1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Agency for Technical Cooperation and Development Tajikistan (ACTED Tajikistan) - Таджикистан

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

03/05/2011

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Planting of trees and bushes in the rain fed slope areas by using mulching, rain water harvesting and organic fertilizers

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

6 vulnerable households are selected to carry out this pilot activity. They maintain terraced plots of 0.01 ha (10m x 10m) each. Households fence the entire area to protect it against animals. The plots are constructed on the slope of a hill by digging terraces/steps with intervals of 1m. 10 fruit seedlings are planted along one row and 10 rows are planted in total. In some areas where there is a probem with watering of new seedlings simple basin covered with plastic sheet could be installed in order to harvest rain water for the purpose of irrigation of seedling in ht summer periods or when there is a lack of water

Purpose of the Technology: The terracing will help to mitigate wind erosion by preventing top soil losses. The terraces will also provide protection against water erosion by catching water and improving natural infiltration of water. The terraced plot also provides an economic benefit to land users by functioning as an orchard.

Establishment / maintenance activities and inputs: The criteria for the establishment of the plots are the local conditions: this takes into account the sensitivity of the land to erosion, that the land is rainfed, and the vulnerability of households in or near the potential target areas/slopes. If the criteria are met, households then establish a fenced area of 0.01 ha in the target slope/area. They receive the task of planting and maintaining the orchard plots by watering (if necessary), pruning, mulching, and using organic fertilizers.

Natural / human environment: The issue with the target area/slopes is that they suffer from water or wind erosion. Therefore, they require terraced plots to mitigate the effects of erosion. In terms of human influence, the lands have either been overgrazed and were unproductive for vulnerable households in the area.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• более 50 лет назад (традиционная)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

This technology has been in use since the 1940ies / 50ies. It is mainly used by the local population in rural areas.

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): water insufficiency for irrigation purposes
Major land use problems (land users’ perception): water insufficiency, especially in summer period
Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Mixed: Mf: Agroforestry

Если использование земель изменилось с началом применения Технологии, укажите тип землепользования до применения Технологии:

Grazing land: Ge: Extensive grazing land

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• богарные земли

Число урожаев за год:

• 1

Поясните:

Longest growing period in days: 120; Longest growing period from month to month: February-May

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• мероприятия по влагозадержанию и снижению эрозии почв на склонах
• сбор атмосферных осадков

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• равномерно-однородное применение на определенной площади

Пояснения:

Total area covered by the SLM Technology is 0.0006 km2.
6 demoplots established in 6 different jamoats of Farkhor district, each demonstration plot area is 0.01 ha.

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Type of vegetative measures: aligned: -linear

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires) (Cutting of trees by people), other human induced causes (specify) (Cutting of forests for wood), change of seasonal rainfall (Insufficient rainfalls), population pressure (overgrazing of animals on the same area)
Secondary causes of degradation: overgrazing

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• восстановление/ реабилитация нарушенных земель

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

The plots are constructed on the slope of a hill by digging terraces/steps with intervals of 1m. 10 fruit seedlings are planted along one row and 10 rows are planted in total. In some areas where there is a probem with watering of new seedlings simple basin covered with plastic sheet could be installed in order to harvest rain water for the purpose of irrigation of seedling in ht summer periods or when there is a lack of water. Beside this all plots are surrounded with metalic fence in order to avoid animals from damaging the new palnted seedlings

Farkhor district
Date: 20.12.2011

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate
Technical knowledge required for land users: moderate
Main technical functions: increase / maintain water stored in soil
Secondary technical functions: control of concentrated runoff: drain / divert, reduction of slope angle, improvement of ground cover, improvement of water quality, buffering / filtering water, reduction in wind speed

Aligned: -along boundary
Vegetative material: T : trees / shrubs

Aligned: -linear
Vegetative material: T : trees / shrubs
Number of plants per (ha): 7500
Vertical interval between rows / strips / blocks (m): 2
Spacing between rows / strips / blocks (m): 1
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 1
Width within rows / strips / blocks (m): 1

Trees/ shrubs species: acacia, shrubs
Fruit trees / shrubs species: apple, almond trees, apricot trees, cherry trees, quince trees
Slope (which determines the spacing indicated above): 45%
If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is (see figure below): 45%
Gradient along the rows / strips: 40%

Terrace: backward sloping
Vertical interval between structures (m): 2
Spacing between structures (m): 1
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.4
Width of ditches/pits/dams (m): 0.4
Length of ditches/pits/dams (m): 10

Construction material (other): metal lath and pipes for the poles (stand)
Slope (which determines the spacing indicated above): 45%
If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is: 45%
Lateral gradient along the structure: 45%
For water harvesting: the ratio between the area where the harvested water is applied and the total area from which water is collected is: 1:0,06
Vegetation is used for stabilisation of structures.

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Уточните, как рассчитывались затраты и вложения:

• на технологическую единицу

другая/ национальная валюта (название):

somoni

Укажите обменный курс между долларом США и местной валютой (если уместно): 1 доллар США =:

2,46

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	digging of the holes	Мероприятия с использованием растительности	in the early spring
2.	planting of trees	Мероприятия с использованием растительности	in the early spring
3.	Terracing of slope areas	Инженерные	in the early spring
4.	Fencing of the area	Инженерные	during planting of the trees
5.	Digging of water harvesting basin	Инженерные	while esteblishing of terraces

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Digging of the holes	persons/day/unit	1,0	25,0	25,0
Оплата труда	Planting of trees	persons/day/unit	5,0	25,0	125,0	73,0
Оплата труда	Terracing of slope areas	persons/day	2,0	25,0	50,0	100,0
Оплата труда	Digging of water harvesting basin	person/basin	1,0	30,0	30,0	100,0
Строительные материалы	Fencing of area	unit	1,0	600,0	600,0
Общая стоимость запуска Технологии					830,0

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	watering the plants	Мероприятия с использованием растительности	2 times per week
2.	Mulching the new plants	Мероприятия с использованием растительности	when it is necessary
3.	using of organic fertilizers for trees	Мероприятия с использованием растительности	During the planting and after couple of months
4.	rain water harvesting near the kitchen gardens for watering of new trees	Мероприятия с использованием растительности	when available
5.	Supervision and observing	Инженерные	on constant base

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Watering the plants	persons/day	1,0	20,0	20,0	100,0
Оплата труда	Mulching the new plants	persons/day	1,0	20,0	20,0	100,0
Оплата труда	Using of organic fertilizers for trees	persons/day	1,0	20,0	20,0	100,0
Оплата труда	Rain water harvesting near the kitchen gardens for watering of new trees	persons/day	1,0	25,0	25,0	100,0
Удобрения и ядохимикаты	Fertilizer	kg/unit	1000,0	1,0	1000,0	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					1085,0

Пояснения:

Machinery/ tools: spade, pail, chopper

area used for the technology: fenced plot of 0.01 ha

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

Soil structure, slope

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

Soil fertility is low
Soil drainage / infiltration is poor and one of the main reasons of gully forming
Soil water storage capacity is low during dry seasonal periods

5.3 Почвы

5.4 Доступность и качество воды

Комментарии и дополнительная информация по качеству и количеству воды:

Water quality (untreated): Mostly hand water pumps

5.5 Биоразнообразие

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Annual population growth: 2% - 3%

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• общинная/ поселковая

Право землепользования:

• аренда

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доступность и качество воды

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

Климат и снижение риска стихийных бедствий

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	Тип изменения климата/ экстремального явления	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	плохо

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
местные ливневые дожди	плохо
местные ураганы	хорошо

Стихийные бедствия климатического характера

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
засухи	плохо

Гидрологические стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
регулярные наводнения (выход рек из берегов)	хорошо

Другие воздействия, связанные с изменением климата

Другие воздействия, связанные с изменением климата

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
сокращение вегетационного периода	хорошо

Пояснения:

main damage may be caused by droughts, thus plants will feel water insufficiency

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

Пояснения:

Establishment of plots with terracing on slope areas does not demand lots of funding and planting of fruit trees will become a source of alternative income in the near future

6.5 Внедрение Технологии

• отдельные случаи/ эксперимент

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 0-10%

Пояснения:

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
The technology is user-friendly and does not require complicated tools or agro-inputs. Land users can replicate this technology with minimal cost.

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
It does rely on climactic conditions. If there is an extended period of dry weather this can have a detrimental effect on the tree seedlings.	By ensuring that land users maintain these plots by regularly watering them and using mulching.

7.1 Методы сбора/ источники информации