្នាំពុលធម្មជាតិសម្រាប់ការពារសត្វល្អិត។

Risco de falha de produção

aumentado
diminuído
Comentários/especificar:

កសិករមានជំនាញចំណេះដឹងទៅលើការដាំបន្លែសរីរាង្គតាមរយៈការចូលរួមវគ្គបណ្តុះបណ្តាលរបស់អង្គការ CEDAC និងបទពិសោធន៍យ៉ាងទូលំទូលាយរបស់គាត់តាំងឆ្នាំ ២០០៤។ ទាំងនេះជួយកាត់បន្ថយហានិភ័យនៃការបរាជ័យផលិតកម្មអប្បបរមា។

Diversidade de produtos

diminuído
aumentado
Comentários/especificar:

កសិករបានដាំបន្លែច្រើនប្រភេទដែលធ្វើឱ្យគាត់ទទួលបាន ​ផលិតផលច្រើនសម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ក្នុងគ្រួសារ និងទីផ្សារ។

Gestão de terra

Impedido
Simplificado
Comentários/especificar:

កសិករបានប្រើប្រាស់ជីធម្មជាតិដើម្បីធ្វើឱ្យដីមានគុណភាពកាន់តែប្រសើរឡើង​ និងការដាំដំណាំផ្សេងគ្នាស្រូបយកជីជាតិពីដីក៏ខុសគ្នាដែរ។ ហើយម្យ៉ាងវិញទៀតដំណាំជួយកាត់បន្ថយការហូរច្រោះដីផងដែរ។

Renda e custos

Despesas com insumos agrícolas

aumentado
diminuído
Comentários/especificar:

កសិករពុំសូវចំណាយថវិកាទិញធាតុកសិកម្មនោះទេដោយសារតែមានវត្ថុធាតុដើមនៅតាមមូលដ្ឋានរបស់គាត់។

Rendimento agrícola

diminuído
aumentado
Comentários/especificar:

កសិករ​អាច​រក​ចំណូល​បាន​ច្រើន​បន្ថែម​ពី​គាត់​បាន​អនុវត្ត​បច្ចេកទេស​ដាំ​បន្លែ​សរីរាង្គ​ចម្រុះ​សម្រាប់​តម្រូវ​ការ​ទី​ផ្សារ​។​

Carga de trabalho

aumentado
diminuído
Comentários/especificar:

ក្នុងគ្រួសារគាត់ត្រូវការចំណាយពេលច្រើនសម្រាប់ការងារក្នុងចម្ការដូចជាសកម្មភាពថែទាំដំណាំ ការធ្វើកំប៉ុស្ត(ស្ងួត និងទឹក) និងថ្នាំពុលធម្មជាតិ។

Impactos socioculturais

Segurança alimentar/auto-suficiência

Reduzido
Melhorado
Comentários/especificar:

កសិករ​មាន​បន្លែ​សម្រាប់​ផ្គត់ផ្គត់​សម្រាប់​ខ្លួន​ឯង​គ្រប់​
រដូវ​កាល។​

Conhecimento de GST/ degradação da terra

Reduzido
Melhorado
Comentários/especificar:

កសិករជាសិក្ខាកាមដែលបានចូលរួមវគ្គបណ្ដុះបណ្ដាលរបស់អង្គការសេដាកលើបន្លែសរីរាង្គ និងផ្អែកលើបទពិសោធន៍របស់គាត់ជាយូរមកហើយជាមួយការដាំបន្លែសរីរាង្គ ការធ្វើជីកំប៉ុស្ត និងថ្នាំពុលធម្មជាតិ។

Impactos ecológicos

Solo

Compactação do solo

aumentado
Reduzido
Comentários/especificar:

ដំណាំអាចរក្សាសំណើមដីបានល្អ និង​កំប៉ុស្ត​ក៏ធ្វើ​ឱ្យដី​សម្បូរ​ជីជាតិ​ផងដែរ និង​មានពួក​អតិសុខុមប្រាណ​ច្រើន​ដូចជា​ជន្លេន​ជាដើម។

Ciclo e recarga de nutrientes

diminuído
aumentado
Comentários/especificar:

ដំណាំខុសៗគ្នាអាចស្រូបយកសារធាតុចិញ្ចឹមខុសៗគ្នាដែរ និងកាកសំណល់ដំណាំជាជីសម្រាប់ដី។

Matéria orgânica do solo/carbono abaixo do solo

diminuído
aumentado
Comentários/especificar:

ការប្រើប្រាស់ជីកំប៉ុស្ត និងលាមកគោ​ធ្វើឱ្យ​ជីជាតិ​ដីល្អ​ប្រសើរ​ឡើង និង​ដី​សម្បូរ​ដោយ​អតិសុខុមប្រាណ និង​ដំណាំ​ដុះលូតលាស់ល្អ។

Biodiversidade: vegetação, animais

Espécies benéficas

diminuído
aumentado
Comentários/especificar:

បច្ចេកទេសនេះជួយបង្កើនជីជាតិដីឱ្យកាន់តែប្រសើរ និងជួយរក្សាពពួកមីក្រូសារពាង្គកាយមានជីវិតក្នុងដីដូចជា ពពួកបាក់តេរី និង ផ្សិតជាដើម។

Controle de praga/doença

diminuído
aumentado
Comentários/especificar:

កសិករប្រើប្រាស់ថ្នាំពុលធម្មជាតិផលិតពីរុក្ខជាតិដើម្បីការពារសត្វល្អិត និងដាំដំណាំខុសៗគ្នាអាចកាត់បន្ថយជំងឺ និងសត្វល្អិត។

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

កសិករអាចផលិតបន្លែសរីរាង្គផ្តល់ឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់នូវអាហារដែលមានសុខភាពល្អ

Comentários/especificar:

ដោយសារតែកសិករដាំបន្លែមិនមានប្រើប្រាស់ថ្នាំពុលកសិកម្ម និងមិនប្រើប្រាស់ជីគីមីទេ។

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual
Estação do ano Tipo de mudança climática/extremo Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual aumento bem
Precipitação pluviométrica anual aumento bem

Outras consequências relacionadas ao clima

Outras consequências relacionadas ao clima
Como a tecnologia lida com isso?
Período de crescimento alogado bem
Comentários:

ពេលរដូវប្រាំងអូសបន្លាយកសិករបានពន្យាពេលដាំបន្លែដើម្បីទទួលផលិតផលល្អ។

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?
Retornos a curto prazo:

muito positivo

Retornos a longo prazo:

levemente positivo

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?
Retornos a curto prazo:

positivo

Retornos a longo prazo:

positivo

6.5 Adoção da tecnologia

  • 1-10%
Se disponível, determine a quantidade (número de unidades familiares e/ou área abordada):

មាន ១០ គ្រួសារនៅក្នុងភូមិថ្មរាបបានអនុវត្តបច្ចេកទេសនេះ (រួមបញ្ចូលអ្នកបានអនុវត្តបច្ចេកទេសនេះ)

Entre todos aqueles que adotaram a tecnologia, quantos adotaram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo material/pagamentos?
  • 90-100%
Comentários:

មាន ១០ គ្រួសារនៅក្នុងភូមិថ្មរាបបានអនុវត្តបច្ចេកទេសនេះដោយមិនទទួលបានសម្ភារៈលើកទឹកចិត្ត/ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ។ កសិករបានចំណាយថវិកាផ្ទាល់ខ្លួនលើការអនុវត្តបច្ចេកទេសនេះ។

6.6 Adaptação

A tecnologia foi recentemente modificada para adaptar-se as condições variáveis?

Não

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
ប្រភេទ​ដំណាំ​ដែល​កសិករ​បាន​ដាំ​ទាំង​អស់​ជា​ប្រភេទ​ដំណាំ​មាន​ទីផ្សារ​ និង​មាន​ដំណាំ​ច្រើន​ប្រភេទ​ចម្រុះ​គ្នា​ងាយ​ស្រួល​លក់​ ហើយ​អាច​ទទួល​បាន​ប្រាក់​ចំណូល​ជា​ប្រចាំ​ស្ទើរ​តែ​ពេញ​មួយ​ឆ្នាំ​។​
ដី​កាន់​តែ​មាន​ជី​ជាតិ​ មិន​ហាប់​ណែន​តាម​រយៈ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ជី​ធម្មជាតិ​បើ​ប្រៀប​ធៀប​កាល​ពី​មុន​ដែល​គាត់​ធ្លាប់​ប្រើ​ប្រាស់​ជី​គីមី​។​
បន្ស៊ាំទៅ​នឹង​ការ​ប្រែ​ប្រួល​អាកាសធាតុ​ដោយ​មាន​ប្រភព​ទឹក​សម្រាប់​ស្រោច​ស្រព​ពេល​រាំង​ស្ងួត​។​
Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
កសិករ​ទទួល​បាន​បន្លែ​សរីរាង្គ​សម្រាប់​ប្រើ​ប្រាស់​ក្នុង​គ្រួសារ​រាល់​ថ្ងៃ​ និង​ទទួល​បាន​ប្រាក់​ចំណូល​ប្រចាំ​ថ្ងៃ​។​
ជួយ​បង្កើន ​និង​រក្សា​ផលិតភាព​ដី​តាម​រយៈ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ជី​ធម្ម​ជាតិ​។​
កាត់​បន្ថយ​ការ​ចំណាយ​ថវិកា​សម្រាប់​ទិញ​ធាតុ​ចូល​កសិកម្ម​ពី​ខាង​ក្រៅ​ដូច​ជា​ជី​គីមី​ ថ្នាំ​ពុល​កសិកម្ម​ជា​ដើម។​

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra Como eles podem ser superados?
ខ្វះ​ជី​កំប៉ុស្តគោក ​និង​កំប៉ុស្ត​ទឹក​ក្នុង​ការ​ផលិត​ឱ្យ​បាន​គ្រប់​គ្រាន់​សម្រាប់​ដាក់​តាម​ប្រភេទ​ដំណាំ​នី​មួយៗ។​ បន្ថែម​ការ​ផលិត​ជីកំប៉ុស្ត​ (គោក ​និង​ទឹក)។​
មាន​ប្រភេទ​សត្វ​ល្អិត​បំផ្លាញ​។​ ថ្នាំ​ធម្មជាតិ​កំចាត់​សត្វ​ល្អិត​។​
Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada Como eles podem ser superados?
កសិករ​ពិបាក​ក្នុង​ការ​អនុវត្ត​បច្ចេកទេស​ក្នុង​ការ​ដាំ​ដំណាំ​សរីរាង្គ​ច្រើន​ប្រភេទេ​។​ មាន​ការ​គាំ​ទ្រ​គំនិត​ផ្តួច​ផ្តើម​ពី​អង្គការ​សេដាក​។ ​
ខ្វះ​កម្លាំង​ពលកម្ម​ក្នុង​ការ​ដាំបន្លែ​ និង​ថែ​ទាំ។​ ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ដំណក់​ទឹក​ដើម្បី​កាត់​បន្ថយ​ពេល​វេលា​ និង​កម្លាំង​ពល​កម្ម​។ ​

7. Referências e links

7.1 Métodos/fontes de informação

  • visitas de campo, pesquisas de campo

១ កន្លែង

  • entrevistas com usuários de terras

២ នាក់

  • entrevistas com especialistas em GST

៤​ នាក់

7.3 Links para informação relevante que está disponível online

Título/ descrição:

MAFF. (2006). Technology stardardize: Home gardening. In Khmer. (Ministry of Agriculture, Forestry and Finsheries(MAFF). Phnom Penh.

URL:

Retrieved from https://drive.google.com/file/d/0B3kkBprEzhDoMWtPeXZUNE4teTQ/preview

Título/ descrição:

MAFF. (2012). Principle introduction for extension workers on organic vegetable production. (1st Edition). Phnom Penh: Ministry of Agriculture, Forestry and Finsheries(MAFF). In Khmer.

URL:

Retrieved from http://www.maff.gov.kh/agri-tech/40-ការដាំដុះដំណាំ/ដំណាំបន្លែ/1635-ផលិតកម្មដំណាំបន្លែសរីរាង្គ.html

Título/ descrição:

MoEYS & VVOB Cambodia. (2013). Teaching Methodology for Agricultural Life Skills Education for Teacher Training Centers:Part 3 Organic gardening (1st edition). Phnom Penh: Ministry of Education, Youth and Sport.

URL:

Retrieved from http://www.vvob.be/cambodia/sites/default/files/content_manual_part_3_organic_gardening.pdf

Título/ descrição:

Social Compass. (2017). An Organic Story (Khmer w/Eng subtitle).

URL:

Retrieved February 5, 2017, from https://www.youtube.com/watch?v=rZMsgQxcEWM&feature=youtu.be

Módulos