1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Tecnologia (se relevante)

Global coordination project for the SFM Dryland Sustainable Landscapes Impact Program (GEF-FAO / DSL-IP)

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

Mongolian Academy of Sciences, Institute of Geography and Geoecology (IGG) - Mongólia

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia de gestão sustentável de terra?

Não

Comentários:

Энэхүү технологи нь атаршсан талбайг газар тариаланд эргүүлэн оруулж байгаа тул ГТМ технологи мөн болно.

1.5 Referência ao(s) questionário(s) sobre abordagens GST (documentado(s) usando WOCAT)

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

Энэхүү технологи нь 1970-1980-аад оны үед өмнө нь газар тариалан, тэжээлийн үйлдвэрлэлд ашиглагдаж байгаад орхигдсон тариалангийн талбайг сэргээхэд чиглэсэн юм. Энэ газарт 2014 оноос газрын доройтлыг бууруулах, хөрсний үржил шимийг сайжруулах, газар тариалангийн үйл ажиллагааг сэргээх, тариалангийн газрын бүтээмжийг нэмэгдүүлэх зорилгоор хамгааллын газар тариалангийн нэг арга болох холимог тариаланг эрхэлж байна.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

Хэнтий аймгийн Хэрлэн сумын газар нутагт байрших нийт 500 га талбайг анх үр тарианы чиглэлээр, дараа нь малын тэжээл тариалах зорилгоор ашиглаж байсан бөгөөд 1984 оноос хойш ашиглалгүй орхисон. Тус талбайг сэргээж эргэлтэд оруулах зорилгоор 2014 оноос хөрс хамгааллын холимог тариалангийн технологийг нэвтрүүлж эхэлсэн. Холимог тариалан нь өөр төрлийн таримлуудын харилцан зохицолдох чадварыг ашиглан холимог тариалалт хийх олон янзын агротехникийн туршлагуудыг багтаадаг. Энэ технологийн гол зорилго нь чийг дутмаг бүс нутагт үр тарианы ургацын хэмжээг тогтвортой байлгах, хөрсний гадаргыг хамгаалах, хөрсний ус чийгийг зохицуулах, микро- болон макро- шим тэжээлийн нөөцийг нэмэгдүүлэхэд оршино. Хэнтий аймгийн Хэрлэн суманд хэрэглэгдэж байгаа энэ технологиор олон янзын таримлуудын өөр хоорондын зохилдлогоог харгалзан янз бүрийн харьцаатай үрийн холимгийг тарьж хэрэгжүүлсэн. Өнөөдрийн байдлаар гич, вандуй, хошуу будаа, улаан буудай, хөх тариа, рапс зэрэг үр тариа, тосны ургамлуудыг холимог болон сэлгэн тариалалтаар тарьж ургуулж байна.
Хөрс хамгаалах хамгааллын газар тариалан нь хөрсний чанар, түүний гадны нөлөөг тэсвэрлэх чадварыг сайжруулах, хөрсний үржил шим болон бичил биетийн харьцааг зохицуулах, химийн гаралт хоруу чанар өндөртэй бодисын хэрэглээг бууруулах, бүтээмжийг нэмэгдүүлэх зэрэг давуу талуудыг бий болгодог. Холимог тариалангийн нэг чухал үйл ажиллагаа нь хөрсийг бага хөндөх зорилгоор хагалж боловсруулдаггүй, цантай үрлэгчээр тарилт хийдэг. Ургац хураалтын үед таримлын зөвхөн толгой хэсгийг хурааж аван үндэс болон ишийг хөрсөнд үлдээх ба энэ нь хөрсний органик бодисын агууламжид эерэг нөлөөтэй байдаг. Мөн навч, сүрэл зэрэг таримлын бусад хэсгийг хэрчиж талбайд цацсанаар хөрсний ууршилтыг бууруулах, хөрсийг нар болон салхины нөлөөнөөс хамгаалах боломжтой. Хөрсийг аль болох өндөр, шигүү бүрхүүл ургамлаар хучих, хөрсөн дээр таримлуудын үлдэгдлийг орхих эсвэл сэлгэн тариалалтад бүрхүүл ургамлыг оруулснаар бүс нутагт түгээмэл ажиглагдах салхины элэгдлийн сөрөг нөлөөг бууруулж чадах юм. Мөн түүнчлэн энэхүү технологи нь хөрсний чанар болон бичил орчин/бичил уур амьсгалыг сайжруулдаг.
Энэ технологийг хэрэгжүүлж эхлэхдээ газар ашиглагч нь атаршиж хаягдсан газрыг сайжруулах зорилготой төслийг орон нутгийн захиргаанд хүргүүлж, газар ашиглах эрхийг авсан бөгөөд зарим хэсгийг газрын дуудлага худалдаагаар худалдан авч түрээслэн ашиглаж байна. Газрыг тарилтад бэлтгэхдээ талбайн чулууг цэвэрлэж, хог ургамлыг устгах зорилгоор гербицид цацсан. Технологийг хэрэгжүүлэх явцад атаршсан газарт түгээмэл ургадаг хог ургамлын ургалт, тархалтыг зогсоох зорилгоор хоруу чанар багатай, хамгийн бага тунтай гербицидийн холимгийг ашигласан. Хожим нь холимог болон сэлгэн тариалалтын системд гичийг оролцуулж хог ургамлын тархалтыг хязгаарлахад ашиглаж байна.
Эхний жилд газар ашиглагч нягтарч дагтаршсан хөрсийг хагалж, хөрсний нэвчилтийг сайжруулах зорилгоор гич, рапс, царгасын холимгийг тарьснаас гадна үржил шим бага, хайргархаг хөрсөнд улаанбуудайг 40 см-ийн зайтай мөрөнд тарьсан. Хөрсөнд бүрхүүл тогтоож, хөрсний чанарыг сайжруулах зорилгоор эхний хэдэн жил (2014-2018) бүх ургацыг хурааж авалгүй үлдээсэн. 2019 онд мал бэлчээрлэлтийг хязгаарлах үүднээс хашаа барьсан нь ургацыг мэдэгдэхүйцээр нэмэгдүүлсэн. Газар ашиглагч нь зах зээлд нийлүүлэх бүтээгдэхүүний чанарыг сайжруулахын тулд тэг боловсруулалтын юмуу хөрсийг хамгийн бага хөндөж тариалах цантай үрлэгч машин, комбайн, трактор, гербицид цацагч машин, үр цэвэрлэгээний машин (олон төрлийн таримлуудын өөр өөр хэмжээтэй үрийг ялгах болон цэвэрлэх) зэрэг олон янзын машин, техникүүдийг банкны зээлд хамрагдан худалдаж авсан.
Таримал хоорондын зохицолдлогоо болон симбиоз харилцааны талаар тодорхой мэдлэгтэй байх нь таримлын холимог болон сэлгэн тариалалтыг төлөвлөхөд чухал нөлөөтэй. Таримлуудын морфологи буюу үндэсний систем, ус болон шим тэжээлийн төлөөх өрсөлдөөн зэрэг онцлог шинжийг анхааран үзэх хэрэгтэй. Вандуйг дангаар тарьсан үед ургац хураалт хүндрэлтэй болдог бол Гич-вандуйн холимог нь ургац хураалтыг хөнгөвчилдөг бөгөөд мөн хог ургамлыг биологийн аргаар хянах боломжийг бүрдүүлдэг.
Тус технологи хэрэгжүүлэгч нь өөр өөр таримлын холимгийг тарих болон сэлгэн тариалалт хийх зорилгоор нийт талбайгаа 12 хэсэгт хуваасан бөгөөд энэ нь хөрсний үржил шимийг хадгалах, хортон шавж болон өвчнийг хязгаарлах, ургац нэмэгдүүлэх зэрэг үр дүнтэй байна. Буурцагт ургамлууд нь хөрсөн дэх азотын хэмжээг нэмэгдүүлж үржил шимийг сайжруулдаг. Технологийг хэрэгжүүлж буй тариаланч вандуй, шош, сэвэг зарам, царгас зэрэг буурцагт ургамлуудыг ашиглан 5 талбайн сэлгээг туршин хэрэгжүүлж байна. Сэлгэн тариалалт нь тухайн жилийн цаг уурын нөхцөлөөс хамаардаг.
Хөрсөн дэх фосфор, калийн хэмжээг тогтмол хянаж, шинжлүүлдэг. Зөвхөн хомсдол үүссэн үед газар ашиглагч эрдэст бордоо хэрэглэдэг. Холимог болон хамгааллын газар тариалан хэрэгжүүлж байгаа тариаланчдын дүгнэлтээр энэ технологи нь хөрсний тогтвортой байдлыг хадгалж чадаж байгаа учраас цаашид энэ үйл ажиллагааг урт хугацаанд тогтвортой эрхлэх боломжтой.

2.3 Fotos da tecnologia

2.4 Vídeos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Indique o ano de implementação:

2014

Caso o ano exato seja desconhecido, indique a data aproximada:

• menos de 10 anos atrás (recentemente)

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• atráves de inovação dos usuários da terra
• durante experiências/ pesquisa

Comentários (tipos de projeto, etc.):

Тус технологийг хэрэгжүүлэгч нь хамгааллын газар тариалангийн талаар Монгол болон олон улсад хэрэгжүүлсэн туршлага, судалгаанд үндэслэн гич, рапс, царгасын холимгийг тарьж эхэлсэн. Эдгээр голлосон үндэст ургамлууд нь хатуурч дагтаршсан анжисны улыг сийрэгжүүлж, ус нэвчилтийг нэмэгдүүлдэг давуу талтай. Технологийг хэрэгжүүлэх явцдаа өөрийн санаачлагаар ажиглалт судалгаа хийж ирсэн бөгөөд бүрхүүл ургамал тогтсоны ачаар хөрсний чийг хадгалагдах, элэгдэл буурах, биологийн төрөл зүйл (шавьж, шувуу, микроорганизм) нэмэгдэх зэрэг өөрчлөлтүүд тус талбайд мэдэгдэхүйц ажиглагдаж байна.

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Melhora a produção
• Reduz, previne, recupera a degradação do solo
• Preservar/melhorar a biodiversidade
• Adaptar a mudanças climáticas/extremos e seus impactos
• Criar impacto econômico benéfico

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Uso do solo misturado dentro da mesma unidade de terra:

Não

3.3 O uso do solo mudou devido à implementação da Tecnologia?

O uso do solo mudou devido à implementação da Tecnologia?

• Sim (Por favor, preencha as perguntas abaixo com relação ao uso do solo antes da implementação da Tecnologia)

Uso do solo misturado dentro da mesma unidade de terra:

Não

3.4 Abastecimento de água

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Precipitação natural

Comentários:

Талбайн хэмжээнд усалгааны систем ашигладаггүй.

3.5 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• sistema rotativo (rotação de culturas, pousios, cultivo itinerante)
• Solo/cobertura vegetal melhorada
• Perturbação mínima ao solo

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Comentários:

Ашиглалтгүй, атаршсан газрыг тариалангийн газар болгож өөрчилсөн. Монгол улсын газрын нэгдмэл сангийн ангиллаар Атаршсан газрын ангилалд хамаарагдаж байсан бол газрыг ашиглаж эхэлснээр тариалангийн газарт бүртгэгдэх болсон.

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Comentários:

Атаршсан талбайн хөрс нь ус болон салхиар элэгдсэний улмаас үржил шимгүй болж доройтсон, тиймээс хөрсөн дэх биологийн олон янз байдал буурснаас гадна ургамлын төрөл зүйл багасч, бүтээмж буурсан.

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Recuperar/reabilitar solo severamente degradado

Comentários:

Энэхүү технологийн зорилго нь атаршиж орхигдсон газарт олон төрлийн ургамал тарих замаар дахин ашиглаж, хөрсийг элэгдэл, эвдрэлээс хамгаалах, түүний чийг, органик бодисыг нэмэгдүүлэх, биологийн олон янз байдлыг сайжруулах, ингэснээр урт хугацаанд, тогтвортой ашиглах боломжийг бүрдүүлэхэд оршино.

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique como custos e entradas foram calculados:

• por área de tecnologia

Outro/moeda nacional (especifique):

төгрөг

Se for relevante, indique a taxa de câmbio do USD para moeda local (por exemplo, 1 USD = 79,9 Real): 1 USD =:

3453,0

4.3 Atividades de implantação

	Atividade	Periodicidade (estação do ano)
1.	Хашаа барих	Тарилтын өмнө
2.	Газрыг тарилтад бэлтгэх (чулууг түүх)	Тарилтын өмнө
3.	Гербицид худалдаж авах, цацах	Тарилтын өмнө
4.	Трактор худалдаж авах	Тарилтын өмнө
5.	Үрлэгч машин худалдаж авах	Тарилтын өмнө
6.	Ургац хураах комбайн худалдаж авах	Тарилтын өмнө
7.	Хор цацагч машин худалдаж авах	Тарилтын өмнө
8.	Үр цэвэрлэх машин худалдаж авах	Тарилтын өмнө
9.	Чулуу түүгч машин худалдаж авах	Тарилтын өмнө
10.	Хашаа барихад ашиглах шон зоогч машин авах/түрээслэх	Тарилтын өмнө
11.	Үр хадгалах сав худалдаж авах	Ургац хураалтын өмнө
12.	Агуулах, контэйнер	Ургац хураалтын өмнө

Comentários:

Технологийг хэрэгжүүлэхийн өмнө талбайг хамгаалан хашаа барих нь мал бэлчээрлэлтээс хамгаалах, бүрхүүл ургамал тогтооход чухал нөлөөтэй. Хашааг удаан ашиглах үүднээс чанартай материалыг сонгох нь зүйтэйг газар ашиглагч онцгойлон дурдсан. Тэрээр хашаагаа барихдаа Канад улсаас оруулж ирсэн материал ашигласан бөгөөд энэ нь зах зээлийн дундаж үнээс харьцангуй өндөр байсан.

4.4 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Хашаа барих	хүн	2,0	15000000,0	30000000,0	100,0
Mão-de-obra	Гербицид цацах	хүн	2,0	350000,0	700000,0	100,0
Mão-de-obra	Тарилт хийх	хүн	1,0	4000000,0	4000000,0	100,0
Mão-de-obra	Чулуу түүх	хүн	1,0	4800000,0	4800000,0	100,0
Equipamento	Трактор	ш	1,0	220000000,0	220000000,0	100,0
Equipamento	Үрлэгч	ш	1,0	224000000,0	224000000,0	100,0
Equipamento	Комбайн	ш	2,0	397000000,0	794000000,0	100,0
Equipamento	Бодис цацагч	ш	1,0	170000000,0	170000000,0	100,0
Equipamento	Чулуу түүгч	ш	1,0	15000000,0	15000000,0	100,0
Equipamento	Үр цэвэрлэгээний машин	ш	3,0	35000000,0	105000000,0	100,0
Equipamento	Шон зоогч машин (хашаа барих)	ш	1,0	6900000,0	6900000,0	100,0
Equipamento	Үр хадгалах агуулах (сило)	тонн (багтаамж)	700,0	714285,72	500000004,0	100,0
Material vegetal	Үр (эхний удаа)	тонн	70,5	4400000,0	310200000,0	100,0
Fertilizantes e biocidas	Гербицид	л	2400,0	8000,0	19200000,0	100,0
Material de construção	Хашаа барих /хашааны тор, шон/	км	25,0	10800000,0	270000000,0	100,0
Outros	Газар худалдан авах	га	800,0	500000,0	400000000,0	100,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					3073800004,0
Custos totais para o estabelecimento da Tecnologia em USD					890182,45

Comentários:

Энэ технологийг нэвтрүүлэхэд гадны хөрөнгө оруулалт татаагүй. Газар ашиглагч банкнаас зээл авч шаардлагатай хөрөнгө оруулалтыг бүрдүүлсэн. Хашааг барихдаа урт хугацаанд ашиглагдах, сайн чанарын тор сонгох хэрэгтэй учраас Канадаас оруулж ирсэн материал ашиглан хийсэн.

4.5 Atividades recorrentes/manutenção

	Atividade	Periodicidade/frequência
1.	Үрлэх/	4-5 сар/ жилд нэг удаа
2.	Ургац хураах болон үр ялгах	8-9-р сард нэг удаа
3.	Үрийн нөөцийг бий болгох	Ургац хураалтын дараа
4.	Гербицид цацах	Шаардлагатай тохиолдолд, 2-3 жилд
5.	Таримлын өсөлт, хөгжилтийн үе шатны мониторинг	Өсөлт хөгжлийн үе шат бүрт
6.	Хөрсний үржил шимийг хянах	Жилд нэг удаа, 8-р сард

Comentários:

Хөрсний дээж авч нэгдсэн лабораторид агрохимийн шинжилгээ хийдэг.

4.6 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	Гербицид цацах	хүн	2,0	1400000,0	2800000,0	100,0
Mão-de-obra	Ургац хураах (зөвхөн үрийг)	хүн	4,0	1500000,0	6000000,0	100,0
Mão-de-obra	Үр ялгах	хүн	2,0	1000000,0	2000000,0	100,0
Mão-de-obra	Үрлэх	хүн	2,0	1500000,0	3000000,0	100,0
Equipamento	Цацагч /шатахуунд/	л/жил	400,0	2400,0	960000,0	100,0
Equipamento	Үрлэгээ /шатахуунд/	л/жил	4000,0	2400,0	9600000,0	100,0
Equipamento	Комбайн /шатахуунд/	л/жил	4000,0	2400,0	9600000,0	100,0
Equipamento	Засвар үйлчилгээ, сэлбэг хэрэгсэл	га	800,0	10500,0	8400000,0	100,0
Material vegetal	Үр	тонн/жил	13,7	4400000,0	60280000,0	100,0
Fertilizantes e biocidas	Гербицид авах /өөр төрлийн/	л	1,0	30000,0	30000,0	100,0
Outros	Газрын төлбөр	төгрөг/жил	1,0	1900000,0	1900000,0	100,0
Outros	Хөрсний дээж шинжлүүлэх	төгрөг/жил	1,0	830000,0	830000,0	100,0
Custos totais para a manutenção da tecnologia					105400000,0
Custos totais de manutenção da Tecnologia em USD					30524,18

Comentários:

Жил бүр ашиглах гербицидийн хэмжээ хог ургамлын төрөл болон тархалтын байдлаас хамаардаг. Эхний жил газрыг тарилтад бэлтгэхийн тулд 19 сая төгрөгийг (2400 л) гербицид авахад зарцуулсан бөгөөд үнэ нь өнөөгийнхтэй харьцуулахад харьцангуй бага байсан. Харин 2022 онд талбайд тархсан өөр төрлийн хог ургамлыг устгахын тулд өөр төрлийн гербицидийг авч ашигласан бөгөөд 120 сая төгрөгийг (1800 л) зарцуулсан байна. Энэ нь цар тахалын (КОВИД) улмаас хил хаагдаж бүтээгдэхүүний үнэ бусад жилүүдтэй харьцуулахад өндөр болсонтой мөн холбоотой. Харин 2023 онд 30 000 төгрөгийн (1 л) гербицидийг нийт талбайн хэмжээнд цацсан байна.
Газар ашиглагч болон талбайн манаач сар бүрийн цалин авдаг.

4.7 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

Зардалд голлон нөлөөлөх хүчин зүйлд үнийн тогтворгүй байдал, импортын бүтээгдэхүүнд төгрөгийн ханш ихээр нөлөөлнө (ихэвчлэн импортын бүтээгдэхүүн авах үед). Түүнчлэн цаг агаарын эрсдэлтэй нөхцөл үүссэн тохиолдолд хохирлыг бууруулах үүднээс гаднаас хүн хүч шаардагдана.

5.1 Clima

5.2 Topografia

Indique se a tecnologia é aplicada especificamente em:

• Posições côncavas

5.3 Solos

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

A salinidade da água é um problema?

Não

Ocorre inundação da área?

Sim

Regularidade:

Esporadicamente

Comentários e outras especificações sobre a qualidade e a quantidade da água:

Хур тунадасны эрчмээс хамаарна.

5.5 Biodiversidade

Comentários e outras especificações sobre biodiversidade:

Ургамал болон амьтны судалгаанаас үзэхэд энэ бүс нутагт олон янз байдал дунд зэрэг байна.
Технологи хэрэгжүүлсний дараа тариалангийн талбайд илүү олон зүйлийн шавьж, шувуу тохиолдох болсон бөгөөд энэ нь агро олон янз байдал нэмэгдсэнтэй холбоотой.

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

Хэнтийн тариалан ХХК нь газар ашиглагч, туслах ажилтан, улирлын ажилтантай компани юм.

5.7 Área média de terrenos utilizados pelos usuários de terrenos que aplicam a Tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Estado

Direitos do uso da terra:

• Arrendado

Direitos do uso da água:

• Indivíduo

Os direitos de uso da terra são baseados em um sistema jurídico tradicional?

Não

Especifique:

Тухайн газрыг 15 жилийн хугацаатайгаар эзэмшиж, сунгах зарчмаар ашиглаж байна. Жил бүр газрын төлбөр төлдөг. Газар тариалангийн үйлдвэрлэлийн зориулалтаар газар ашиглах эрхийг дуудлага худалдаагаар авсан.

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Renda e custos

Impactos socioculturais

Impactos ecológicos

Ciclo hídrico/escoamento

Solo

Biodiversidade: vegetação, animais

Clima e redução de riscos de desastre

Especificar a avaliação dos impactos no local (medidas):

Өвөл ургамлын босоо ишнүүд цасыг сайн тогтоон барьдаг. Энэ нь хаврын улиралд хөрс хамгаалах болон хөрсний чийгийг нэмэгдүүлэхэд чухал нөлөөтэй байдаг.

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

Especificar a avaliação dos impactos fora do local (medidas):

Технологи хэрэгжүүлэгч өөрийн ажиглалтаар дүгнэлт гаргасан.

6.3 Exposição e sensibilidade da tecnologia às mudanças climáticas graduais e extremos/desastres relacionados ao clima (conforme o ponto de vista dos usuários da terra)

Mudança climática gradual

Mudança climática gradual

	Estação do ano	aumento ou diminuição	Como a tecnologia lida com isso?
Temperatura anual		aumento	bem
Temperatura sazonal	verão	aumento	moderadamente
Temperatura sazonal	inverno	redução/diminuição	não bem
Precipitação pluviométrica sazonal	verão	redução/diminuição	não bem
Precipitação pluviométrica sazonal	primavera	redução/diminuição	moderadamente

Extremos (desastres) relacionados ao clima

Desastres meteorológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Tempestade de neve local	moderadamente
Tempestade de areia/tempestade de poeira	não bem

Desastres climatológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Onde de calor	muito bem
Seca	muito bem

Desastres biológicos

	Como a tecnologia lida com isso?
Doenças epidêmicas	bem

Outras consequências relacionadas ao clima

Outras consequências relacionadas ao clima

	Como a tecnologia lida com isso?
Período de crescimento reduzido	não bem

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

Comentários:

Анх 800 га талбайтай аж ахуйг байгуулах зардал нь ойролцоогоор 3.6 тэрбум байсан бөгөөд эхний жилүүдэд ямар ч орлогогүй байсан. Урт хугацаандаа жил бүрт зарцуулах зардал багасаж жилийн орлого 320 сая, цэвэр ашиг 128 сая болсон. Тиймээс үр ашиг нь урт хугацаандаа эерэг байна.

6.5 Adoção da tecnologia

• casos isolados/experimental

Se disponível, determine a quantidade (número de unidades familiares e/ou área abordada):

1 өрх

De todos aqueles que adotaram a Tecnologia, quantos o fizeram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo/ pagamento material?

• 91-100%

Comentários:

Өөрсдөө бүх зардлаа гаргасан.

6.6 Adaptação

A tecnologia foi recentemente modificada para adaptar-se as condições variáveis?

Sim

Caso afirmativo, indique as condições variáveis as quais ela foi adaptada:

• Mudança climática/extremo

Especifique a adaptação da tecnologia (desenho, material/espécie, etc):

Үр тариаг ээлжлэн тариалахдаа тухайн тарилтын жилийн хаврын цаг уурын нөхцөл, хөрсөнд хуримтлагдсан чийгээс хамааруулан шийдвэр гаргадаг. Зарим жил таримлын холимгийг хэвээр үлдээдэг.

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
Монголын уур амьсгалын нөхцөлд тус технологи нь уламжлалт моно тариалалтаас өндөр ургац өгдөг.
Технологи нь өвөл хуримтлагдсан цас хөрсөнд чийг өгч тааламжтай нөхцөлийг бүрдүүлдэг учир хавар тариалалтыг эрт эхлүүлэх боломжтой.
Хөрс элэгдэх, элс хунгарлах нөхцөлийг эрс бууруулсан.
Хамгааллын газар тариалан нь хөрсний физик шинж чанарыг мэдэгдэхүйц сайжруулж, атар газрыг тогтвортойгоор нөхөн сэргээх боломжтой.
Хөрсний органик бодис нэмэгдэхийн хирээр урт хугацаанд хөрсний үржил шим сайжирна.

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
Хамгийн бага зардлаар атаршсан газрыг сэргээж байна.
Атаршсан газрыг эргэлтэд оруулахдаа хөрсний үржил шимийг бууруулахгүйгээр хөрс хамгаалах технологийг ашигласан.
Дунд оврын газар тариаланд механикжсан техник ашиглах нь хөдөлмөр зарцуулалтыг багасгаж байгаагаар давуу тал болж байна.
Бага үрийн нормоор тарилт хийж байгаа нь урт хугацаанд эдийн засгийн үр ашгийг нэмэгдүүлж байна.

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
Уур амьсгалын өөрчлөлт, хуурайшлын улмаас зарим жилүүдэд тарилт болон ургалтын хугацаанд ургац алддаг.	Хагас усалгаатай буюу улирлын усалгааг бий болгох.
Ургац хураалтын явцад аль болох өндөр бүрхүүл үлдээх шаардлагатай. Үүнд тусгай зориулалтын машин шаардлагатай байдаг.	Хураалтанд самнах аргыг буюу зөвхөн таримлын түрүүг цуглуулдаг техник /самнадаг жаатаг/ шаардлагатай.

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
Импортын үр ашигладаг нь ургамлын зардлыг нэмэгдүүлэх талтай.	Жижиг тусгаарласан талбайд голлон ашигладаг таримлын үрийг ургуулах.
Уур амьсгалын өөрчлөлт явагдаж байгаа энэ үед услалтын систем шийдэгдээгүй байгаа нь эрсдэлийг нэмэгдүүлэх сул тал болно.	Хөрсний чийг хуримтлуулах арга технологийг судлах, хэрэгжүүлэх. Боломжгүй бол усалгаатай хэлбэрт аажим шилжих.
Хураалтын дараа үр ялгах техник, тохиромжтой машин байхгүйгээс үрийг ялгахад хүндрэл үүсдэг.	Үр ангилан шигших механизмаа өргөтгөх.
Хураах техник байхгүйгээс ургацыг бүрэн хурааж чадахгүй байдаг.	Шинэ төрлийн комбайн худалдан авах. Бусдаас түрээслэн ашиглах.

7.1 Métodos/fontes de informação

7.2 Referências às publicações disponíveis

Título, autor, ano, ISBN:

Guidelines for Intercropping. Charles L. Mohler, Sue Ellen Johnson. 2009. ISBN 978-1-933395-21-0

Disponível de onde? Custos?

https://www.sare.org/wp-content/uploads/Crop-Rotation-on-Organic-Farms.pdf

Título, autor, ano, ISBN:

Encyclopedia of Biodiversity, Reference Work. Second Edition. 2013. ISBN 978-0123847195

Disponível de onde? Custos?

https://www.amazon.com/Encyclopedia-Biodiversity-2nd-Set/dp/0123847192

7.3 Links para informações on-line relevantes

Título/ descrição:

Intercropping: benefits and types

URL:

https://geopard.tech/blog/what-is-intercropping-and-how-does-it-work/

Título/ descrição:

Intercropping: Ergonomic And Efficient Farming

URL:

https://eos.com/blog/intercropping/

Título/ descrição:

INTERCROPPING

URL:

http://nwrm.eu/measure/intercropping