1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia de gestão sustentável de terra?

Não

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Establecimiento de hileras de árboles de Madero Negro en curvas a nivel a intervalos de 5 a 7 metros sembrando cultivos en los callejones entre las hileras.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

Establecimiento de hileras de árboles de Madero Negro (con el nombre científico Gliricidia sepium, otros nombres: Madrecacao, Madreado, Madrial, Mataratón, Cacahuanance) en curvas a nivel a intervalos de 5 a 7 metros sembrando cultivos en los callejones entre las hileras. Una vez establecido, los árboles se podan cada 2-3 meses dependiendo de su crecimiento para reducir la competencia por la luz entre hileras y cultivos. Se utilizan sobre todo en combinación con cultivos de porte alto que compiten bien con las hileras por la luz. Las hileras de árboles, sembrados en alta densidad, funcionan como barreras vivas para controlar la erosión y proporcionan abono verde, forraje y/o leña mediante las podas. Son obras biológicas bastante complejas que requieren de un buen ordenamiento de la finca y de bastante mano de obra. El objetivo principal de esta práctica es la integración simultanea de árboles y cultivos anuales en el mismo campo y al mismo tiempo aprovechando el terreno disponible al máximo. El Madero Negro es una leguminosa arbustiva de tamaño mediano. Pierde sus hojas en la época seca.
La tecnología esta adecuada para fincas con un uso intensivo de la tierra en sistemas mixtos de granos básicos con ganado por el uso múltiple del material de poda para el suelo, como forraje o para leña.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• menos de 10 anos atrás (recentemente)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• através de projetos/intervenções externas

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Reduz, previne, recupera a degradação do solo

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Terra de cultivo

• Cultura perene (não lenhosa)

Número de estações de cultivo por ano:

• 2

Especifique:

75 días, de Junio hasta Agosto y 100 días de Septiembre hasta Diciembre

Floresta/bosques

• Madero Negro (Gliricidia sepium)

Comentários:

Madero Negro (Gliricidia sepium)
Problemas principales del uso de tierras: monocultivos, comercialización de los productos, falta de organización comunitaria, prácticas inadeacuados de manejo de la tierra, erosión del suelo, falta de recursos económicos

3.4 Abastecimento de água

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Misto de precipitação natural-irrigado

3.5 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Gestão de plantação florestal

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Medidas agronômicas

• A1: cobertura vegetal/do solo

Medidas vegetativas

• V1: cobertura de árvores/arbustos

Comentários:

Tipo de medidas agronómicas: asociación con leguminosas

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Erosão do solo pela água

• Wt: Perda do solo superficial/erosão de superfície

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Prevenir degradação do solo
• Reduzir a degradação do solo

4.1 Desenho técnico da tecnologia

Especificações técnicas (relacionada ao desenho técnico):

Hileras de Madero Negro en contorno. La distancia entre planta y planta varia de 20 a 50 cm. Se práctica la siembra en doble surco pero aumenta la demanda de mano de obra.

Conocimientos técnicos necesarios para el personal / asesores de campo: bajo
Conocimientos técnicos necesarios para los usuarios de la tierra: medio
Principales funciones técnicas: control de la escorrentía dispersa: retener / atrapar, reducción de la longitud de la pendiente, incremento de la infiltración, aumento de la fertilidad del suelo

Medida agronómica: aplicación de "mulch"
Material / especie: residuos de la poda del madero negro
Observaciones: enlas calles entre los cultivos

Especies de árboles / arbustos: madero negro (Gliricidia sepium)
Pendiente (que determina el espaciamiento indicado arriba): 20%

Autor:

Mathias Gurtner, Bern, Suiza.

4.2 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Outro/moeda nacional (especifique):

Córdobas

Se for relevante, indique a taxa de câmbio do USD para moeda local (por exemplo, 1 USD = 79,9 Real): 1 USD =:

12,5

4.3 Atividades de implantação

4.4 Custos e entradas necessárias para a implantação

Comentários:

Duration of establishment phase: 12 month(s)

4.5 Atividades recorrentes/manutenção

4.6 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

Comentários:

longitud de las hileras de Madero Negro

4.7 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

Mano de obra (podas)

5.1 Clima

5.2 Topografia

5.3 Solos

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

Densedad de población: 200-500 personas/km2

5.7 Área média de terrenos utilizados pelos usuários de terrenos que aplicam a Tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Indivíduo, não intitulado

Direitos do uso da terra:

• Indivíduo

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

Comentários:

100% de las familias de usuarios de la tierra han adoptado la tecnología con soporte de material externo
6 familias de usuarios de la tierra han adoptado la tecnología con apoyo material externo

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

7.1 Métodos/fontes de informação

7.2 Referências às publicações disponíveis

Título, autor, ano, ISBN:

Producción y uso de Gliricidia. Manual de campo. Nitrogen Fixing Tree Association, NFTA, Morrilton, Arkansas. (Glover, N.). 1995.

Título, autor, ano, ISBN:

Cultivo en Hileras. IITA, Ibadan, Nigeria (Kang, B.T., G.F. Wilson & T.L. Lawson. 1987). 1987.

Título, autor, ano, ISBN:

Manual Práctico de Manejo de Suelos en Laderas. Secretaría de Recursos Naturales, Tegucigalpa, Honduras (LUPE). 1994

Título, autor, ano, ISBN:

Alley Farming with Livestock - Guidelines. ILCA, Ibadan, Nigeria (Reynolds, L., A.N. Atta-Krah & P.A. Francis). 1988.

Título, autor, ano, ISBN:

Arboles de Nicaragua. Instituto Nicaraguense de Recursos Naturales y del Ambiente, MARENA, Managua (Salas Estrada, J.B). 1993.