A field where the technology is applied, Tonle Sap river in the background. (Christoph Kaufmann (Centre for Development and Environment CDE))

Mulching with water hyacinth (Eichhornia crassipes) after the monsoon floods. (Камбоджа)

ការប្រើប្រាស់កំប្លោកជាគម្របដីដំាដំណំាក្រោយពេលទឹកសម្រក (Khmer)

Описание

Water hyacinth (Eichhornia crassipes) is collected during the monsoon floods, attached to poles on the flooded fields, chopped when the water recedes and used as mulch to plant different crops.

This mulching technique is used at the riverside of the Tonle Sap River. The area is flooded during the late rainy season (September to November), and alluvial mud is deposed on the fields, which enhances the soil fertility. The deposition of sediments depends on the extent of the yearly flood, and is threatened by the construction of hydropower dams on the upper Mekong River (Thomas et al. 2012:49), as well as climate change (floods tend to be smaller or more extreme). During the dry season (approximately from January to June, depending on precipitation patterns) the land dries and due to high temperatures and very low precipitations, crops can be harmed.

At first, the farmer gathers the water hyacinth with his boat during the wet season. He surrounds them with a net and pulls them to his fields, where he prepares fences with bamboo poles and iron wires. He fills the fenced area with the water hyacinth. Once the water recedes, he sprays glyphosate on the water hyacinths and chops them by using a hand tractor. He plants his first crop, watermelon, as soon as the soil is dry enough (start of dry season). The crop residues of the watermelon are left on the fields, and he can plant a crop of corn and a crop of cucumber before the next flood enters.

The analyzed area is flat (slope < 2%), tropic (dry and wet season), and the soils are mostly loamy. The groundwater table is rather high with 1-2 m during the dry season (November to May). The area is flooded during and after the wet season (August-September to November). The floods bring sludge and thus nutrients to the fields.
Due to climate change, the rainfalls are more erratic, temperatures rise and droughts are more recurrent. Chili is the cash crop predominantly grown in the flooded area, with floating rice as second crop.

Agricultural activity in this region is confronted with high migration rates (garment industry, cities, or other countries). This is detrimental for the farmers, since there is less labour force available. Also, the presented technology requires a rather high initial investment (especially when a tractor is bought) and an increase of physically strenuous labour. Therefore, the interviewed land user stated that most farmers are reluctant to do high investments on their farm. This is aggravated due to the fact that taking up credits might increase the dependency of the farmer.

Местоположение

Местоположение: Kampong Os, Kampong Chhnang, Камбоджа

Число исследованных участков, где применяется Технология:

Географическая привязка выбранных участков
  • н/п

Пространственное распространение Технологии: равномерно-однородное применение на определенной площади (0.02 km²)

На постоянно охраняемой территории?:

Продолжительность применения Технологии: менее 10 лет назад (недавняя)

Тип внедрения/ применения
Watermelons are growing on a field covered with mulch. (Christoph Kaufmann (Centre for Development and Environment CDE))

Классификация Технологии

Основная цель
  • повышение производства
  • снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель
  • сохранение экосистем
  • защита бассейнов рек (приводораздельной части/ нижнего течения) – в сочетании с другими Технологиями
  • сохранение/ повышение биоразнообразия
  • снижение риска стихийных бедствий
  • адаптация к изменению климата / экстремальным погодным явлениям и их последствиям
  • смягчение последствий изменения климата
  • создание благоприятных экономических условий
  • создание благоприятных социальных условий
Землепользование

  • Пахотные угодья и плантации
    • Однолетние культуры: зерновые культуры - кукуруза, овощи - дыня, тыква, сквош или тыква, cucumber
    Число урожаев за год: 1
    Применяется ли севооборот? Да
Водоснабжение
  • богарные земли
  • сочетание богарных и орошаемых земель
  • полное орошение

Цель, связанная с деградацией земель
  • предотвращение деградации земель
  • снижение деградации земель
  • восстановление/ реабилитация нарушенных земель
  • адаптация к деградации земель
  • не применимо
Тип деградации, на борьбу с которым направлена
  • ухудшение химических свойств почв - Хп: Снижение плодородия и уменьшение содержания органического вещества (вызванное не эрозией, а другими причинами)
  • биологическая деградация - Бк: сокращение количества биомассы, Бф: утрата биологической составляющей почв
  • деградация водных ресурсов - Ва: почвенная засуха
Категория УЗП
  • Улучшение почвенного/ растительного покрова
Мероприятия УЗП
  • Агрономические мероприятия - A1: Растительный/ почвенный покров, A2: Органическое вещество/ почвенное плодородие, A3: Поверхностная обработка почв

Технический рисунок

Технические характеристики
Top Right: during the flooded season, water hyacinths are gathered and attached over the fields.
Bottom right: after the floods, the water hyacinths are killed with herbicides (1) and chopped with a hand tractor (2).
Bottom and top left: Different crops follow each other, in this case water melon (3), corn (4) and cucumber (5). The crop residues are always left on the fields.
Kampong Chhnang
Date: 2014

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate
Technical knowledge required for land users: moderate
Main technical functions: improvement of ground cover, increase in organic matter, increase / maintain water stored in soil
Secondary technical functions: control of raindrop splash, improvement of surface structure (crusting, sealing), increase in nutrient availability (supply, recycling,…)

Mulching
Material/ species: Water hyacinths
Quantity/ density: n/a
Remarks: As much as the land user can keep with the bamboo poles and wires.

Minimum tillage
Quantity/ density: n/a
Remarks: Sometimes, the land user tills before the yearly floods due to time issues.
Author: Stefan Graf, Switzerland

Запуск и текущее обслуживание: мероприятия, необходимые ресурсы и затраты

Подсчет вложений и затрат
  • Подсчитанные затраты:
  • Денежные единицы, использованные для подсчета затрат: н/п
  • Обменный курс (к доллару США): 1 USD = недоступно
  • Средний размер дневного заработка для нанятых работников: 5.00
Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат
The factor affecting the costs the most is the availability of cheap equipment. For the recurrent activities the labour costs were calculated as if he hired someone, but he does all by himself. The work is strenuous, as he has to walk in water and trough the water hyacinths.
Мероприятия, необходимые для начала реализации
n.a.
Стоимость вложений и затрат по запуску
Опишите затраты Единица Количество Затраты на единицу (н/п) Общая стоимость на единицу (н/п) % затрат, оплаченных землепользователями
Оборудование
tools ha 1,0 130,0 130,0 100,0
boat ha 1,0 1000,0 1000,0 100,0
hand tractor ha 1,0 1500,0 1500,0 100,0
Удобрения и ядохимикаты
biocides ha 1,0 4,5 4,5 100,0
Строительные материалы
wires and bamboo poles ha 1,0 30,0 30,0 100,0
Общая стоимость запуска Технологии 2'664.5
Общие затраты на создание Технологии в долларах США 2'664.5
Текущее обслуживание
  1. Collecting water hyacinth and put poles (Сроки/ повторяемость проведения: During the floods each year (Oct-Nov))
  2. Spraying herbicide on the water hyacinth (Сроки/ повторяемость проведения: After floods)
  3. Chopping the sprayed water hyacinth with the hand tractor (Сроки/ повторяемость проведения: After spraying herbicide)
Стоимость вложений и затрат по эксплуатации
Опишите затраты Единица Количество Затраты на единицу (н/п) Общая стоимость на единицу (н/п) % затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда
labour ha 1,0 35,0 35,0 100,0
Оборудование
machine use ha 1,0 10,0 10,0 100,0
Общая стоимость поддержания Технологии 45.0
Общие затраты на поддержание Технологии в долларах США 45.0

Природные условия

Среднегодовое количество осадков
  • < 250 мм
  • 251-500 мм
  • 501-750 мм
  • 751-1000 мм
  • 1001-1500 мм
  • 1501-2000 мм
  • 2001-3000 мм
  • 3001-4000 мм
  • > 4000 мм
Агроклиматическая зона
  • влажная
  • Умеренно-влажная
  • полузасушливая
  • засушливая
Дополнительные характеристики климата
Thermal climate class: tropics. 27-35°C
Склон
  • пологие (0-2%)
  • покатые (3-5%)
  • покато-крутые (6-10%)
  • крутые (11-15%)
  • очень крутые (16-30%)
  • чрезвычайно крутые (31-60%)
  • обрывистые (>60%)
Формы рельефа
  • плато/ равнины
  • гребни хребтов/холмов
  • склоны гор
  • склоны холмов
  • подножья
  • днища долин
Высота над уровнем моря
  • 0-100 м над уровнем моря
  • 101-500 м н.у.м.
  • 501-1000 м н.у.м.
  • 1001-1500 м н.у.м.
  • 1501-2000 м н.у.м.
  • 2001-2500 м н.у.м.
  • 2501-3000 м н.у.м.
  • 3001-4000 м н.у.м.
  • > 4 тыс. м н.у.м.
Технология применяется в
  • в условиях выпуклого рельефа
  • в ситуациях вогнутого рельефа
  • не имеет значения
Мощность почв
  • поверхностные (0-20 см)
  • неглубокие (21-50 см)
  • умеренно глубокие (51-80 см)
  • глубокие (81-120 см)
  • очень глубокие (> 120 см)
Гранулометрический состав (верхнего горизонта)
  • грубый крупнозернистый/ лёгкий (песчаный)
  • средние фракции (суглинистый, супесчаный)
  • тонкодисперсный/ тяжёлый (глинистый)
Гранулометрический состав (на глубине более 20 см)
  • грубый крупнозернистый/ лёгкий (песчаный)
  • средние фракции (суглинистый, супесчаный)
  • тонкодисперсный/ тяжёлый (глинистый)
Содержание органического вещества в верхнем почвенном горизонте
  • высокое (> 3%)
  • среднее (1-3%)
  • низкое (< 1%)
Уровень грунтовых вод
  • на поверхности
  • < 5 м
  • 5-50 м
  • > 50 м
Доступность поверхностных вод
  • избыток
  • хорошая
  • средняя
  • недостаточны/ отсутствуют
Качество воды (без обработки)
  • питьевая вода хорошего качества
  • питьевая вода плохого качества (необходима обработка)
  • исключительно для сельскохозяйственного использования (орошение)
  • непригодная для использования
Качество воды относится к:
Является ли солёность воды проблемой?
  • Да
  • Нет

Повторяемость затопления
  • Да
  • Нет
Видовое разнообразие
  • высокое
  • средняя
  • низкое
Разнообразие местообитаний
  • высокое
  • средняя
  • низкое

Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Рыночная ориентация
  • натуральное хозяйство (самообеспечение)
  • смешанный (натуральный / коммерческий)
  • товарное/ рыночное хозяйство
Доходы из других источников
  • < 10% всех доходов
  • 10-50% всех доходов
  • > 50% всех доходов
Относительный уровень достатка
  • очень плохой
  • плохой
  • средний
  • обеспеченный
  • весьма обеспеченный
Уровень механизации
  • ручной труд
  • тягловая сила
  • механизировано/ есть автотранспорт
Осёдлый или кочевой
  • Осёдлый
  • Полукочевой
  • Кочевой
Индивидуальное или коллективное хозяйство
  • частное/ домовладение
  • группа/ община
  • кооператив
  • использующее наемных работников (компания, государство)
Пол
  • женщины
  • мужчины
Возраст
  • дети
  • молодёжь
  • средний возраст
  • пожилой
Площадь, используемая домохозяйством
  • < 0,5 га
  • 0,5-1 га
  • 1-2 га
  • 2-5 га
  • 5-15 га
  • 15-50 га
  • 50-100 га
  • 100-500 га
  • 500-1000 га
  • 1000-10000 га
  • > 10000 га
Масштаб
  • мелкое
  • среднего размера
  • крупное
Собственность на землю
  • государственная
  • частной компании
  • общинная/ поселковая
  • коллективная
  • индивидуальная, не оформленная в собственность
  • индивидуальная, оформленная в собственность
Права на землепользование
  • неограниченное (неконтролируемое)
  • общинное (контролируемое)
  • аренда
  • индивидуальное
Права на водовользование
  • неограниченное (неконтролируемое)
  • общинное (контролируемое)
  • аренда
  • индивидуальное
Доступ к базовым услугам и инфраструктуре
медицинское обслуживание

плохой
x
хорошая
образование

плохой
x
хорошая
технические консультации

плохой
x
хорошая
занятость (вне хозяйства)

плохой
x
хорошая
рынки

плохой
x
хорошая
электроснабжение

плохой
x
хорошая
транспорт и дорожная сеть

плохой
x
хорошая
водоснабжение и канализация

плохой
x
хорошая
финансовые услуги

плохой
x
хорошая

Влияние

Социально-экономическое воздействие
Продуктивность сельскохозяйственных культур
снизил.
x
увеличил.

Количество до применения УЗП : 50
Количество после применения УЗП: 100
According to the farmer the yield doubled.

разнообразие продукции
снизил.
x
увеличил.


Grows other cash crops than the other farmers in the area.

потребность в оросительной воде
увеличил.
x
снизил.

сельскохозяйственные издержки
увеличил.
x
снизил.

объем работ
увеличил.
x
снизил.


However, there is less irrigation work needed.

Социальное и культурное воздействие
смягчение конфликтов
ухудшил.
x
улучшил.

Экологическое воздействие
качество воды
снизил.
x
увеличил.


Herbicide is used in the river.

испарение
увеличил.
x
снизил.

влажность почв
снизил.
x
увеличил.

почвенный покров
снизил.
x
улучшил.

круговорот/ восполнение питательных веществ
снизил.
x
увеличил.

почвенное / подземное органическое вещество/ углерод
снизил.
x
увеличил.

борьба с вредителями/ болезнями
снизил.
x
увеличил.


Problems with insects

Влияние за пределами территории применения
загрязнение подземных/ речных вод
увеличил.
x
сократил.


Herbicide goes into the river

Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями
Эффективность затрат в краткосрочной перспективе
крайне отрицательно
x
очень позитивное

Эффективность затрат в долгосрочной перспективе
крайне отрицательно
x
очень позитивное

Насколько получаемый результат сопоставим с затратами на техническое обслуживание
Эффективность затрат в краткосрочной перспективе
крайне отрицательно
x
очень позитивное

Эффективность затрат в долгосрочной перспективе
крайне отрицательно
x
очень позитивное

A hand tractor could be rented instead of bought

Изменение климата

Постепенное изменение климата
среднегодовые температуры увеличилось

очень плохо
x
очень хорошо
Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)
местные ливневые дожди

очень плохо
x
очень хорошо
местные ураганы

очень плохо
x
очень хорошо
засухи

очень плохо
x
очень хорошо
регулярные наводнения (выход рек из берегов)

очень плохо
x
очень хорошо
Другие воздействия, связанные с изменением климата
сокращение вегетационного периода

очень плохо
x
очень хорошо

Внедрение и адаптация

Доля землепользователей (в процентах), применяющих Технологию
  • отдельные случаи/ эксперимент
  • 1-10%
  • 11-50%
  • > 50%
Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?
  • 0-10%
  • 11-50%
  • 51-90%
  • 91-100%
Была ли Технология УЗП модифицирована в недавнее время с целью адаптации к меняющимся условиям среды?
  • Да
  • Нет
К каким именно изменяющимся условиям среды?
  • изменения климата/ экстремальные погодные явления
  • изменяющиеся условия рынка
  • доступность рабочей силы (например, из-за миграции населения)

Заключительные положения и извлечённые уроки

Сильные стороны: по мнению землепользователей
  • It is easy to keep the water hyacinth on the fields after the floods
  • The soil keeps the water, less loss due to evaporation. He uses less water for irrigation
  • The plants grow better and have higher yields
Сильные стороны: по мнению составителя или ответственных специалистов
  • The soil is covered, so it needs less irrigation.
  • The land user needs less fertilizer as the soil fertility, biological activity and carbon content is higher.
Слабые стороны/ недостатки/ риски: по мнению землепользователейвозможные пути преодоления
  • The profit is not in relation to the work. Plant more profitable cash crops; share the machines with other farmers.
  • The soil is too wet after the floods because the mulch stops the evaporation. Grow a water loving plant as first cash crop.
  • Only physically strong people can do the work. Build simplified water hyacinth harvesting structures.
Слабые стороны/ недостатки/ риски: по мнению составителя или ответственных специалистоввозможные пути преодоления
  • Herbicides are used in an aquatic environment. Find a chopping device that is sufficient to kill the water hyacinth on its own.
  • The initial investments are high. Tractor bank could be implemented (share the cost of the machines amongst members.)

Справочные материалы

Составитель
  • Christoph Kaufmann
Editors
Рецензент
  • Deborah Niggli
  • Alexandra Gavilano
Продолжительность применения Технологии: 16 октября 2014 г.
Последнее обновление: 2 сентября 2019 г.
Ответственные специалисты
Полное описание в базе данных ВОКАТ
Связанные данные по УЗП
Документирование осуществлялось при участии
Организация Проект
Ключевые ссылки
  • Thomas, T.S., Ponlok, T., Bansok, R., et al. 2012. Cambodian Agriculture: Adaptation to Climate Change Impacts. A Report for USAID.: cgiar.org; free
This work is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareaAlike 4.0 International