1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Department of Agriculture of Zambia (Department of Agriculture) - Замбия

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

20/05/1999

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Construction of earth dams to provide stock water

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

Bulldozers were used to build earth dams and to move the soil to construct bankments and spillways in a river or natural run-off (water course of some kind). No concrete or rock is used, only soil up to a certain slope of sides or crests. The main concern is to provide water to seep through the spillway large enough to discharge the excess water from the catchment whenever the dam is full. Normally the spillway is constructed so that the water doesn’t cause erosion in the spillway itself.

Purpose of the Technology: The purpose was to catch water to provide stock water for animals in the rural areas (de-silt earth dam in 5-10 years time close to the village, dams far away in the veld silt up in a longer time).

Establishment / maintenance activities and inputs: Maintenance is done in winter when rain is not expected. All the dams are seasonal, water is only available for 2 months after the rainy season (June - September). Evaporation is very high, and cleaning up and fixing-up are necessary.

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• более 50 лет назад (традиционная)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• как часть традиционной системы землепользования (более 50 лет назад)

Пояснения (тип проекта и т.д.):

Comes from a need which people had

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• access to water

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): Communal ownership system, grass belong to everybody - not one owner. Overgrazing as far the little boys (witch look after the cattle) can walk, in the rest undergrazing, no proper management, no knowledge, no infrastructure

Major land use problems (land users’ perception): Land doesn’t belong to him, can’t put infrastructure in (fence, water) for cattle farming.
Drought, fire (caused by human), some people still belief that veld get sweeter if it is burned each year

Nomadism: Yes

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Число урожаев за год:

• 1

Поясните:

Longest growing period in days: 150; Longest growing period from month to month: Oct - Feb

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• сбор атмосферных осадков

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• примененяется точечно/ на небольших участках

Пояснения:

Total area covered by the SLM Technology is 184 km2.

All farm cattle are communal. Ruighoek town the only big village in the area.

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• предотвращение деградации земель
• снижение деградации земель

Пояснения:

Secondary goals: prevention of land degradation

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Technical knowledge required for field staff / advisors: high

Main technical functions: water harvesting / increase water supply

Secondary technical functions: control of concentrated runoff: retain / trap, sediment retention / trapping, sediment harvesting

Grass species: Kikuyu grass or any natural grass

Vegetation is used for stabilisation of structures.

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

другая/ национальная валюта (название):

Rand

Укажите обменный курс между долларом США и местной валютой (если уместно): 1 доллар США =:

6,0

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	No planting, it has to grow itself	Мероприятия с использованием растительности
2.	Clearing the foundation	Инженерные	5 days (in winter)
3.	Gather soil for the embankement (only good soil)	Инженерные	5 days (in winter)
4.	Push the embanquement	Инженерные	2 weeks
5.	Excavation of the spillways	Инженерные	1 week
6.	Clearing of the basin, a little bit	Инженерные	2 days

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оборудование	Machine use for dam construction	ha	1,0	6700,0	6700,0
Общая стоимость запуска Технологии					6700,0

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	The cattle will eat it	Мероприятия с использованием растительности
2.	Repairing the dam	Инженерные
3.	Repairing the spillways	Инженерные	1-3 years
4.	If dams is dry, take out the sediments	Инженерные	Winter/1-3 years

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оборудование	Machine use for dam maintenance	ha	1,0	835,0	835,0
Общая стоимость поддержания Технологии					835,0

Пояснения:

Earth moving

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

Machine running cost

5.1 Климат

5.2 Рельеф

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

Soil depth on average: In February

Soil fertility is high

Soil water storage capacity is very high

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

100% of the land users are poor and own 80% of the land (Communal farmers).

Off-farm income specification: Farming can't sustain the people

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• общинная/ поселковая

Право землепользования:

• общинное (контролируемое)

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.5 Внедрение Технологии

Пояснения:

There is no trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
Water for animals How can they be sustained / enhanced? More dams

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Runoff control in stream bed How can they be sustained / enhanced? More dams
Add to under ground water supply How can they be sustained / enhanced? More dams
Provide stock water How can they be sustained / enhanced? More dams
Facilitate grazing rotation How can they be sustained / enhanced? More dams

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
Too small	More dams
Too far	More dams
Not enough	More dams

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Animal trampling turns water to mud	Fence off dam
Animal trampling decreases bank height	Fence off dam
Fast sedimentation in eroded catchment areas	Prevent erosion in catchment
Spreading of animals diseases	Fence off dam
Dependant on rain	Drill a bore hole