1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

The Transboundary Agro-ecosystem Management Project for the Kagera River Basin (GEF-FAO / Kagera TAMP )

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) - Италия

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

18/04/2013

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.5 Ссылка на Анкету (-ы) по Подходам УЗП

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Napier grass strips control soil erosion on annual and perennial cropland on moderately-angled to highly-angled slopes.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

Napier grass is native to the tropical African savanna, where one cultivar is also known as Uganda grass or elephant grass. In Uganda, extensive natural Napier grasslands grew on the fringes of tropical forest until quite recently, the grass being used as mulch for coffee plantations and, later, banana plantations. Its use as cut fodder is more recent.

Napier grass strips as a conservation technology was introduced to members of Farmer Field Schools in Mwizi sub-county by Kagera TAMP field facilitators. Its extensive rhizomatous root system coupled with dense, leafy clumps makes it a quickly establishing vegetative technology against soil erosion by stabilizing the soil and checking surface runoff.

The technology is watershed oriented, with grass strips planted on the upper side of "Fanya Ju" trenches to enhance runoff checking and sediment retention. Mulching is also used to reduce direct impact of rain-drops that otherwise loosen the top soil and worsen the process of surface erosion. When established, grass strips form a continuous hedge along the contour, 0.5m to 1.0m high, regularly cut to provide fodder for livestock or for mulch. The strips are 10m apart.

Purpose of the Technology: The grass strips protect the land from surface erosion, progressively checking the speed of surface runoff, trapping sediment and increasing infiltration. Over time grass strips lead to the formation of terraces.

Establishment / maintenance activities and inputs: Napier grass is propagated from root splits, canes with 3 nodes or from whole canes. In the soil excavated from a shallow (0.30m to 0.60m) fanya ju trench, the planting material is planted 0.15m to 0.20m deep with splits planted upright, three node canes planted at an angle of 30-45 degrees while whole canes are buried in the furrow 0.60m to 0.90m apart. The root splits and canes are usually spaced 0.50m to 0.60m along the contour. Root splits generally take more labor to prepare and to plant but result in quicker establishment and earlier and higher forage yields. Once the crop is well-established the original planting material type generally has little effect strip characteristics.

The grass strips are maintained by regular harvesting to a height of o.3m or lower depending on the amount of rain.

Natural / human environment: Maintenance is simple and cheap. Hand hoes and pangas are the only tools used in establishment and maintenance. A little manual labor is all that is required for establishment and management. Stands can survive for decades when well-maintained, but because of its rapid growth and high yields, Napier grass requires regular application of nitrogen (N) phosphorus (P) and potassium (K) in the form of farm yard manure, readily available in Mwizi from the livestock that feed on the grass. While pests and diseases that attack the Napier grass exist, it has not yet been observed to be a problem.

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• менее 10 лет назад (недавняя)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

It was initiated by Uganda siol and water pilot project in 1994

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель
• создание благоприятных экономических условий

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): There was erosion and plant/crops were growing stunted. The soil was dusty.

Major land use problems (land users’ perception): There was low crop production per unit area, crops were washed away by runoff.

Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Cropland: Ca: Annual cropping

Type of cropping system and major crops comments: Coffee is planted in banana plantation

Если использование земель изменилось с началом применения Технологии, укажите тип землепользования до применения Технологии:

Cropland: Ca: Annual cropping

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• богарные земли

Число урожаев за год:

• 2

Поясните:

Longest growing period from month to month: September to January Second longest growing period from month to month: From March to June

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• Улучшение почвенного/ растительного покрова
• мероприятия по влагозадержанию и снижению эрозии почв на склонах

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• равномерно-однородное применение на определенной площади

Если Технология равномерно применяется на той или иной территории, укажите ее приблизительную общую площадь:

• 1-10 км2

Пояснения:

The technology is being adopted well on perennial cropland banana plantations, on moderate to steep slopes in Mwizi sub-county, Mbarara district.

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Main measures: vegetative measures

Type of vegetative measures: aligned: -graded strips *³

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion

Main causes of degradation: soil management (Continuous cultivation), other natural causes (avalanches, volcanic eruptions, mud flows, highly susceptible natural resources, extreme topography, etc.) specify (Steep slopes facilitate the speed of v), population pressure (Land is subdivided into small pieces and is left to rest.)

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Grass strips are lines across the slope and are separated by the annual cropland. The distance between the strips range between 10m and 15m .

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate (They are already trained)

Technical knowledge required for land users: high (There is high level of illeteracy)

Main technical functions: reduction of slope length

Aligned: -graded strips
Vegetative material: G : grass
Number of plants per (ha): -
Vertical interval between rows / strips / blocks (m): 1.8
Spacing between rows / strips / blocks (m): 10
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 1
Width within rows / strips / blocks (m): 0.5

Grass species: Napier grass

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

другая/ национальная валюта (название):

Ug Shillings

Укажите обменный курс между долларом США и местной валютой (если уместно): 1 доллар США =:

2600,0

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	Cutting	Мероприятия с использованием растительности	wet season
2.	Transporting	Мероприятия с использованием растительности
3.	Planting	Мероприятия с использованием растительности

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Labour	200		7,0		100,0
Оборудование	Tools	200m	1,0	2,0	2,0	100,0
Другие	Grass cuttings	200m	1,0	8,0	8,0	100,0
Общая стоимость запуска Технологии					10,0

Пояснения:

Duration of establishment phase: 1 month(s)

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Slashing	Мероприятия с использованием растительности	2 times a year

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Labour	200 m	1,0	5,0	5,0
Оборудование	Tools	200m	1,0	1,0	1,0
Общая стоимость поддержания Технологии					6,0

Пояснения:

Machinery/ tools: Handhoes and pangas are used in daily activities.

Costs are calculated for grass strips for 5 strips of 30metres

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

There is cheap hired labour and the slope is not so steep

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

Altitudinal zone: 1501-2000 m a.s.l. (It its the highest parts of the district)
Landforms: Hill slopes (ranked 1, technolgy applied across the slope) and footslopes (ranked 2)
Slopes on average: Gentle (ranked 1, shoulder slopes are gentle), hilly (ranked 2, hill sides are steep)

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

Soil depth on average: Shallow (ranked 1, at the upper end of the slope), very shallow (along the hill slopes, ranked 2,) and deep (in the valley)
Soil texture: Medium (cannot form a crumbling ribbon)
Soil fertility: Medium (can support plant growth)
Topsoil organic matter: Low (colour change to brownish)
Soil drainage/infiltration: Medium
Soil water storage capacity: Medium (crops can still grow during the dry season)

5.4 Доступность и качество воды

Комментарии и дополнительная информация по качеству и количеству воды:

Water quality (untreated): Poor drinking water (treatement required, water in valley only for livestock)

5.5 Биоразнообразие

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Difference in the involvement of women and men: no difference
Population density: 10-50 persons/km2
50% of the land users are very rich and own 40% of the land.
30% of the land users are rich and own 50% of the land.
20% of the land users are average wealthy and own 10% of the land (have enough food,good housing).
Off-farm income specification: All land users do not get off farm income
Level of mechanization: Manual work (the terrain of the land do not allow animal traction and mechanised cultivation )
Market orientation: There is no specialization

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, не оформленная в собственность

Право землепользования:

• индивидуальное

Право водопользования:

• неограниченное (неконтролируемое)

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Другое социально-экономическое воздействие

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Биоразнообразие: растительность, животный мир

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	Тип изменения климата/ экстремального явления	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	не известно

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
местные ливневые дожди	хорошо
местные ураганы	не известно

Стихийные бедствия климатического характера

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
засухи	плохо

Гидрологические стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
регулярные наводнения (выход рек из берегов)	не известно

Пояснения:

By planting Calliandra alongside the grass strips

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

Пояснения:

Grasses are used to feed livestock and mulching. It requires low labour.

6.5 Внедрение Технологии

• более 50%

Если возможно, дайте количественную характеристику (число домохозяйств и/или площадь применения):

10

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 10-50%

Пояснения:

20% of land user families have adopted the Technology with external material support

2 land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: 2 families have applied the technology with external support

80% of land user families have adopted the Technology without any external material support

8 land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: The technology was initiated by 2 land users and only 8 have adopted

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: There is still need for community sensitization and material support

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Land users are already sensitized How can they be sustained / enhanced? Continuous sensitization
There is high demand for animal feed and mulching How can they be sustained / enhanced? Estabkish more grass strips
Planting materials are available How can they be sustained / enhanced? Leaving some grasses to overgrow

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Low adoption of the technology	setting demonstrations
Low turn up at training sessions	Forining farmer groups like Farmer field schools