1.2 Detalhes do contato das pessoas capacitadas e instituições envolvidas na avaliação e documentação da tecnologia

Nome do projeto que facilitou a documentação/avaliação da Tecnologia (se relevante)

Applying Landscape and Sustainable Land Management (L-SLM) for mitigating land degradation and contributing to poverty reduction in rural area (L-SLM Project)

Nome da(s) instituição(ões) que facilitou(ram) a documentação/ avaliação da Tecnologia (se relevante)

Regional Environmental Centre for the Caucasus (REC Caucasus) - Geórgia

1.3 Condições em relação ao uso da informação documentada através de WOCAT

O/a compilador/a e a(s) pessoa(s) capacitada(s) aceitam as condições relativas ao uso de dados documentados através da WOCAT:

Sim

1.4 Declaração de sustentabilidade da tecnologia descrita

A tecnologia descrita aqui é problemática em relação a degradação da terra de forma que não pode ser declarada uma tecnologia de gestão sustentável de terra?

Não

2.1 Descrição curta da tecnologia

Definição da tecnologia:

In the municipality of Dedoplistskaro, Georgia, 100 ha of land have been cultivated with peas on approx. 25 fields (each 1-10 ha in size). The introduction of peas as an alternative crop that is now used in rotation with wheat, helps to increase soil fertility sustainable and ecologically.

2.2 Descrição detalhada da tecnologia

Descrição:

Dedoplistskaro is located in the Shiraki Plain, in eastern Georgia, and consists of steppes, where grain crops are cultivated and livestock is grazed in the winter. The steppic soils are dominated by Chernozems and Kastanozems, the climate is warm and temperate and the small-scale land (2-5 ha) is in individual ownership. The labour including plowing, seeding and harvesting is fully mechanised, the machines are mainly borrowed from agricultural machinery cooperatives and less often from private machinery suppliers. For the inhabitants of Dedoplistskaro municipality, agricultural production is an important source of income. 74% of the Georgian wheat production is located in the Kakheti region. Shiraki valley has a great share of this. The area of wheat production in Dedoplistskaro is 13,693 ha (Census 2014). Securing the productivity of arable land and stopping degradation due to the loss of soil fertility is of local and national importance. The introduction of pea as an alternative crop, which can be used in rotation with wheat or other crops, should help to increase soil fertility in a sustainable and ecologically viable way. Pea is a plant from the legume plant family. The root system of Pea can thus fix nitrogen from air by symbiotic bacteria. This helps to increase the C/N ratio in the soil leading to higher decay rates of organic carbon (e.g. from straw residuals) and higher fertility of soils. Most farmers sowed on 23 and 24 March 2018 - some until 29 March 2018. Later sowing led to lower yields.

2.3 Fotos da tecnologia

2.5 País/região/locais onde a tecnologia foi aplicada e que estão cobertos nesta avaliação

2.6 Data da implementação

Indique o ano de implementação:

2018

2.7 Introdução da tecnologia

Especifique como a tecnologia foi introduzida:

• através de projetos/intervenções externas

3.1 Principal/principais finalidade(s) da tecnologia

• Melhora a produção
• Reduz, previne, recupera a degradação do solo
• Criar impacto econômico benéfico

3.2 Tipo(s) atualizado(s) de uso da terra onde a tecnologia foi aplicada

Uso do solo misturado dentro da mesma unidade de terra:

Não

Comentários:

Before the implementation of the technology wheat was cultivated without intercropping or crop rotation.

3.3 O uso do solo mudou devido à implementação da Tecnologia?

O uso do solo mudou devido à implementação da Tecnologia?

• Sim (Por favor, preencha as perguntas abaixo com relação ao uso do solo antes da implementação da Tecnologia)

Uso do solo misturado dentro da mesma unidade de terra:

Não

Comentários:

It is envisaged to continue with crop rotation in the following years.

3.4 Abastecimento de água

Abastecimento de água para a terra na qual a tecnologia é aplicada:

• Precipitação natural

3.5 Grupo de GST ao qual pertence a tecnologia

• sistema rotativo (rotação de culturas, pousios, cultivo itinerante)

3.6 Medidas de GST contendo a tecnologia

Comentários:

The nitrogen fixing capabilities of the pea-roots will increase fertility of the soil additionally to the crop-rotation effect.

3.7 Principais tipos de degradação da terra abordados pela tecnologia

Comentários:

The permanent cultivation of wheat on the same field leads to degradation of fertility.

3.8 Redução, prevenção ou recuperação da degradação do solo

Especifique o objetivo da tecnologia em relação a degradação da terra:

• Prevenir degradação do solo
• Reduzir a degradação do solo

Comentários:

The crop rotation will reduce and/or prevent from land degradation by permanent wheat cultivation.

4.1 Desenho técnico da tecnologia

4.2 Informação geral em relação ao cálculo de entradas e custos

Especifique como custos e entradas foram calculados:

• por área de tecnologia

Especifique a moeda utilizada para os cálculos de custo:

• USD

4.3 Atividades de implantação

	Atividade	Periodicidade (estação do ano)
1.	Selection of farmers and fields according to the selection schema and signed subsidy contracts to all farmers	Until January 2018
2.	Scientific assessment of soil fertility before seeding	October 2017-Novembver 2018
3.	Seeding, maintaining and harvesting	March-October 2018
4.	Scientific assessment of soil fertility before seeding	October 2018

4.4 Custos e entradas necessárias para a implantação

	Especifique a entrada	Unidade	Quantidade	Custos por unidade	Custos totais por entrada	% dos custos arcados pelos usuários da terra
Mão-de-obra	plowing	ha	100,0	35,71	3571,0	40,0
Mão-de-obra	harrowing	ha	100,0	14,29	1429,0	40,0
Mão-de-obra	seeding	ha	100,0	8,93	893,0	40,0
Mão-de-obra	harvesting	ha	100,0	35,71	3571,0	40,0
Material vegetal	pea-seeds (250kg)	ha	100,0	133,93	13393,0	40,0
Fertilizantes e biocidas	herbicide (1l)	ha	100,0	5,36	536,0	40,0
Custos totais para a implantação da tecnologia					23393,0
Custos totais para o estabelecimento da Tecnologia em USD					23393,0

Se o usuário da terra arca com menos que 100% dos custos, indique quem cobre os custos remanescentes:

60% of the cost have been added as a subsidy payed from GEF project funds.

Comentários:

The funding was organised in a public call. Farmers from the Dedoplitskaro region have been invited to apply for a 60% co funding of the pea/buckwheat planting.

The costs stated in the section "Labour" for plowing, harrowing, seeding and harvesting include costs for labour and for equipment. The work was done partly by the farmers themselves and partly by an agricultural contractor such as for driving the harvester. The machines are mainly borrowed from a local machinery cooperative, but also from private machinery suppliers.

4.5 Atividades recorrentes/manutenção

Comentários:

The full production cycle (plowing, harrowing, seeding, harvesting including the application of pesticide have been included in the 'establishment' section.

4.6 Custos e entradas necessárias pata a manutenção/atividades recorrentes (por ano)

Comentários:

The full production cycle (plowing, harrowing, seeding, harvesting including the application of pesticide have been included in the 'establishment' section.

4.7 Fatores mais importantes que afetam os custos

Descreva os fatores mais determinantes que afetam os custos:

It was a challenge to organised the high amount of pea-seeds, as they are not commonly available in the region.

5.1 Clima

5.2 Topografia

Indique se a tecnologia é aplicada especificamente em:

• Não relevante

5.3 Solos

Caso disponível anexe a descrição completa do solo ou especifique as informações disponíveis, p. ex. tipo de solo, PH/acidez do solo, nitrogênio, capacidade de troca catiônica, salinidade, etc.

In the region steppic soils are dominating (Chernozems and Kastanozems)

5.4 Disponibilidade e qualidade de água

A salinidade da água é um problema?

Não

Ocorre inundação da área?

Não

5.5 Biodiversidade

Comentários e outras especificações sobre biodiversidade:

The landscape is intensively used by agricultural purpose. The former network of windbreaks was massively reduced in the last decades. Re-establishing could support the habitat diversity significantly.

5.6 Características dos usuários da terra que utilizam a tecnologia

Indique outras características relevantes dos usuários da terra:

The local farmers-association was an important partner in promoting the imitative.

5.7 Área média de terrenos utilizados pelos usuários de terrenos que aplicam a Tecnologia

5.8 Propriedade de terra, direitos de uso da terra e de uso da água

Propriedade da terra:

• Indivíduo, não intitulado
• Indivíduo, intitulado

Direitos do uso da terra:

• Indivíduo

Direitos do uso da água:

• Acesso livre (não organizado)

Os direitos de uso da terra são baseados em um sistema jurídico tradicional?

Não

5.9 Acesso a serviços e infraestrutura

6.1 Impactos no local mostrados pela tecnologia

Impactos socioeconômicos

Produção

Especificar a avaliação dos impactos no local (medidas):

When peas are used as a intercrop between winter wheat cultivation, this would have a positive effect on wind erosion. Since the implementation of the crop rotation just started in 2018, evidence-based further impacts are only expected in the following years, e.g. impacts on soil quality.

6.2 Impactos externos mostrados pela tecnologia

Especificar a avaliação dos impactos fora do local (medidas):

No off-site effects are expected.

6.4 Análise do custo-benefício

Como os benefícios se comparam aos custos de implantação (do ponto de vista dos usuários da terra)?

Como os benefícios se comparam aos custos recorrentes/de manutenção(do ponto de vista dos usuários da terra)?

Comentários:

Maintenance costs were not applied.

6.5 Adoção da tecnologia

• 1-10%

De todos aqueles que adotaram a Tecnologia, quantos o fizeram espontaneamente, ou seja, sem receber nenhum incentivo/ pagamento material?

• 0-10%

Comentários:

It is a very new technology. But success of the first year will help to spread it across the region.

6.6 Adaptação

A tecnologia foi recentemente modificada para adaptar-se as condições variáveis?

Não

6.7 Pontos fortes/vantagens/oportunidades da tecnologia

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do usuário da terra
The project gave farmers the opportunity to try the new crops (peas and buckwheat) for the community of Dedoplistsakro, as they only sow wheat and barley over the years. They had the opportunity to get advice on how to sow peas and buckwheat and how to improve the soil fertility of their land. They invested through ploughing, harrowing and maintenance, as well as by taking over the yields. They were also interested in maintaining the yield from the proposed crops, using this seed for further plots next year and passing on the knowledge to other farmers. Some farmers sold harvested peas as forage, some gifted others for the same purposes to improve soil fertility.
The farmers, who sow the peas in time and cultivate them with appropriate agrotechnical measures, harvested 3.5-4t/ha. The profit was 12 250 - 14 000 GEL/ha. The yield rate was as follows: 3.5.5 t/ha yield - 4.8 yield rate; 4 t/ha --- 5.5 yield rate.
The expected yield of barley per hectare in the years following pea sowing will be 7-9 tonnes. Income ratios - 9.6 for 7 t/ha yield; 12.4 for 9 t/ha yield. The expert calculated the expected yield on the basis of yield data from the davit Nateladze area in Dedoplistskaro, where peas were sown in 2017 and then 5.5 t barley/ha instead of 1.5 t barley/ha (in previous years before peas were sown) was harvested. As part of the pilot project, 23,750 kg of peas were sown on 92 ha in Dedoplistskaro in 2018. 98 t of peas were harvested in mid-July in the municipality of Dedoplistskaro.

Pontos fortes/vantagens/oportunidades na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada
The machinery for preparing the soil and seeding are available.
Especially pea has a very positive effect on soil fertility.
Most of the farmers used the technology for next year(2019). They seeded the harvested pea in spring 2019 at another plots in Dedoplistsakro municipality (about 100 ha). This confirms the positive impact of the approach on soil fertility and guarantees the sustainability of the project.

6.8 Pontos fracos, desvantagens/riscos da tecnologia e formas de superá-los

Pontos fracos/desvantagens/riscos na visão do usuário da terra	Como eles podem ser superados?
Some farmers (2-3) sow the pea later than others. They did not get a good yield because of the sowing in April. The reason for the delay was 1. rainy weather; 2. lack of machinery. Timely harvesting was also the problem because of the lack of machinery, since Dedoplistskaro is called the barn of wheat and there are not enough machines in the community. The problem of the realization of peas and buckwheat was also the problem because of the lack of companies for peas and buckwheat not only in the municipality but throughout the country.	The farmers asked for a support for the municipality in the development of such enterprises to process the mentioned crops for realization.
Of the 3 schemes proposed, 19 farmers choose the first scheme to sow the peas in the first year. The second scheme was not chosen at all. The 3rd scheme to start crop rotation in the 1st year with buckwheat was chosen by 2 farmers. A farmer ploughs the yield of buckwheat as a green mass in the soil and improves the fertility of the soil. Another harvested and prepared 120 hay presses. The farmers improved the soil, but the expenses were at 1 ha / 2 645 GEL, 1 press / 7 GEL, the income ratio 0,31. The sowing of buckwheat to prepare the press is ineffective to benefit from the harvest. The farmers who opted for the third scheme (start of croprotation with buckwheat) were geared towards improving soil fertility, but most farmers prefer to do the rotation in order to benefit from the yield.

Pontos fracos/vantagens/riscos na visão do/a compilador/a ou de outra pessoa capacitada	Como eles podem ser superados?
There is no local marked or seller for peas and it is difficult to sell the product for the local farmers.	It needs national support to develop a pea-processing industry.

7.1 Métodos/fontes de informação