1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

Sistematización de prácticas de conservación de suelos y aguas para la adaptación al cambio climático (FAO)

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

20/06/2013

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Mejora de la producción agrícola y optimización del uso del agua mediante de la tecnificación del riego

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

El Proyecto de Modernización del Riego a Pequeña Escala, ejecutado por FAO en convenio con el Gobierno Provincial del Carchi, propone un plan de modernización del riego agrícola a través de la tecnificación.

Propósito de la tecnología: Su objetivo es mejorar la producción agrícola y optimizar el uso del agua con la tecnificación del riego en la comunidad de San Pablo de la Cangahua, para garantizar la producción de alimentos limpios y suficientes para las familias del sector.

Actividades de establecimiento / mantenimiento e insumos: Las medidas que se implementaron son las siguientes: se mejoró la captación y conducción del agua en un tramo de 16 km, se mejoró la infraestructura de almacenamiento de agua, se tecnificó el sistema de distribución del riego parcelario y se mejoró la tecnología de cultivos. Para lograr el objetivo se implementó un sistema de riego presurizado mediante la aplicación de métodos de riego por aspersión y/o goteo, que permitió alcanzar una mayor eficiencia en el uso y aplicación del agua a los cultivos, asegurando su desarrollo y garantizando la producción, optimizando de esta manera el recurso hídrico y reduciendo las pérdidas de suelo por erosión.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• менее 10 лет назад (недавняя)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• как инновация (инициатива) землепользователей
• через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

Se contó con el apoyo del Gobierno Provincial del Carchi, la FAO y el financiamiento de la AECID, en el marco de ejecución del Proyecto de Modernización del Riego a Pequeña Escala (FAO-GPC).

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• повышение производства

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Problemas principales del uso de tierras: El sistema de riego conocido como acequia El Tambo riega aproximadamente 700 hectáreas distribuidas en las comunidades de El Tambo, San Pablo de la Cangahua, Puntales Alto, San Francisco y Tutapis, que se localizan en las parroquias de García Moreno, Los Andes y Bolívar. La concesión de agua para riego de los ramales de San Pablo de la Cangahua y Puntales Alto es de 17 L/s, de los cuales 12 L/s corresponden a San Pablo de la Cangahua y 5 L/s a Puntales Alto, misma que es almacenada en un reservorio de 700 metros cúbicos ubicado en la parte alta de San Pablo de la Cangahua, para regar una superficie de 110 hectáreas, que pertenecen a 52 familias que se dedican a la producción agrícola bajo riego superfcial, donde el 75 % de las áreas de cultivo son pendientes superiores al 15 %, con alto riesgo de erosión.

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• полное орошение

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• Управление орошением (включая водоснабжение и дренаж)
• Водоотвод и осушение

3.5 Распределение Технологии по площади

Пояснения:

1.1 m2: 110 hectáreas distribuidas en 46 familias.

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Reservorios y cobertura de cultivos mejorada, fertilizantes químicos, labranza mínima, Surcos en contorno

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель
• восстановление/ реабилитация нарушенных земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Nómina de usuarios beneficiados por el Sistema de Riego Presurizado San Pablo de la Congahua y estractura del sistema de riego (Parroquia Los Andes).

Lugar: Comunidad San Pablo de la Cangahua. Carchi/Bolivar.
Fecha: Junio/20/2013.

Conocimientos técnicos necesarios para el personal / asesores de campo: alto
Conocimientos técnicos necesarios para los usuarios de la tierra: alto
Principales funciones técnicas: aumento de la materia orgánica, incremento de la disponibilidad de nutrientes (abastecimiento, reciclado,…), difusión del agua

Mejor cobertura de la cosecha
Material / especie: Cebolla blanca y roja
Observaciones: Plantas/hectárea

Abonos minerales (inorgánicos)
Material / especie: Sulfato de amonio, fosfato monoamónico, sulfato de potasio
Observaciones: 480 kg/ha; 210 kg/ha y 93.5 kg/ha

Labranza mínima
Material / especie: Un arado y/o pase de rastra
Observaciones: Antes de cada cultivo

Borde de contorno
Material / especie: Surcos normales
Observaciones: Una sola vez por cultivo

Medida estructural: Reservorios
Profundidad de zanjas / pozos / presas (m): 4.5
Ancho de zanjas / hoyos / presas (m): 40
Longitud de las zanjas / hoyos / presas (m): 60

Cambio de diseño según el entorno natural y humano: Diseño del sistema de riego presurizado sin modificar caudal de agua asignado, costumbres y respetando el medio ambiente.

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

другая/ национальная валюта (название):

Dolar

Укажите обменный курс между долларом США и местной валютой (если уместно): 1 доллар США =:

1,0

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	Implementación en la infraestructura de riego por goteo	Инженерные	Una sola vez/ha
2.	Implementación en la infraestructura de la conducción principal	Инженерные	Una sola vez/km
3.	Infraestructura de almacenamiento	Инженерные	Una sola vez
4.	Mantenimiento de la infraestructura parcelaria instalada	Управленческие	2 veces/mes

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оборудование	Horas máquina		1,0	84,0	84,0	100,0
Строительные материалы	Infraestructura de almacenamiento		1,0	9000,0	9000,0
Другие	riego por goteo		1,0	99000,0	99000,0
Другие	conducción principal		1,0	3350,0	3350,0
Другие	infraestructura parcelaria instalada		1,0	15,0	15,0	100,0
Общая стоимость запуска Технологии					111449,0

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Mantenimiento de infraestrucutra de conducción principal	Инженерные	Una vez/mes
2.	Mantenimiento de reservorio	Инженерные	Una vez/mes

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Строительные материалы	conducción principal		1,0	30,0	30,0	100,0
Другие	reservorio		1,0	180,0	180,0	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					210,0

5.1 Климат

5.2 Рельеф

5.3 Почвы

5.4 Доступность и качество воды

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Densedad de población: < 10 persons/km2

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, не оформленная в собственность
• индивидуальная, оформленная в собственность

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доступность и качество воды

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Fortalece la organización de los regantes.
Se están promoviendo réplicas del proyecto, debido a la escasez de agua en la zona.
Optmización del uso del agua al haber mayor cobertura del área de riego con la misma cantidad de agua.

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Requiere de una alta inversión inicial y acompañamiento técnico.
Requiere cambio y adpatación de una nueva cultura de administración del riego.

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

FAO (2014). Sistematización de Prácticas de Conservación de Suelos y Aguas para la Adaptación al Cambio Climático. Metodología basada en WOCAT para América Latina y el Caribe.

Где опубликовано? Стоимость?

http://www.fao.org/3/a-i3741s/index.html