1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Tecnologia (se relevante)

Integrated natural resources management in drought-prone and salt-affected agricultural production landscapes in Central Asia and Turkey ((CACILM-2))

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

FAO Tajikistan (FAO Tajikistan) - Tajiquistão

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia de gestão sustentável de terra?

Não

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Drought-resistant fruit seedlings are being produced by vulnerable, women-led households in backyard nurseries. These will be planted out in agroforestry plots within the dry agrolandscapes of Southern Tajikistan.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

The availability of high-quality and drought-resistant fruit tree saplings is a major constraint to establishing agroforestry plots in the extremely dry agrolandscapes of Southern Tajikistan. While productive, these trees - Almonds, Apricots and Peaches - planted in agroforestry systems can help fight desertification through stabilizing slopes and reducing soil erosion. The FAO/GEF financed CACILM2 project promotes the establishment of backyard nurseries through farmer groups, formed in the targeted districts. The FAO project has coached women's group members to establish nurseries in their kitchen gardens. Season-long training workshops were held for groups of farmers (dominated by women) starting from the selection of better adapted, more productive, drought-resistant varieties. Training was also given on planting/transplanting, grafting, applying fertilizers and preparation of seedlings for transplantation. Farmer groups members have established nurseries in their kitchen gardens on plots of 200-300 square metres: each square metre can produce 20-30 grafted seedlings.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• menos de 10 anos atrás (recentemente)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• através de projetos/intervenções externas

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Melhora a produção
• Reduz, previne, recupera a degradação do solo
• Reduzir riscos de desastre
• Adaptar a mudanças climáticas/extremos e seus impactos
• Atenuar a mudanças climáticas e seus impactos

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Uso do solo misturado dentro da mesma unidade de terra:

Não

3.3 O uso do solo mudou devido à implementação da Tecnologia?

O uso do solo mudou devido à implementação da Tecnologia?

• Sim (Por favor, preencha as perguntas abaixo com relação ao uso do solo antes da implementação da Tecnologia)

Uso do solo misturado dentro da mesma unidade de terra:

Não

3.4 Abastecimento de água

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Irrigação completa

3.5 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• Agrofloresta
• Quebra-vento/cerca de árvores
• Hortas familiares

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Prevenir degradação do solo
• Reduzir a degradação do solo

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique como custos e entradas foram calculados:

• por área de tecnologia

Especifique a moeda utilizada para os cálculos de custo:

• USD

4.3 Atividades de implantação

	Atividade	Periodicidade (estação do ano)
1.	Plowing of the land by hand	April
2.	Preparing the rows for the planting	April
3.	Planting by hand	April
4.	Inter-row cultivation	May
5.	First time application of fertilizers, by hand	May - June
6.	Mannual weeding	June - July
7.	Second time application of fertilizers, by hand	July
8.	Monitoring and providing consultations	March-September
9.	Grafting	June-July
10.	Recording activities in a field book	March-September

4.4 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Plowing of the land by hand, preparing the rows for the planting and planting seeds by hand	man days	2,5	50,0	125,0	100,0
Mão-de-obra	Inter row cultivation and manual weeding	man days	1,8	30,0	54,0	100,0
Mão-de-obra	Two times application of fertilizers, by hand	man days	1,0	10,0	10,0	100,0
Mão-de-obra	Grafting	man days	1,4	50,0	70,0
Equipamento	Grafting tools	set	1,0	20,0	20,0
Material vegetal	Seed of almond, apricot and peach	kg	11,3	10,0	113,0
Fertilizantes e biocidas	Mineral fertilizers	kg	45,3	0,7	31,71
Outros	Monitoring and providing consultations	man days	0,5	50,0	25,0
Outros	Recording the activities realization in the field book	man days	1,0	20,0	20,0	100,0
Outros	Arranging of training on backyard nursery	man days	1,0	50,0	50,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					518,71
Custos totais para o estabelecimento da Tecnologia em USD					518,71

Se o usuário da terra arca com menos que 100% dos custos, indique quem cobre os custos remanescentes:

FAO CACILM-2 project

4.5 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Periodicidade/frequência
1.	Inter row cultivation	May
2.	First time application of fertilizers, by hand	May - June
3.	Mannual weeding	June - July
4.	Second time application of fertilizers, by hand	July
5.	Monitoring and providing consultations	March - September
6.	Recording the activities realization in the field book	March - September

4.6 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Inter row cultivation and mannual weeding	man days	1,8	30,0	54,0	100,0
Mão-de-obra	Two times application of fertilizers, by hand	man days	1,0	10,0	10,0	100,0
Mão-de-obra	Monitoring and providing consultations	man days	0,5	50,0	25,0	100,0
Mão-de-obra	Recording the activities realization in the field book	man days	1,0	20,0	20,0	100,0
Fertilizantes e biocidas	Mineral fertilizers	kg	45,3	0,7	31,71	100,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia					140,71
Custos totais de manutenção da Tecnologia em USD					140,71

4.7 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

High inflation rate

5.1 Clima

5.2 Topografia

Indique se a tecnologia é aplicada especificamente em:

• Posições convexas

5.3 Solos

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

A salinidade da água é um problema?

Não

Ocorre inundação da área?

Não

5.5 Biodiversidade

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

5.7 Área média de terrenos utilizados pelos usuários de terrenos que aplicam a Tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Indivíduo, intitulado

Direitos do uso da terra:

• Indivíduo

Direitos do uso da água:

• Comunitário (organizado)

Os direitos de uso da terra são baseados em um sistema jurídico tradicional?

Sim

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Renda e custos

Impactos ecológicos

Clima e redução de riscos de desastre

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Tempestade de granizo local	não bem em absoluto
Tempestade de neve local	não bem
Tempestade de vento local	não bem

Desastres climatológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Onde de calor	moderadamente
Seca	moderadamente
Incêndio florestal	não bem em absoluto

Desastres hidrológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Deslizamento de terra	não bem em absoluto

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

6.5 Adoção da tecnologia

• casos isolados/experimental

De todos aqueles que adotaram a Tecnologia, quantos o fizeram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo/ pagamento material?

• 0-10%

6.6 Adaptação

A tecnologia foi recentemente modificada para adaptar-se as condições variáveis?

Não

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
The ToT training workshops for promotors and best female farmers on the topics of establishing backyard nurseries were delivered to enable the active farmers from the different districts to continue the promotion of the techniques.
The production of drought-resistant and fruit seedlings is diversifying income-generating activities in the kitchen garden plots.

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
Partial provision of the agriculture inputs for free can negatively affect the promotion of the best SLM techniques after the project life span.	To find a co-financing source and/or to increase the co-financing ratio by the farmers.
As the growing period of seedlings is 2-3 years, despite high-level payback it takes a long to receive the first income.	To find another source of income for vulnerable families. To get microcredits to cover the financial shortage.

7.1 Métodos/fontes de informação

7.2 Referências às publicações disponíveis

Título, autor, ano, ISBN:

Regular CACILM2 project's Bullitin "Dialogue"

Disponível de onde? Custos?

It is free publication and available in the FAO web site

7.4 Comentários gerais

More detailed information related to SLM and CSA technologies promoted by FAO/GEF CACILM-2 project is available in the annual reports and other promotional materials.