1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

Agency for Technical Cooperation and Development Tajikistan (ACTED Tajikistan) - Tajiquistão

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Planting of trees and bushes in the rain fed slope areas by using mulching, rain water harvesting and organic fertilizers

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

6 vulnerable households are selected to carry out this pilot activity. They maintain terraced plots of 0.01 ha (10m x 10m) each. Households fence the entire area to protect it against animals. The plots are constructed on the slope of a hill by digging terraces/steps with intervals of 1m. 10 fruit seedlings are planted along one row and 10 rows are planted in total. In some areas where there is a probem with watering of new seedlings simple basin covered with plastic sheet could be installed in order to harvest rain water for the purpose of irrigation of seedling in ht summer periods or when there is a lack of water

Purpose of the Technology: The terracing will help to mitigate wind erosion by preventing top soil losses. The terraces will also provide protection against water erosion by catching water and improving natural infiltration of water. The terraced plot also provides an economic benefit to land users by functioning as an orchard.

Establishment / maintenance activities and inputs: The criteria for the establishment of the plots are the local conditions: this takes into account the sensitivity of the land to erosion, that the land is rainfed, and the vulnerability of households in or near the potential target areas/slopes. If the criteria are met, households then establish a fenced area of 0.01 ha in the target slope/area. They receive the task of planting and maintaining the orchard plots by watering (if necessary), pruning, mulching, and using organic fertilizers.

Natural / human environment: The issue with the target area/slopes is that they suffer from water or wind erosion. Therefore, they require terraced plots to mitigate the effects of erosion. In terms of human influence, the lands have either been overgrazed and were unproductive for vulnerable households in the area.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• mais de 50 anos atrás (tradicional)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• através de projetos/intervenções externas

Comentários (tipos de projeto, etc.):

This technology has been in use since the 1940ies / 50ies. It is mainly used by the local population in rural areas.

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Reduz, previne, recupera a degradação do solo

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Uso do solo misturado dentro da mesma unidade de terra:

Sim

Especificar o uso misto da terra (culturas/ pastoreio/ árvores):

• Agrofloresta

Comentários:

Major land use problems (compiler’s opinion): water insufficiency for irrigation purposes
Major land use problems (land users’ perception): water insufficiency, especially in summer period
Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Mixed: Mf: Agroforestry

3.3 O uso do solo mudou devido à implementação da Tecnologia?

Comentários:

Grazing land: Ge: Extensive grazing land

3.4 Abastecimento de água

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Precipitação natural

3.5 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Medidas de curva de nível
• Coleta de água

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Comentários:

Type of vegetative measures: aligned: -linear

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Comentários:

Main causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires) (Cutting of trees by people), other human induced causes (specify) (Cutting of forests for wood), change of seasonal rainfall (Insufficient rainfalls), population pressure (overgrazing of animals on the same area)
Secondary causes of degradation: overgrazing

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Recuperar/reabilitar solo severamente degradado

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique como custos e entradas foram calculados:

• Por unidade de tecnologia

Outro/moeda nacional (especifique):

somoni

Se for relevante, indique a taxa de câmbio do USD para moeda local (por exemplo, 1 USD = 79,9 Real): 1 USD =:

2,46

4.3 Atividades de implantação

	Atividade	Periodicidade (estação do ano)
1.	digging of the holes	in the early spring
2.	planting of trees	in the early spring
3.	Terracing of slope areas	in the early spring
4.	Fencing of the area	during planting of the trees
5.	Digging of water harvesting basin	while esteblishing of terraces

4.4 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Digging of the holes	persons/day/unit	1,0	25,0	25,0
Mão-de-obra	Planting of trees	persons/day/unit	5,0	25,0	125,0	73,0
Mão-de-obra	Terracing of slope areas	persons/day	2,0	25,0	50,0	100,0
Mão-de-obra	Digging of water harvesting basin	person/basin	1,0	30,0	30,0	100,0
Material de construção	Fencing of area	unit	1,0	600,0	600,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					830,0
Custos totais para o estabelecimento da Tecnologia em USD					337,4

4.5 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Periodicidade/frequência
1.	watering the plants	2 times per week
2.	Mulching the new plants	when it is necessary
3.	using of organic fertilizers for trees	During the planting and after couple of months
4.	rain water harvesting near the kitchen gardens for watering of new trees	when available
5.	Supervision and observing	on constant base

4.6 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Watering the plants	persons/day	1,0	20,0	20,0	100,0
Mão-de-obra	Mulching the new plants	persons/day	1,0	20,0	20,0	100,0
Mão-de-obra	Using of organic fertilizers for trees	persons/day	1,0	20,0	20,0	100,0
Mão-de-obra	Rain water harvesting near the kitchen gardens for watering of new trees	persons/day	1,0	25,0	25,0	100,0
Fertilizantes e biocidas	Fertilizer	kg/unit	1000,0	1,0	1000,0	100,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia					1085,0
Custos totais de manutenção da Tecnologia em USD					441,06

Comentários:

Machinery/ tools: spade, pail, chopper

area used for the technology: fenced plot of 0.01 ha

4.7 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

Soil structure, slope

5.1 Clima

5.2 Topografia

Comentários e outras especificações sobre a topografia:

Soil fertility is low
Soil drainage / infiltration is poor and one of the main reasons of gully forming
Soil water storage capacity is low during dry seasonal periods

5.3 Solos

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

Comentários e outras especificações sobre a qualidade e a quantidade da água:

Water quality (untreated): Mostly hand water pumps

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Annual population growth: 2% - 3%

5.7 Área média de terrenos utilizados pelos usuários de terrenos que aplicam a Tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Comunitário/rural

Direitos do uso da terra:

• Arrendado

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Disponibilidade e qualidade de água

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

Biodiversidade: vegetação, animais

Clima e redução de riscos de desastre

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

	Estação do ano	aumento ou diminuição	Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual		aumento	não bem

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Temporal local	não bem
Tempestade de vento local	bem

Desastres climatológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Seca	não bem

Desastres hidrológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Inundação geral (rio)	bem

Outras consequências relacionadas ao clima

Outras consequências relacionadas ao clima

	Como a tecnologia lida com isso?
Período de crescimento reduzido	bem

Comentários:

main damage may be caused by droughts, thus plants will feel water insufficiency

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

Comentários:

Establishment of plots with terracing on slope areas does not demand lots of funding and planting of fruit trees will become a source of alternative income in the near future

6.5 Adoção da tecnologia

• casos isolados/experimental

De todos aqueles que adotaram a Tecnologia, quantos o fizeram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo/ pagamento material?

• 0-10%

Comentários:

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
The technology is user-friendly and does not require complicated tools or agro-inputs. Land users can replicate this technology with minimal cost.

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
It does rely on climactic conditions. If there is an extended period of dry weather this can have a detrimental effect on the tree seedlings.	By ensuring that land users maintain these plots by regularly watering them and using mulching.

7.1 Métodos/fontes de informação