Billons cloisonnés
(Того)
Hanglina (en Kabyè, deuxième langue nationale du pays, le Togo)
Описание
La technologie de billons cloisonnés est une pratique de fermeture des sillons aux extrémités et/ou par endroit pour la rétention de l'eau de pluie entre les billons.
Le cloisonnement s'opère de deux façons. Il s'effectue par fermeture des extrémités des sillons si les billons sont courts, dans le cas contraire (billons longs) les cloisonnements intermédiaires sont nécessaires pour rendre la technique plus efficace. Les cloisons sont déterminées par des remontées de terres reliant deux billons voisins. Ces élévations de terre peuvent porter ou non des cultures. En cas de forte pente, les cloisons sont faits en pierres de dimensions moyennes. L'ouverture totale ou partielle des cloisons est possible lorsqu'il y a excès d'eau retenue entraînant l'asphyxie des racines suivie du jaunissement des cultures. Pour améliorer la rétention de l'eau sur les sols en pente, il est recommandé de confectionner les billons suivant les courbes de niveau.
Objectif: Les objectifs sont d’augmenter l'humidité du sol, de freiner le ruissellement des eaux et l'érosion hydrique et d’éviter la perte de nutriments et de terres.
Activités de construction / d'entretien et intrants: La confection s'éffectue à l'aide des dabas lors du labour. L'entretien consiste à maintenir l'épaisseur des montées de terres pour maintetnir leur démolition par l'eau ou lors du sarclage
Environnement naturel / humain: Les billons peuvent être cloisonnés sur un terrain à pente forte, moyenne ou faible sous un climat sub-humide.
Местоположение
Местоположение: Lassa Badjo, Kara, Того
Число исследованных участков, где применяется Технология:
Географическая привязка выбранных участков
Пространственное распространение Технологии:
На постоянно охраняемой территории?:
Продолжительность применения Технологии:
Тип внедрения/ применения
-
как инновация (инициатива) землепользователей
-
как часть традиционной системы землепользования (более 50 лет назад)
-
в качестве научного/ полевого эксперимента
-
через проекты/ внешнее вмешательство
Основная цель
-
повышение производства
-
снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель
-
сохранение экосистем
-
защита бассейнов рек (приводораздельной части/ нижнего течения) – в сочетании с другими Технологиями
-
сохранение/ повышение биоразнообразия
-
снижение риска стихийных бедствий
-
адаптация к изменению климата / экстремальным погодным явлениям и их последствиям
-
смягчение последствий изменения климата
-
создание благоприятных экономических условий
-
создание благоприятных социальных условий
Землепользование
-
Пахотные угодья и плантации
Число урожаев за год: 1
Водоснабжение
-
богарные земли
-
сочетание богарных и орошаемых земель
-
полное орошение
Цель, связанная с деградацией земель
-
предотвращение деградации земель
-
снижение деградации земель
-
восстановление/ реабилитация нарушенных земель
-
адаптация к деградации земель
-
не применимо
Тип деградации, на борьбу с которым направлена
-
водная эрозия почв - ВЭп: поверхностная эрозия/смыв верхних почвенных горизонтов
-
ухудшение химических свойств почв - Хп: Снижение плодородия и уменьшение содержания органического вещества (вызванное не эрозией, а другими причинами)
-
деградация водных ресурсов - Ва: почвенная засуха
Категория УЗП
-
мероприятия по влагозадержанию и снижению эрозии почв на склонах
Мероприятия УЗП
-
Агрономические мероприятия - A3: Поверхностная обработка почв
Технический рисунок
Технические характеристики
Dessin illustrant la technologie de Billons cloisonnés
Le niveau de connaissances techniques requis pour la mise en oeuvre du personnel de terrain: moyen
Le niveau de connaissances techniques requis pour la mise en oeuvre de l'exploitant: faible
Fonction primaire: augmentation de l'infiltration, augmentation / maintien de la rétention d'eau dans le sol
Fonction: contrôle du ruissellement en nappe: rétention / capture, contrôle du ruissellement en ravines: rétention/capture, augmentation de la rugosité de surface, collecte d'eau
Pratiques agronomiques: cloisonnement des billons
Remarques: montes de terres/variable/à la fin des billons ou par endroit
Запуск и текущее обслуживание: мероприятия, необходимые ресурсы и затраты
Подсчет вложений и затрат
- Подсчитанные затраты: на площадь, где применяется Технология (размер и единица площади: 0.5ha)
- Денежные единицы, использованные для подсчета затрат: н/п
- Обменный курс (к доллару США): 1 USD = недоступно
- Средний размер дневного заработка для нанятых работников: 5.56
Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат
н/п
Мероприятия, необходимые для начала реализации
n.a.
Стоимость вложений и затрат по запуску (per 0.5ha)
| Опишите затраты |
Единица |
Количество |
Затраты на единицу (н/п) |
Общая стоимость на единицу (н/п) |
% затрат, оплаченных землепользователями |
|
Оплата труда
|
| Main d'œuvre |
ha |
1,0 |
289,0 |
289,0 |
100,0 |
|
Оборудование
|
| Outils |
ha |
1,0 |
380,0 |
380,0 |
100,0 |
| Общая стоимость запуска Технологии |
669.0 |
|
| Общие затраты на создание Технологии в долларах США |
669.0 |
|
Текущее обслуживание
-
confection des billons (Сроки/ повторяемость проведения: début de saison des pluies / chaque saison de culture)
-
mise en place des cloisons (Сроки/ повторяемость проведения: saison pluvieuse / chaque saison de culture)
-
préparation du terrain (Сроки/ повторяемость проведения: saison pluvieuse / chaque saison de culture)
Стоимость вложений и затрат по эксплуатации (per 0.5ha)
| Опишите затраты |
Единица |
Количество |
Затраты на единицу (н/п) |
Общая стоимость на единицу (н/п) |
% затрат, оплаченных землепользователями |
|
Оплата труда
|
| Main d'œuvre |
ha |
1,0 |
289,0 |
289,0 |
100,0 |
| Общая стоимость поддержания Технологии |
289.0 |
|
| Общие затраты на поддержание Технологии в долларах США |
289.0 |
|
Природные условия
Среднегодовое количество осадков
-
< 250 мм
-
251-500 мм
-
501-750 мм
-
751-1000 мм
-
1001-1500 мм
-
1501-2000 мм
-
2001-3000 мм
-
3001-4000 мм
-
> 4000 мм
Агроклиматическая зона
-
влажная
-
Умеренно-влажная
-
полузасушливая
-
засушливая
Дополнительные характеристики климата
н/п
Склон
-
пологие (0-2%)
-
покатые (3-5%)
-
покато-крутые (6-10%)
-
крутые (11-15%)
-
очень крутые (16-30%)
-
чрезвычайно крутые (31-60%)
-
обрывистые (>60%)
Формы рельефа
-
плато/ равнины
-
гребни хребтов/холмов
-
склоны гор
-
склоны холмов
-
подножья
-
днища долин
Высота над уровнем моря
-
0-100 м над уровнем моря
-
101-500 м н.у.м.
-
501-1000 м н.у.м.
-
1001-1500 м н.у.м.
-
1501-2000 м н.у.м.
-
2001-2500 м н.у.м.
-
2501-3000 м н.у.м.
-
3001-4000 м н.у.м.
-
> 4 тыс. м н.у.м.
Технология применяется в
-
в условиях выпуклого рельефа
-
в ситуациях вогнутого рельефа
-
не имеет значения
Мощность почв
-
поверхностные (0-20 см)
-
неглубокие (21-50 см)
-
умеренно глубокие (51-80 см)
-
глубокие (81-120 см)
-
очень глубокие (> 120 см)
Гранулометрический состав (верхнего горизонта)
-
грубый крупнозернистый/ лёгкий (песчаный)
-
средние фракции (суглинистый, супесчаный)
-
тонкодисперсный/ тяжёлый (глинистый)
Гранулометрический состав (на глубине более 20 см)
-
грубый крупнозернистый/ лёгкий (песчаный)
-
средние фракции (суглинистый, супесчаный)
-
тонкодисперсный/ тяжёлый (глинистый)
Содержание органического вещества в верхнем почвенном горизонте
-
высокое (> 3%)
-
среднее (1-3%)
-
низкое (< 1%)
Уровень грунтовых вод
-
на поверхности
-
< 5 м
-
5-50 м
-
> 50 м
Доступность поверхностных вод
-
избыток
-
хорошая
-
средняя
-
недостаточны/ отсутствуют
Качество воды (без обработки)
-
питьевая вода хорошего качества
-
питьевая вода плохого качества (необходима обработка)
-
исключительно для сельскохозяйственного использования (орошение)
-
непригодная для использования
Является ли солёность воды проблемой?
Повторяемость затопления
Разнообразие местообитаний
Характеристика землепользователей, применяющих Технологию
Рыночная ориентация
-
натуральное хозяйство (самообеспечение)
-
смешанный (натуральный / коммерческий)
-
товарное/ рыночное хозяйство
Доходы из других источников
-
< 10% всех доходов
-
10-50% всех доходов
-
> 50% всех доходов
Относительный уровень достатка
-
очень плохой
-
плохой
-
средний
-
обеспеченный
-
весьма обеспеченный
Уровень механизации
-
ручной труд
-
тягловая сила
-
механизировано/ есть автотранспорт
Осёдлый или кочевой
-
Осёдлый
-
Полукочевой
-
Кочевой
Индивидуальное или коллективное хозяйство
-
частное/ домовладение
-
группа/ община
-
кооператив
-
использующее наемных работников (компания, государство)
Возраст
-
дети
-
молодёжь
-
средний возраст
-
пожилой
Площадь, используемая домохозяйством
-
< 0,5 га
-
0,5-1 га
-
1-2 га
-
2-5 га
-
5-15 га
-
15-50 га
-
50-100 га
-
100-500 га
-
500-1000 га
-
1000-10000 га
-
> 10000 га
Масштаб
-
мелкое
-
среднего размера
-
крупное
Собственность на землю
-
государственная
-
частной компании
-
общинная/ поселковая
-
коллективная
-
индивидуальная, не оформленная в собственность
-
индивидуальная, оформленная в собственность
-
privé, détenteur
Права на землепользование
-
неограниченное (неконтролируемое)
-
общинное (контролируемое)
-
аренда
-
индивидуальное
Права на водовользование
-
неограниченное (неконтролируемое)
-
общинное (контролируемое)
-
аренда
-
индивидуальное
Доступ к базовым услугам и инфраструктуре
Влияние
Социально-экономическое воздействие
Продуктивность сельскохозяйственных культур
доходы хозяйства
due à l'augmentation des rendements
объем работ
la construction des cloisons ralentit le travail (labour)
augmentation du rendement des cultures
la perte de terre et de l'humus étant réduite et l'amélioration de l'humidité du sol
Социальное и культурное воздействие
знания в области УЗП/ деградации земель
grâce à la formation des exploitants
Экологическое воздействие
поверхностный сток
Количество до применения УЗП : 63
Количество после применения УЗП: 24
влажность почв
l'eau s'infiltre beaucoup plus dans le sol et ruisselle moins
утрата почв
Количество до применения УЗП : 5
Количество после применения УЗП: 2
par réduction du ruissellement
saturation en eau des sols
en cas de non ouverture des vannes au moment opportun
Влияние за пределами территории применения
затопление участков ниже по течению (нежелательное)
grâce à la barrière des mottes de terres dans les sillons
отложение наносов ниже по течению
grâce à la barrière des mottes de terres dans les sillons
загрязнение подземных/ речных вод
grâce à la barrière des mottes de terres dans les sillons
Анализ эффективности затрат
Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями
Эффективность затрат в краткосрочной перспективе
крайне отрицательно
очень позитивное
Эффективность затрат в долгосрочной перспективе
крайне отрицательно
очень позитивное
Насколько получаемый результат сопоставим с затратами на техническое обслуживание
Эффективность затрат в краткосрочной перспективе
крайне отрицательно
очень позитивное
Эффективность затрат в долгосрочной перспективе
крайне отрицательно
очень позитивное
Внедрение и адаптация
Доля землепользователей (в процентах), применяющих Технологию
-
отдельные случаи/ эксперимент
-
1-10%
-
11-50%
-
> 50%
Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?
-
0-10%
-
11-50%
-
51-90%
-
91-100%
Была ли Технология УЗП модифицирована в недавнее время с целью адаптации к меняющимся условиям среды?
К каким именно изменяющимся условиям среды?
-
изменения климата/ экстремальные погодные явления
-
изменяющиеся условия рынка
-
доступность рабочей силы (например, из-за миграции населения)
Заключительные положения и извлечённые уроки
Сильные стороны: по мнению землепользователей
-
amélioration du rendement
Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? bien entretenir les billons cloisonnés et apporter de la fumure minérale
Сильные стороны: по мнению составителя или ответственных специалистов
-
réduction de la perte des terres
Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? orienter les billons suivant les courbes de niveau
-
augmenter de l'humidité du sol
Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? bien entretenir les cloisons
-
amélioration des rendements de culture
Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? fertiliser le sol
Слабые стороны/ недостатки/ риски: по мнению землепользователейвозможные пути преодоления
-
saturation du sol en eau
en cas d'excès (d''eau) de pluie, ouvrir les vannes d'évacuation
Слабые стороны/ недостатки/ риски: по мнению составителя или ответственных специалистоввозможные пути преодоления
-
saturation du sol en eau
prendre soin de laisser échapper l'excès d'eau en cas de forte pluie et ne pas cloisonner les billons en terrais assez humides
-
asphysie des racines des plants
prendre soin de laisser échapper l'excès d'eau en cas de forte pluie et ne pas cloisonner les billons en terrais assez humides
-
jaunissement des cultures
prendre soin de laisser échapper l'excès d'eau en cas de forte pluie et ne pas cloisonner les billons en terrais assez humides
Справочные материалы
Рецензент
-
Laura Ebneter
-
Alexandra Gavilano
Продолжительность применения Технологии: 3 марта 2011 г.
Последнее обновление: 21 августа 2019 г.
Ответственные специалисты
-
Madawè Dogo - Специалист по УЗП
-
Bonoukpoé Mawuko Sokame - Специалист по УЗП
-
Tchatchibara Ayeva - Специалист по УЗП
-
Noviokou - Специалист по УЗП
Полное описание в базе данных ВОКАТ
Документирование осуществлялось при участии
Организация
- Ecole Supérieure d'Agronomie, Université de Lomé (ESA) - Того
- Institut Togolais de Recherche Agronomique (ITRA) - Того
Проект
Ключевые ссылки
-
Rapport, Etude de l'amenagement participatif du bassin versant de la Lassa Badjo 2ème Phase, Direction Régionale de l'Agriculture de l'Elevage et de la Pêche (DRAEP) Kara. 2001.: ESA UL
-
Rapport, Facteurs d'acceptabilité des techniques de conservation des sols dans le système de production au Nord-Est du Togo, AMEGBETO K. N. et MAWUSSI G.. 2003.: ESA UL
-
Rapport, Travaux d'amenagement et des conservations des sols, CERNY J. (Expert FAO). 1992.: ESA UL
-
Mémoire, Système d'érosion et cartographie de la dynamique de l'environnement du site urbain de Sokodé, BOURAIMA I.. 2004.: Université de Lomé, FLESH, Département de Géographie
