1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Tecnologia (se relevante)

Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

Royal University of Agriculture (RUA) - Camboja

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

08/05/2017

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia de gestão sustentável de terra?

Não

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

ការ​​ផលិត​​ជី​កំប៉ុស្ត​គោក​​ដោយ​​ផ្សំ​​ឡើង​​ពី​​លាមក​​គោ​ ​ចំបើង​​ ​អង្កាម​​ ​ផេះអង្កាម​​ ​ស្លឹកឈើ​​ ​កាក​សំណល់​​ពី​​ផ្ទះ​បាយ​​ ​និង​​ទឹក​​ ​ដើម្បី​​ប្រើ​ប្រាស់​​លើ​​ដី​​​ស្រែ​​ដើម្បី​បង្កើន​គុណ​ភាព​ដី​ ​និង​កាត់​បន្ថយ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ជី​គីមី​។​​

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

ជី​កំប៉ុស្ត​ ​គឺ​ជា​ប្រភេទ​ជី​ធម្មជាតិ​ដែល​បាន​មក​ពី​ការ​រលួយ​ ​ឬ​ពុក​ផុយ​នៃ​សារ​ធាតុ​សរីរាង្គ​ផ្សេងៗ​ ​ដែល​ជួយ​ឱ្យ​ដំណាំ​លូត​លាស់​បាន​ល្អ​ជាង​ការ​ប្រើ​ជី​លាមក​សត្វ​ ​ឬ​រុក្ខជាតិ​ស្រស់​តែ​មួយ​មុខៗ​ដោយ​សារ​វា​បាន​ផលិត​ឡើង​ដោយ​មាន​សារ​ធាតុ​សរីរាង្គ​ជា​ច្រើន​។​ ​កសិករ​អាច​ផលិត​ជី​កំប៉ុស្ត​ដោយ​ប្រើ​រយៈ​ពេល​ខុសៗ​គ្នា​ ​រយៈ​ពេល​ខ្លី​ ​រយៈ​ពេល​មធ្យម​ ​និង​រយៈពេល​វែង​។​ ​រយៈ​ពេល​ឆាប់​សម្រាប់​ការ​ផលិត​ជី​កំប៉ុស្ត​ ​គឺ​ត្រឹម​តែ​១៤​ ​ទៅ​១៨​​ ​ថ្ងៃ​ ​ប៉ុណ្ណោះ​​ ​គឺ​​អាច​យក​ទៅ​ប្រើ​ប្រាស់​បាន​ ​រយៈ​ពេល​មធ្យម​ ​គឺ​ពី​ ៣​ ​ទៅ​ ​៤​ខែ​ ​និង​ ​រយៈ​ពេល​វែង​នៃ​ការ​ផលិត​កំប៉ុស្ត​ ​គឺ​អាច​យក​ទៅ​ប្រើ​ប្រាស់​បាន​ក្រោយ​រយៈ​ពេល​ ​ពី​ ​៥​ ​ទៅ​ ​៦​ខែ​ ​ (CEDAC, 2015)​​។​

​ជា​ទូ​ទៅ​ជី​កំប៉ុស្ត​ផ្សំ​ឡើង​ពី​លាមក​សត្វ​ ​​(​គោ​ ​ក្របី​ ​ជ្រូក​ ​បសុបក្សី)​ ​កាក​សំណល់​ផ្ទះ​បាយ​ ​ស្លឹក​រុក្ខជាតិ​ស្រស់​ ​​(ដូច​ជា​ទន្ទ្រាន​ខែត្រ​ ​កំប្លោក​ ​ចក​ ​សំបក​បន្លែ​ ​ឬ​ផ្លែ​ឈើ)​ ។ល។​ ​វា​នាំ​មក​នូវ​ផល​ប្រយោជន៍​ច្រើន​យ៉ាង​ដូច​ជា៖​ ​ផ្តល់​សារធាតុ​ចិញ្ចឹម​ដល់​រុក្ខជាតិ​យ៉ាង​ឆាប់​រហ័ស​បើ​ប្រៀប​ធៀប​ការ​ប្រើ​ជា​មួយ​ជី​ស្រស់​ ​ឬ​ជី​ដែល​មិន​ផុស​ល្អ​។​ ​វា​ក៏​ជា​ប្រភព​នៃ​មីក្រូសរីរាង្គ​ដែល​ជួយ​ដល់​ដី​ឱ្យដីមាន​ជីជាតិ​ ​។​ ​ផលិត​ផល​ជី​កំប៉ុស្ត​ ​មិន​សូវ​នាំ​មក​នូវ​គ្រាប់​រុក្ខជាតិ​ផ្សេងៗ​ ​ជា​ពិសេស​ស្មៅ​ ​និង​មេរោគ​ ​ជំងឺ​រុក្ខជាតិ​ផ្សេង​ៗ​ទេ​​ដោយ​ពពួក​នេះ​ភាគ​ច្រើន​ត្រូវ​បាន​សម្លាប់​ក្នុង​ពេល​ដែល​ជី​កំពុង​ពុក​ ​ឬ​កំពុង​កាច់​ ​(CEDAC, 2015;​ YouTube, 2016)។​

លោក​ម៉ម​ ​ម៉ុក​ ​ដែល​ជា​កសិករ​ក្នុង​ករណី​សិក្សា​នេះ​បាន​អនុវត្តន៍​បច្ចេកទេស​ផលិត​ជី​កំប៉ុស្ត​គោក​តាំង​ពី​ឆ្នាំ​២០០៨​ ​មក ​​ម្លេះ​។​​ ​កំប៉ុស្ត​ត្រូវ​បាន​ផលិត​ពី​វត្ថុធាតុ​ដើម​ដូច​ជា​៖​ ​ចំបើង​ ​លាមក​គោ​ ​ស្លឹក​រុក្ខជាតិ​បៃតង​ ​អង្កាម​ ​ផេះ​អង្កាម​ ​កាក​សំណល់​ផ្ទះបាយ​ ​និង​ទឹក​ជា​ដើម​។​ ​ការ​ផលិត​ជី​កំប៉ុស្ត​នេះ​ ​គឺ​សំខាន់​សម្រាប់​ប្រើ​ប្រាស់​លើ​ផ្ទៃ​ដី​ដាំ​ស្រូវ​។​
​
​
​ទិស​ដៅ​សំខាន់​របស់​គាត់​ក្នុង​ការ​ផលិត​ជី​កំប៉ុស្ត​ ​គឺ​ដើម្បី​ឱ្យ​ផលិត​កម្ម​ដំណាំ​ស្រូវ​ទទួល​បាន​ទិន្នផល​ខ្ពស់​ ​និង​មាន​សុវត្ថិភាព​ដោយ​កាត់​បន្ថយ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ជី​គីមី​។​ មុន​អនុវត្តន៍​ការ​ផលិត​ជី​កំប៉ុស្ត​ ​គឺ​ផលិតកម្ម​ដំណាំ​ស្រូវ​ទទួល​ទិន្នផល​បាន​ត្រឹម​តែ​ ​៤​តោន/​ហិកតា​ ​និង​ប្រើ​ប្រាស់​បរិមាណ​ជី​អ៊ុយរ៉េ​ខ្ពស់​ ​៥បាវ​/ហិកតា​។​ក្រោយ​ពី​ផ្លាស់​ប្តូរ​ការ​អនុវត្តន៍​ការ​ដាំ​ដំណាំ​ស្រូ​វដោយ​ប្រើ​ជី​គី​មី​ ​មក​ប្រើ​ប្រាស់​ជី​កំប៉ុស្ត​ ​កសិករ​សម្គាល់​ឃើញ​ថា​ទិន្នផល​ស្រូវ​មាន​ការ​កើន​ឡើង​ដោយ​អាច​ទទួល​ទិន្នផល​ ​៥-៦តោន​/​ហិកតា​ ​និង​កាត់​បន្ថយ​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ជី​គី​មី​មក​ត្រឹម​តែ​ ​១-២​ ​បាវ/​ហិកតា​ ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​។​ ​នេះ​មាន​ន័យ​ថា​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ជី​កំប៉ុស្ត​បាន​កាត់​បន្ថយ​ការ​ចំណាយលើ​​ការ​ទិញ​ជី​គី​មី​។​ ​ម្យ៉ាង​វិញ​ទៀត​កសិករ​ចំណេញ​ពី​ការ​ផលិត​ជី​កំប៉ុស្ត​ដោយ​សារ​វត្ថុ​ធាតុ​ដើម​ដូច​ជា​ លាមក​គោ​ជា​របស់​ខ្លួន​ដោយ​មិន​ចំណាយ​ថវិកា​ក្នុង​ការ​ទិញ​ ​និង​ស្វែង​រក​វត្ថុ​ធាតុ​ដើម​នា​នា​ផ្សេង​ទៀត​ដែល​មាន​ស្រាប់​នៅ​ក្នុង​តំបន់​ដោយ​ពុំ​ចំណាយ​ថវិកា​។​ ​
​
​បច្ចេក​ទេស​នេះ​ ​គឺ​ជា​ការ​អនុវត្តន៍​មួយ​ដ៏​ល្អ​នៃ​ការ​គ្រប់​គ្រង​ដី​ប្រកប​ដោយ​ចីរ​ភាព​ក្នុង​ការ​បង្កើន​ជី​ជាតិ​ដី​ ​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ដី​ស្រែ​ធូរ​ ​មិន​ហាប់​ណែន​ ​បង្កើន​សារ​ធាតុ​សរីរាង្គ​ដល់​ដី​ ​ជម្រុញ​ដំណើរ​ការ​របស់​មីក្រូសរីរាង្គ​​ដែល​មាន​ប្រយោជន៍​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ ​ និង​ងាយ​ស្រួល​ឱ្យ​ដំណាំ​ស្រូវ​លុះ​លូត​លាស់​បាន​ល្អ​។​ ​បញ្ហា​ប្រឈម​ក្នុង​ការ​ផលិត​ជី​កំប៉ុស្ត​ក៏​មាន​ជួប​ប្រទះ​ផង​ដែរ​ដោយ​សារ​តែ​បរិមាណ​កំប៉ុស្ត​ដែល​ផលិត​បាន​ ​គឺ​មិន​អាច​គ្រប់​គ្រាន់​សម្រាប់​ដាក់​ដី​ស្រែ​ទំហំ​ ​១.៣០​ ​ហិកតា​ ​នោះ​ទេ​ ​ដូច​នេះ​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ​កំប៉ុស្ត​​ដែល​កសិករ​ផលិត​បាន​ ​គឺ​ដាក់​លើ​ផ្ទៃ​ដី​តែ​ ​០.៥០​-​០.៦០​ហិកតា​ ​តែ​ប៉ុណ្ណោះ​ ​ដោយ​ដាក់​វិល​ជុំ​គ្នា​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ​លើ​ផ្ទៃ​ដី​ទាំង​អស់​ ​។​ ​ម្យ៉ាង​វិញ​ទៀត​ការ​ផលិត​ក៏​ត្រូវ​ការ​ចំណាយ​កម្លាំង​ពលកម្ម​​ ​ក្នុង​ខណៈ​ពេល​ដែល​សមាជិក​នៅ​ក្នុង​គ្រួសារ​របស់​លោក​ ​ម៉ម​ ​ម៉ុក​ ​មាន​ការ​ថយ​ចុះ​ក្នុង​ការ​ដើរ​ប្រមូល​វត្ថុធាតុដើម​​​ និងត្រួត​ពិនិត្យ​ជា​ប្រចាំ​នៅ​គ្រប់​ដំណាក់​កាល​នៃការ​ផលិតជីកំប៉ុស្ត​អំឡុង​ពេលកំប៉ុស្ត​កាច់​​។​ ​គាត់​ត្រូវ​ត្រួត​ពិនិត្យ​ជី​កំប៉ុស្ត​ជា​ប្រចាំ​ រួម​ទាំង​ការ​បន្ថែម​ទឹក​ ​បន្ថែម​វត្ថុ​ធាតុ​ដើម​។​ ​បន្ទាប់​ពី​៣​ខែ​គាត់​ត្រូវ​ផ្ទេរ​កំប៉ុស្ត​ដែល​កាច់​រួច​ទៅ​អាង​មួយ​ទៀត​សម្រាប់​ស្តុក​ទុក​។​ ​ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ​កសិករ​ នៅ​តែ​ពេញ​ចិត្ត​ ​និង​បន្ត​នូវ​ការ​ផលិត​ជី​កំប៉ុស្ត​ដោយ​សារ​វា​បាន​ផ្តល់​អត្ថប្រយោជន៍​ច្រើន​។​
​
​ការ​ផលិត​ជី​កំប៉ុស្ត​ ​គឺ​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​ការ​សាង​សង់​ជា​អាង​ចំនួន​២​ ​ធ្វើ​អំពី​ឥដ្ឋដែល​អាច​ប្រើ​ប្រាស់​បាន​យូរ​ដោយ​មិន​មាន​សង់​ជា​រោង​នោះ​ទេ​ ​ដូច​នេះ​នៅ​ពេល​ខែ​វស្សា​ ​អាច​ប្រើ​ប្រាស់​តង់​គ្រប​ជំនួស​វិញ​។​ ​ការ​ផលិត​ជី​កំប៉ុស្ត​គោក​ ​មាន​ដំណើរ​ការ​ដូច​ត​ទៅ​៖​ ​ជំហាន​ទី​១​ ​គឺ​នៅ​ក្នុង​អាង​ទី​១​ត្រូវ​រៀប​កំទេច​ចំបើង​ដែល​ចិញ្ច្រាំ​ឱ្យ​ល្អិ​តរួច​ហើយ​ ​និង​អង្កាម​ដោយ​រៀប​ដាក់​នៅ​បាត​អាង​កម្រាស់​ ​៣០​ ​សង់ទីម៉ែត្រ​រួច​ស្រោច​ទឹក​មួយ​សារ​ដើម្បី​ឱ្យ​កំទេច​កំទី​ចំបើង​ ​និង​អង្កាម​ជោគ​ទឹក​បាន​ល្អ​។​ ជំហាន​ទី២​ ​ត្រូវ​យក​លាមក​គោ​មក​ដាក់​ពី​លើ​កំទេចក​កំទី​ចំបើង​ដោយ​រៀប​កម្រាស់​ ​២០​ ស​ង់ទីម៉ែត្រ​ ​និង​បន្ទាប់​មក​ទៀត​រែង​ផេះ​អង្កាម​ ​ឬ​ផេះ​ដែល​បាន​មក​ពី​ផ្ទះ​បា​យដាក់​ពី​លើ​លាមកគោ​រួច​ហើយ​ធ្វើ​ការ​ស្រោច​ទឹក​ម្តង​ទៀត​ឱ្យ​សព្វ​។​ ​ជំហាន​ចុង​ក្រោយ​ ​ត្រូវ​យក​ស្លឹក​ទន្ទ្រាន​ខែត្រ​ ​​ឬ​ស្លឹក​រុក្ខជាតិ​បៃតង​ដែល​ចិញ្ច្រាំ​រួច​ហើយ​មក​ដាក់​​ពី​លើ​​ស្រទាប់​នេះ​កម្រាស់​ ​៣០​ ​សង់ទីម៉ែត្រ​ ​រួច​ធ្វើ​ការ​ស្រោច​ទឹក​។​ ​ការ​រៀប​ចំ​ជា​ស្រទាប់​ ​គឺ​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​ពេល​ជា​មួយ​គ្នា​រហូត​អាង​ពេញ​។​ ​ការ​ផលិត​ជី​កំប៉ុស្ត​ គឺ​មិន​ប្រកាន់​ទៅ​លើ​ពេល​វេលា​នោះ​ទេ​ ​អាស្រ័យ​ទៅ​លើ​វត្ថុធាតុ​ដើម​ដែល​មាន​ ​និង​ស្វែង​រក​បាន​នៅ​ក្នុង​តំបន់​រួម​ជា​មួយ​កម្លាំង​ពលកម្ម​ក្នុង​ការ​ចូល​រួម​ផលិត​។​

​
​ជី​កំប៉ុស្ត​ត្រូវ​បាន​ដឹក​ជញ្ជូន​ទៅ​ស្រែ​តាម​រយៈ​រទេះ​គោ​នៅ​ក្នុង​អំឡុង​ចុង​ខែ​មេសា​ ​ឬ​ខែ​ឧសភា​ ​នៅ​ពេល​ដែល​ដី​ស្រែ​មាន​ភ្លៀង​ធ្លាក់​ខ្លះ​ ​ដី​ស្រែ​មាន​សំណើម​ ​ជៀស​វាង​ការ​ដាក់​ជី​កំប៉ុស្ត​នៅ​ពេល​ដែល​ដី​ស្រែ​ស្ងួត​ និង​មាន​កម្តៅ​ថ្ងៃ​ក្តៅ​ខ្លាំង​ដែល​អាច​ប៉ះ​ពាល់​គុណភាព​របស់​ជី​កំប៉ុស្ត​។​

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Indique o ano de implementação:

2008

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• através de projetos/intervenções externas

Comentários (tipos de projeto, etc.):

ការធ្វើជីកំប៉ុស្តនេះចេះតាមរយៈគម្រោង អេរីុកុន ពេលគម្រោងចប់នៅតែបន្តធ្វើវារហូត។

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Melhora a produção
• Reduz, previne, recupera a degradação do solo
• Preserva ecossistema
• Adaptar a mudanças climáticas/extremos e seus impactos

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Caso o uso da terra tenha mudado devido a implementação da tecnologia, indique seu uso anterior à implementação da tecnologia:

ពីមុនប្រើជីគីមីច្រើន និងលាមកគោតិចតួច។

3.3 Mais informações sobre o uso da terra

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Misto de precipitação natural-irrigado

Número de estações de cultivo por ano:

• 1

Densidade animal (se relevante):

មានចិញ្ចឹមគោ ៥ ក្បាល

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Gestão integrada de fertilidade do solo
• Gestão de resíduos/gestão de águas residuais

3.5 Difusão da tecnologia

Especifique a difusão da tecnologia:

• Aplicado em pontos específicos/concentrado numa pequena área

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Prevenir degradação do solo
• Reduzir a degradação do solo

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

អាង​ជី​កំប៉ុស្ត​មាន​ពីរ​គឺ​អាង​ទីមួយ​មាន​ទំហំ​​៤​ម៉ែត្រការ៉េ ​(ទទឹង​ ​១​ម៉ែត្រ​ ​បណ្តោយ​ ៤ ​ម៉ែត្រ​)​ សម្រាប់​ផលិត​ជី​កំប៉ុស្ត​ ​និង​អាង​ទី​ពីរ​ ​មាន​ទំហំ​ ៤​ម៉ែត្រ​ការ៉េ​ (ទទឹង​១​ម៉ែត្រ​ បណ្តោយ​៤​​ម៉ែត្រ​)​ សម្រាប់​ស្តារ​ជី​កំប៉ុស្ត​នៅ​ពេល​វា​កាច់​ ជម្រៅ​អាង​ទាំង​២​ ​គឺ​ជម្រៅ​​១​ម៉ែត្រ​។​ ​នៅ​បាត​អាង​នី​មួយ​ៗ​មាន​​ចោះ​រន្ធ​ចំនួន​ ​៤​ ​នៅ​ជ្រុង​បាត​អាង​ខាង​ក្រោម​សម្រាប់​ឱ្យ​ឧស្ម័ន​ចេញ​។​
អ្នក​ប្រើប្រាស់​ដី​ផលិត​ជី​កំប៉ុស្ត​ ​គឺ​ចាប់​ផ្តើម​ពី​ខែ​ ​១១​ ​ហើយ​ខែ​ ​០៥​ ​អាច​ប្រើប្រាស់​បាន​នៅ​លើ​ផ្ទៃ​ដី​ស្រែ​។​
វត្ថុធាតុ​ដើម​សម្រាប់​ផលិត​ជា​ជី​កំប៉ុស្ត​មាន​ដូចជា​ ​លាមក​គោ​ ​ស្លឺក​រុក្ខជាតិ​ខៀវ​ អង្កាម​ ​ផេះអង្កាម​ កាក​សំណល់​ផ្ទះបាយ​ ​និង​ទឹក​ជា​ដើ​ម​។​

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique como custos e entradas foram calculados:

• Por unidade de tecnologia

Outro/moeda nacional (especifique):

រៀល

Indique a taxa cambial do dólar norte americano para a moeda local (se relevante): 1 USD =:

4000,0

4.4 Atividades de implantação

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade
1.	ធ្វើអាងជីកំប៉ុស្ត	Estrutural	ខែ ០៥
2.	រកវត្ថុធាតុដើម	Gestão	ខែ០៨
3.	ដាក់ផេះអង្កាម	Gestão	ខែ០៨

Comentários:

នៅក្នុងដំណើរការផលិតជីកំប៉ុស្ត​ គឺមិនត្រូវឱ្យមានប្លាស្ទិកចូលនោះទេ​ ប្រសិនបើមានថង់ប្លាស្ទិកនៅក្នុងកំប៉ុស្តវាប៉ះពាល់ដល់ដីស្រែ។

4.5 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	សាងសង់អាងផលិតជីកំប៉ុស្ត	ថ្ងៃ	4,0	15000,0	60000,0	100,0
Fertilizantes e biocidas	លាមកគោ	គោយន្ត	5,0	300000,0	1500000,0	100,0
Material de construção	ឥដ្ឋ	ដុំ	900,0	140,0	126000,0
Material de construção	ស៊ីម៉ង់	បេ	6,0	20000,0	120000,0
Material de construção	ខ្សាច់	គីប	2,0	40000,0	80000,0
Material de construção	តង់	ដុំ	1,0	40000,0	40000,0
Material de construção	ចបកាប់	ចបកាប់	1,0	15000,0	15000,0	100,0
Material de construção	បង្គី	គូ	1,0	4000,0	4000,0
Material de construção	កាំបិត	ផ្លែ	1,0	15000,0	15000,0	100,0
Material de construção	ពូថៅ	ផ្លៃ	1,0	10000,0	10000,0	100,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					1970000,0

Comentários:

អេរីុកុនជាអ្នកជួយឧបត្ថម្ភថវិកាលើការសាងសង់អាង។ ចំណែកកសិករត្រូវរកវត្ថុធាតុដើមសម្រាប់ផលិតជីកំប៉ុស្តតែប៉ុណ្ណោះ។ ​ចំពោះវត្ថុធាតុដើមដូចជាលាមកគោ គឺមិនបានទិញនោះទេដោយសារគាត់មានគោខ្លួនឯង ដូចនេះមានការលំបាកក្នុងការកំណត់ថ្លៃ។ ចំណែកផេះអង្កាម ចំបើង និងវត្ថុធាតុដើមផ្សេងទៀត គាត់មិនបានទិញ​ គឺប្រើប្រាស់វត្ថុធាតុដើមដែលខ្លួមានស្រាប់ និងស្វែងរកនៅក្នុងតំបន់។​

4.6 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade/frequência
1.	ស្រោចទឹក (ធ្វើដោយខ្លួនឯង)	Gestão	ពេលវាស្ងួត
2.	ផ្ទេរទៅអាងផ្សេងពេលវាកាច់	Gestão	រៀរាល់០២ខែ​ ឬ០៣ខែម្តង ត្រួតពិនិត្យមើល
3.	បន្ថែ​មវត្ថូធាតុដើម	Gestão	០៣ ខែម្តង

Comentários:

ប្រសិនបើមានកម្លាំងពលកម្មគ្រប់គ្រាន់គេអាចផលិតជីកំប៉ុស្តបាន ៤ដង​ ក្នុងមួយឆ្នាំ។

4.7 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

Se possível, discrimine os custos de manutenção de acordo com a seguinte tabela, especificando entradas e custos por entrada. Se não for possível, dê uma estimativa dos custos totais de manutenção da tecnologia:

200000,0

Comentários:

កសិករមិនបានចំណាយប្រាក់ឈ្នួលលើការថែទាំនោះទេដោយសារគាត់ធ្វើដោយខ្លួនឯង ដូចនេះពិបាកក្នុងការគណនាថ្ងៃថែទាំ។

4.8 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

កសិករមិនបានជួលកម្លាំងពលកម្មខាងក្រៅក្នុងការជួយ​ផលិត​កំប៉ុស្ត​នោះ​ទេ​ ​គឺ​គាត់​ធ្វើ​វា​ដោយ​ខ្លួន​គាត់​ផ្ទាល់​។​ ​បញ្ហា​ប្រឈម​មួយ​វិញ​ទៀត​ខាង​ផ្នែក​ហិរញ្ញ​វត្ថុ​​ដោយ​សារ​មិន​មាន​ថវិកា​គ្រប់​គ្រាន់​ក្នុង​ការ​ចិញ្ចឹម​គោ​ឱ្យ​បាន​ច្រើន​ដើម្បី​ទទួល​បាន​លាមក​ឱ្យ​បាន​គ្រប់​គ្រាន់​សម្រាប់​ផលិត​ជា​ជី​កំប៉ុស្ត​នោះ​ទេ​។​​​

5.1 Clima

5.2 Topografia

Indique se a tecnologia é aplicada especificamente em:

• Não relevante

5.3 Solos

Caso disponível anexe a descrição completa do solo ou especifique as informações disponíveis, p. ex. tipo de solo, PH/acidez do solo, nitrogênio, capacidade de troca catiônica, salinidade, etc.

ដីជម្រៅ ៣ ម៉ែត្រជាថ្មស និងថ្មខ្មៅ

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

A salinidade da água é um problema?

Não

Ocorre inundação da área?

Sim

Regularidade:

Esporadicamente

Comentários e outras especificações sobre a qualidade e a quantidade da água:

ទឹកត្រូវធ្វើការចម្រោះ ហើយយកមកដាំឱ្យពុះទើបមានសុវត្ថិភាពក្នុងការបរិភោគ។

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

កសិករអាយុ ៦៦ ឆ្នាំ។

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Indivíduo, intitulado

• ដីជួលគេ

Direitos do uso da terra:

• Arrendado
• Indivíduo

Direitos do uso da água:

• Acesso livre (não organizado)

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Renda e custos

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

Biodiversidade: vegetação, animais

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

	Estação do ano	Tipo de mudança climática/extremo	Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual		aumento	bem
Precipitação pluviométrica anual		redução/diminuição	moderadamente
Precipitação pluviométrica sazonal	estação úmida/das chuvas	aumento	bem

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres biológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Doenças epidêmicas	moderadamente
Infestação de insetos/vermes	moderadamente

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

• 10-50%

Se disponível, determine a quantidade (número de unidades familiares e/ou área abordada):

មានចំនួន​​​ ១៥គ្រួសារដែលអនុវត្តន៍​ការ​ផលិត​ជីកំប៉ុស្តនេះ។

Entre todos aqueles que adotaram a tecnologia, quantos adotaram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo material/pagamentos?

• 10-50%

Comentários:

មាន១៥គ្រួសារកំពុងផលិតជីកំប៉ុស្តដោយមានការគាំទ្រពីអេរ៉ីកុន។ អេរ៉ីកុនគាំទ្រទៅលើការសាងសង់អាងផលិតជីកំប៉ុស្តចំនួន ២អាង ហើយកសិករចំណាយទៅលើវត្ថុធាតុដើមក្នុងការផលិតជីកំប៉ុស្ត។

6.6 Adaptação

A tecnologia foi recentemente modificada para adaptar-se as condições variáveis?

Sim

Outros (especificar):

បង្កើនជីជាតិដី

Especifique a adaptação da tecnologia (desenho, material/espécie, etc):

១៥ គ្រួសារនៃអ្នកប្រើប្រាស់ដី​ត្រូវ​បាន​អនុវត្តន៍​បច្ចេកទេស​ដោយមាន​ការគាំទ្រ​ពីគម្រោង​របស់អង្គការ​អេរ៉ីកុន តែទោះយ៉ាងណា​នៅពេលដែល​គម្រោង​នេះ​បានបញ្ចប់ កសិករ​នៅ​បន្តការផលិត​ជីកំប៉ុស្ត​​ដដែល។

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
ធ្វើឱ្យដីធូរ មិនក្តាំង និងមិនហាប់ណែន។
ថយចុះនូវការប្រើប្រាស់ជីគីមី។
វត្ថុធាតុដើម​ក្នងការ​ផលិតជីកំប៉ុស្ត​អាចរកបាន​នៅក្នុង​តំបន់ដោយ​មិន​ចំណាយ​ថវិកាឡើយ។

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
ជីកំប៉ុស្តផ្តល់នូវមីក្រូសរីរាង្គជួយឱ្យដីមាន​ជីជាតិល្អ ដីធូរ ដីផុស ដីមិនហាប់ណែន ដែលធ្វើឱ្យ​ដំណាំស្រូវ​ងាយស្រូប​យក​សារធាតុចិញ្ចឹម។
កាត់បន្ថយការចំណាយលើការទិញជីគីមី​​​​​​​​​ដែលអាច​ជួយឱ្យ​ជីវភាព​របស់កសិករ​ប្រសើរឡើង និងទទួលបាន​ផលិតផល​ដែលមាន​សុវត្ថិភាព(ស្រូវ)។
កសិករមានគោខ្លួនឯង ចំបើង ​អង្កាម និងវត្ថុធាតុដើម​ផ្សេងទៀត​អាចរក​បាន​នៅ​ក្នុងតំបន់​ដោយមិន​ចាំបាច់ចំណាយ​ថវិកា​ក្នុងការ​ទិញ​វត្ថុធាតុដើម។

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
ខ្វះកម្លាំងពលកម្មក្នងដំណើរការផលិតដូចជាការស្វែងរក​សមាសធាតុសរីរាង្គ​ពីទីកន្លែង​ផ្សេង កម្លាំងពលកម្ម​ក្នុងការ​ជួយ​ចិញ្ច្រាំ​វត្ថុធាតុ​ដើមដូចជា​ចំបើង ស្លឹករុក្ខជាតិ ។ល។	ធ្វើបន្តិចៗម្តង។ ធ្វើទៅតាម​ដំណាក់កាល និងលទ្ធភាព​​ដែលមាន។
ត្រូវការយកចិត្តទុកដាក់លើការថែទាំ ព្រោះបើមិនមាន​ការត្រួត​ពិនិត្យឱ្យ​បានល្អនោះកំប៉ុស្ត​មិនកាច់ល្អនោទេ។	ត្រូវត្រួតពិនិត្យវាជាប្រចាំ ការថែមទឹក​នៅពេល​ស្ងួត ត្រូវកាយ​ត្រឡប់ផ្នែក​ណាដែល​​បានកាច់ផ្ទេរទៅ​អាងបន្ទាប់។
ត្រូវទឹកភ្លៀងឬដាក់ទឹកជ្រុលវាមិនកាច់ល្អនោះទេ។	គ្របតង់នៅខែវស្សា និងត្រួត​ពិនិត្យ​លើ​បរិមាណ​ទឹក​កុំឱ្យច្រើន​ហួសកម្រិត។

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
ត្រូវចំណាយកម្លាំងពលកម្មច្រើន ព្រមទាំងពេលវេលាក្នុងខណៈពេល​ដែលស​មាជិក​គ្រួសារ​មានការ​ថយចុះ។	ត្រូវឧស្សាហ៍ព្យាយាម និងអំណត់។
ការផលិតជីកំប៉ុស្តទាមទារឱ្យមានការបណ្តុះបណ្តាល​ត្រឹមត្រូវ​ព្រោះប្រសិន​មិនមាន​ការបណ្តុះ​បណ្តាល​លើ​ការផលិត​ជីកំប៉ុស្ត កសិករ​ដែល​រៀនខ្លួនឯង ឬ​ពីកសិករ​ដ៏ទៃទៀត អាចនឹង​មិនទទួល​បាន​ផលិតផលកំប៉ុស្ត​ដែល​មាន​គុណភាពល្អ។	ជំរុញឱ្យមានការបណ្តុះបណ្តាល ឬមានការ​អនវុត្តន៍​ជាក់ស្តែង។
បរិមាននៃការផលិតជីកំប៉ុស្តមិនអាចគ្រប់គ្រាន់​ទៅតាម​ទំហំផ្ទៃដីស្រែ​ទាំងអស់​ដែលមាន​នោះទេ។	ធ្វើការដាក់ជីកំប៉ុស្តវិលជុំ​ទៅលើស្រែ​ដែល​មាន។

7.1 Métodos/fontes de informação

7.2 Referências às publicações disponíveis

Título, autor, ano, ISBN:

CEDAC. (2015). Kit of simple Agriculture Technologies. Phnom Penh.

Disponível de onde? Custos?

មជ្ឈមណ្ឌលសិក្សា និងអភិវឌ្ឈន៍កសិកម្មកម្ពុជា (CEDAC). 10000 Riels

7.3 Links para informação relevante que está disponível online

Título/ descrição:

yutube. (2016). Compost fertilizer, Cambodia. Retrieved June 6, 2017, from

URL:

https://video.search.yahoo.com/search/video;_ylt=A0LEVzNzS.BZYvMAdaJXNyoA;_ylu=X3oDMTEyNWNiaW4yBGNvbG8DYmYxBHBvcwMxBHZ0aWQDQjI5NDRfMQRzZWMDc2M-?p=Making+dry+compost+in+cambodia&fr=tightropetb#action=view&id=4&vid=62cb521e7ee9d4cda885eb335043bb32