1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

Book project: where the land is greener - Case Studies and Analysis of Soil and Water Conservation Initiatives Worldwide (where the land is greener)

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

01/07/2004

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

1.5 Ссылка на Анкету (-ы) по Подходам УЗП

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

A protective and productive high-input agroforestry system comprising multi-purpose ditches with bunds, live barriers of grass, contour ridging,
annual crops and fruit trees.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

The intensive agroforestry system (silvoagricultura) combines traditional and newly developed practices adapted to the area’s conditions. The idea is to concentrate cropping on a limited area, a plot of 0.4 ha per household, in a highly integrated, intensive and diversified continuous land use system, thereby integrating soil and water conservation - specifically avoiding traditional slash and burn practices.
Each ‘agroforestry plot’ comprises four to five 50 cm wide and 40 m long multipurpose ditches that are excavated along the contour, 6 to 12 m apart, depending on the slope. The ditches retain runoff water which infiltrates the soil, thus reducing erosion and improving soil moisture. They also act as compost ditches for all types of organic residues on the farm. Residues, enriched with manure (from chickens and guinea pigs) are tipped into the ditches, and within 8 to12 months this decomposes into a fertile medium for the cultivation of vegetables and other crops.

The main purpose is to increase and diversify production, and at the same time to protect natural resources and regenerate degraded areas.

Grass strips are planted on the earth bund on the upper side of the ditch for stabilisation of the structure, retention of runoff and capture of eroded sediment. The grass is cut several times a year to feed guinea pigs, which in turn recycle this into manure. On the lower side of the contour ditches, fruit trees and bananas are planted. Rows of multipurpose trees (mainly indigenous species) are planted around each agroforestry plot as a windbreak and for economic reasons: yielding fruit and timber. Between the structures, annual (and semi-perennial) crops are grown on hand-dug micro-terraces/ridges, again sited along the contour. Some farmers intercrop with legumes. Supportive technologies are protection of wells,
afforestation and, where possible, irrigation to enhance production. Production is based on principles of organic farming.High initial inputs of external manure are subsidised by the project (CISEC; see associated approach). The remainder of each farmer’s land is left to natural regeneration, reforested, or where needed, used for conventional cropping

The system is implemented on degraded and often steep slopes in subhumid areas where intensive rainfall and dry periods alternate. The land is officially owned communally (an ‘Indigenous Reserve’), but land use rights are individual. The region has a high population density: people are basically of indigenous origin and live in very poor conditions.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• повышение производства
• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): - soil degradation/reduced soil fertility
- inappropriate soil management: monoculture, slash and burn, no or short fallow periods
- intensive rainfall on steep, unprotected slopes
- drought and wind erosion in dry season
- lack of economic resources
- high population density

Constraints of degraded land (before SWC)

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• богарные земли

Поясните:

Longest growing period in days: 240, Longest growing period from month to month: october untill may

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• агролесоводство
• Улучшение почвенного/ растительного покрова
• мероприятия по влагозадержанию и снижению эрозии почв на склонах

3.5 Распределение Технологии по площади

Пояснения:

Total area covered by the SLM Technology is 1.2 m2.

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Type of agronomic measures: mixed cropping / intercropping, manure / compost / residues

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main causes of degradation: crop management (annual, perennial, tree/shrub) (inadequate management of land with steep slopes), overgrazing (prior degradation by landowner's livestock), industrial activities and mining (degradation of gold mining and other products), education, access to knowledge and support services, inter-generational subdivision of land (traditional custom)
Secondary causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires) (primary forest alomst disappeared), poverty / wealth (lack of capital, poverty and further agricultural employers)

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Detailed overview of the complex and intensive high-input, high output agroforestry system, usually limited to an area of 64 x 64 metres.
The agroforestry plots are bordered by trees of various species. Note the multipurpose ditches that serve as compost pits (lower ditch, right). Associated bunds are covered by grass (right).

Technical knowledge required for field staff / advisors: high
Technical knowledge required for land users: moderate
Main technical functions: control of raindrop splash, control of dispersed runoff: impede / retard, reduction of slope length, increase in organic matter, increase in nutrient availability (supply, recycling,…), increase / maintain water stored in soil
Secondary technical functions: reduction of slope angle, improvement of ground cover, increase of infiltration, sediment retention / trapping, sediment harvesting, reduction in wind speed

Vegetative measure: bananas
Vegetative material: F : fruit trees / shrubs
Vegetative measure: Vegetative material: F : fruit trees / shrubs
Slope (which determines the spacing indicated above): 16-30%

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	1. Clear land (only slashing, no burning).	Инженерные	Beginning of rainy season (April)
2.	2. Determine contours with A-frame, spacing between structures dependson slope (4 m between ditches on steepest slopes, 14 m on gentle slopes).	Инженерные	Beginning of rainy season (April)
3.	3. Dig ditches, build bunds above, and dig holes for tree seedlings.	Инженерные	Beginning of rainy season (April)
4.	4. Establish micro-terraces/ridges (earth enriched with manure and residues:all structures along the contour).	Инженерные	During the dry season (June to September)
5.	6. Plant grass strips on the bund (for stabilisation of structure).	Мероприятия с использованием растительности	During the dry season (June to September)
6.	7. Plant fruit/banana trees and legumes below the bunds.	Мероприятия с использованием растительности	During the dry season (June to September)
7.	8. Plant fruit and timber trees along the boundaries of the agroforestry	Мероприятия с использованием растительности	During the dry season (June to September)

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	labour	ha	1,0	220,0	220,0	100,0
Посадочный материал	seeds	ha	1,0	15,0	15,0	5,0
Посадочный материал	seedlings	ha	1,0	450,0	450,0	5,0
Удобрения и ядохимикаты	compost/manure	ha	1,0	600,0	600,0	5,0
Общая стоимость запуска Технологии					1285,0

Пояснения:

Duration of establishment phase: 12 month(s)

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	5. Fill ditches with organic residues, adding earth mixed with manure.	Агрономические	During the dry season (June to September) / initial establishment
2.	4. Fill ditches with organic material, residues (after harvest), manure, etcand let it decompose.	Агрономические
3.	6. Dig out compost and spread	Агрономические	(beginning of growing season (September) /
4.	7. Apply additional fertilizer/manure	Агрономические	/ 3 times/year
5.	1. Cut grass ( grass used to feed guinea pigs).	Мероприятия с использованием растительности	/4–6 times/year
6.	2. Control weeds	Мероприятия с использованием растительности	/3 times/year
7.	5. Plant vegetables on fertile composted earth in ditches	Мероприятия с использованием растительности	/dry season, optional
8.	8. Plant various crops: contour cropping, intercropping, integrate greenmanures (legumes).	Мероприятия с использованием растительности
9.	3. Rebuild/repair structures	Инженерные	dry season

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	labour	ha	1,0	100,0	100,0	100,0
Удобрения и ядохимикаты	biocides	ha	1,0	45,0	45,0	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					145,0

Пояснения:

Machinery/ tools: machete, shovel, pickaxes, A-frame, planting stick (chuzo)
As an exception in this case study costs are calculated per plot and not per ha, since establishment is strictly limited
to an area of 0.4 ha per household. The remaining area is not treated but left for natural regeneration of vegetation or
conventional farming (if needed). Labour costs vary according to slope: a typical/average situation is given in the tables above (no further details available). Note that for comparison purposes with other technologies on a per hectare basis these costs would equate to US$ 3,135 for establishment and US$ 355 for maintenance.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

5.3 Почвы

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Off-farm income specification: most farmers depend economically entirely on their own crop production

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• общинная/ поселковая
• индивидуальная, не оформленная в собственность

Право землепользования:

• общинное (контролируемое)
• индивидуальное

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

Климат и снижение риска стихийных бедствий

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

Пояснения:

100% of land user families have adopted the Technology with external material support
260 land user families have adopted the Technology with external material support
There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology. There is a slight growing spontaneous adoption by land users living outside the approach area.

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Rehabilitation of soil fertility over short term
Increased and permanent production
Increased food security and balanced diet
Adapted to very heterogeneous climatic and topographic conditions.
Protective-productive system: compromise between land capability class (forest) and cultivation needs

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Rigid design of the technology and fixed guidelines for implementation activities (pre-conditions for incentive support by project)	Give more flexibility to the farmers for individual modifications.
High demand for manual labour	Emphasis on group work, implement in dry season (when labour force is available at the household level).
High external inputs at the beginning (makes the technology very expensive)	Manure is needed to restore soil fertility in the short-term, land users pay the inputs in form of labour in the CISEC; revolving funds and composting ensure manure supplies on the long term.
Decreased pH (soil acidity)	Compensate by ecological improvements such as application of lime and ashes.

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

CISEC . Establecimiento de Lotes de Silvoagricultura. 1998.

Название, автор, год публикации, ISBN:

Gurtner M . Bodendegradierung und Bodenkonservierung inden Anden Kolumbiens – Eine Nachhaltigkeitsstudie im Rahmen des WOCAT-Programms, unpublished MSc Thesis, Science Faculty, University of Berne,Centre for Development and Environment. 1999.