1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

Quando os dados foram compilados (no campo)?

02/10/2017

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia de gestão sustentável de terra?

Não

Comentários:

The technology is land friendly and has sustained the Maasai pastoralists livelihood so far.

1.5 Referência ao(s) questionário(s) sobre as abordagens da GST

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

In this new technology the Maasai people set aside some acres of land, fence it and plant grass where the land is bear or allow natural standing grass to germinate then harvest it and store as hay for future use. This also helps in preventing soil erosion and surface run off.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

The Technology is applied in a natural environment where grass is grow for livestock consumption and sometime for sale in case there is plenty. The main elements of this simple technology is using both existing and experts knowledge to grow grass and conserve it as hay as well as retaining underground water and conserving fertile soils. Identification and fencing of land, planting of grass where necessary has been key in the technology. The purpose of the technology is to regenerate more pasture in arid and semi-arid areas hence sustaining people livelihoods. To maintain the activity, simple tools like sickles, panga, ropes, hay boxes/hole and construction of hay ban/store. The technology helps to provide hay/pasture throughout the season, prevent livestock deaths and providing sustainable source of income for the Maasai. Once there is sustainable income, children will be enrolled in schools and will be able to complete their studies. There will be no livestock migration hence reduced livestock deaths due to diseases and hunger. Land user like continuous supply of hay for livestock, increased production and increased income at the household level. They sometimes do not like to work as labourers as they consider that as lot of work.

2.3 Fotos da tecnologia

2.4 Vídeos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• através de projetos/intervenções externas

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Melhora a produção
• Reduz, previne, recupera a degradação do solo
• Preserva ecossistema
• Reduzir riscos de desastre
• Adaptar a mudanças climáticas/extremos e seus impactos
• Criar impacto econômico benéfico

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Comentários:

The land is used for grazing livestock either on open fields or for keeping livestock in fenced secured places, where it is fed with hay (this only happens during dry seasons).

Caso o uso da terra tenha mudado devido a implementação da tecnologia, indique seu uso anterior à implementação da tecnologia:

The Maasai used to graze their livestock on open grass land during the group ranch tenure system. There were not specific places designated for grazing during the rainy or dry season everybody grazed where they wanted.

3.3 Mais informações sobre o uso da terra

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Precipitação natural

Comentários:

This is a semi-arid area with two raining seasons (April-May and October-December) under normal situation but the area can miss rain for an entire year.

Número de estações de cultivo por ano:

• 2

Especifique:

April-May and October-December

3.4 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Reserva ( suspensão do uso, apoio à recuperação)
• Gestão de pastoralismo e pastagem

3.5 Difusão da tecnologia

Especifique a difusão da tecnologia:

• Aplicado em pontos específicos/concentrado numa pequena área

Comentários:

The technology is spreading faster among Maasai pastoralists and its impact is already visible.

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Comentários:

Land use is changed from normal grazing land to fenced area designated for hay production.

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Comentários:

The technology address soil and water conservation which increases pasture generation hence safe livelihoods

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Reduzir a degradação do solo
• Recuperar/reabilitar solo severamente degradado

Comentários:

Most of the land, where the technology is applied on has been degraded hence reducing its production

4.2 Especificações técnicas/ explicações do desenho técnico

NO drawing available for now.

4.3 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique como custos e entradas foram calculados:

• por área de tecnologia

Outro/moeda nacional (especifique):

Kenyan Shilling (KES)

Indique a taxa cambial do dólar norte americano para a moeda local (se relevante): 1 USD =:

100,31

4.4 Atividades de implantação

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade
1.	Land identification	Gestão	6 hours
2.	Fencing of identified land	Gestão	5 or more days depending on land size
3.	Land preparation for reseeding	Agronômico	7 days or more
4.	Reseeding	Vegetativo	3 hours
5.	Continuous management and weeding	Agronômico	Through out the period when the grass is in the field before harvesting
6.	Harvesting	Gestão	12 hours or more
7.	Hay storage	Gestão	4 hours

Comentários:

Each step of the process is important and is given attention for production to be complete

4.5 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	fencing	person days	5,0	500,0	2500,0	100,0
Mão-de-obra	preparation of land and seeding	person days	8,0	500,0	4000,0	100,0
Mão-de-obra	fertilization and weeding	peson days	7,0	500,0	3500,0	100,0
Mão-de-obra	harvesting	person days	1,0	500,0	500,0	100,0
Equipamento	building of hay storage facility	person days	5,0	500,0	2500,0	100,0
Equipamento	hay bale press (as seen in the picture)	machine hour	2,0
Material vegetal	grass seeds	kg	8,0
Fertilizantes e biocidas	manure
Material de construção	fencing material poles	pieces
Material de construção	fencing material wire mesh	meters
Material de construção	storage facility (corrugated metal sheets for roof, cement for base, poles and wire mesh for sides etc
Custos totais para a implantação da tecnologia					13000,0

4.6 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Tipo de medida	Periodicidade/frequência
1.	Reparation of fence	Gestão	require repair may be once every season
2.	Land preparation	Gestão	Done every raining season
3.	Seeds section	Gestão	One on the onset of the planting season
4.	Harvesting of hay	Gestão	Hay is harvested once it is ready
5.	Safe storage of hay	Gestão	Done once (building the store)

4.8 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

Purchase of materials at the beginning of the project.

5.1 Clima

5.2 Topografia

Indique se a tecnologia é aplicada especificamente em:

• Posições côncavas

Comentários e outras especificações sobre a topografia:

The land is flat with little vegetation cover. The area receives minimal rainfall

5.3 Solos

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

Ocorre inundação da área?

Não

Comentários e outras especificações sobre a qualidade e a quantidade da água:

Water quality is poor and its storage is poor too

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

Most of them are illiterate hence require continuous training and demonstration

5.7 Média da área de terra própria ou arrendada por usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Indivíduo, intitulado

Direitos do uso da terra:

• Indivíduo

Direitos do uso da água:

• Comunitário (organizado)

Comentários:

Most of the water sources are communally own. So rules are set to govern water use.

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Disponibilidade e qualidade de água

Renda e custos

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

	Estação do ano	Tipo de mudança climática/extremo	Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual		aumento	moderadamente
Outras mudanças climáticas graduais		aumento	moderadamente

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres climatológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Seca	não bem

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

• mais que 50%

Entre todos aqueles que adotaram a tecnologia, quantos adotaram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo material/pagamentos?

• 10-50%

6.6 Adaptação

A tecnologia foi recentemente modificada para adaptar-se as condições variáveis?

Não

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
Advantages of producing, managing and storing hay has been seen to improve livestock production hence improving income for the Maasai.
Production of hay also enhance skills and knowledge for the Maasai pastoralists.
Hay can also be produced and sold to other people which means additional income for the household.

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
Production of hay also enhance skills and knowledge for the Maasai pastoralists.
Advantages of producing, managing and storing hay has been seen to improve livestock production hence improving income for the Maasai.
Hay can also be produced and sold to other people which means additional income for the household.
This is a way to adapt to the changing environment for maasai pastoralists be it land tenure, limited mobility, climate variability and change (droughts), social and physical infrastructure etc.