1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Inades Formation Tanzania (Inades Formation Tanzania)

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

24/02/2011

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Gully healing using trash lines reinforced by pegs

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

The starting point is to form a layer of trash and soil across the bed of the gully (a typical gully here is 3-10 m wide, and 2 m or more deep), reinforced with
pegs, and to build this up gradually in layers as sediment is captured behind it. On top of the barrier a dense line of mikayeba (tree cassava: Manihot glaziovii) is planted. Trash continues to be added to the nowliving barrier until the gully is fully silted up. The barrier, 1 – 2 metres wide, then appears as a contour line
across her land, and continues to function against erosion. Mikayeba is not just a living structural support: its leaves are also a source of fresh vegetables. Where the gullies are more severe, she is testing cuttings of Commiphora africana.

Purpose of the Technology: The purpose of the technology is reclamation of land from gullies for plant production. Impact is achieved through impeding concentrated runoff and capturing sediment.

Establishment / maintenance activities and inputs: The treatment does not end with sedimentation of the gully bed. The land is left fallow for one to two seasons. Then, late in the first or second season, the farmer digs in the young volunteer vegetation as a green manure, and plants a ‘catch crop’ of maize. If it produces cobs, well and good. If not, she feeds the
plants to her stall-fed cows. The main maintenance aspect is the continuous addition of soil/trash layer upon previous layers, and tending the living barrier to maintain its density. Maintenance, as well as original establishment, requires
only common farm/household tools including hoes, spades, sacks and pangas.

Natural / human environment: Grace is in her early 50s, and though her farm of 3 hectares is not larger than normal, her homestead buildings indicate that she is rather above average in terms of wealth. This is something she has achieved through her own efforts. Grace has become the main farmer in the family. Her husband is a retired
teacher and professes no interest in developing the land further. In 1982 Grace acquired, and decided to reclaim, some badly gullied land.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• менее 10 лет назад (недавняя)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• как инновация (инициатива) землепользователей

Пояснения (тип проекта и т.д.):

farmer innovation

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): formation of new gullies and expansion of the existing ones

Major land use problems (land users’ perception): same as above

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Число урожаев за год:

• 1

Поясните:

Longest growing period in days: 120; Longest growing period from month to month: Dec - Apr

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• Улучшение почвенного/ растительного покрова
• мероприятия по влагозадержанию и снижению эрозии почв на склонах

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• равномерно-однородное применение на определенной площади

Если Технология равномерно применяется на той или иной территории, укажите ее приблизительную общую площадь:

• < 0,1 км2 (10 га)

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Main measures: structural measures

Secondary measures: agronomic measures, management measures

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Secondary types of degradation addressed: Cn: fertility decline and reduced organic matter content, Ha: aridification

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель

Пояснения:

Secondary goals: prevention of land degradation, mitigation / reduction of land degradation

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Cross-section through a healed gully

Tanzania

Technical knowledge required for field staff / advisors: high

Technical knowledge required for land users: low

Secondary technical functions: control of concentrated runoff: retain / trap, increase in organic matter

Structural measure: other
Vertical interval between structures (m): 1
Spacing between structures (m): 20
Height of bunds/banks/others (m): 0.4
Width of bunds/banks/others (m): 2

Construction material (earth): layer of earth line 0.3m thick

Slope (which determines the spacing indicated above): 5.00%

If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is: 2.00%

Lateral gradient along the structure: 2.50%

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Укажите денежные единицы, использованные для подсчета затрат:

• Доллары США

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	putting atrash line on the gully bed	Инженерные	establishment
2.	establishment	Инженерные	establishment
3.	putting layers of soil	Инженерные	establishment

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Establishment	persons/day/ha	821,0	1,9	1559,9	100,0
Оборудование	Animal traction	ha	1,0	10,6	10,6	100,0
Посадочный материал	Seeds	ha	1,0	9,0	9,0	100,0
Общая стоимость запуска Технологии					1579,5

Пояснения:

Duration of establishment phase: 60 month(s)

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	replace the decomposed trash	Инженерные	before rains/each cropping season
2.	incorporate the trash	Инженерные	before rains/each cropping season

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Replace and incorporate trash	persons/day/ha	51,5	1,9	97,85	100,0
Оборудование	Animal traction	ha	1,0	10,6	10,6	100,0
Посадочный материал	Seeds	ha	1,0	9,0	9,0	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					117,45

Пояснения:

Machinery/ tools: hoes, spade, matchet and sack

labour hired

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

gully depth and slope

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

Slopes on average: Also rolling and hilly

Landforms: Also mountain and footslopes and valley floors

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

Soil depth on average: Also moderately deep

Soil fertility is low, medium and very low

Soil drainage / infiltration is medium

Soil water storage capacity is low - medium

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

50% of the land users are average wealthy and own 70% of the land.
30% of the land users are poor and own 20% of the land.
20% of the land users are poor and own 10% of the land.

Off-farm income specification: local brewing making, charcoal burning, beekeeping and ornament making

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• общинная/ поселковая

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Другое социально-экономическое воздействие

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Климат и снижение риска стихийных бедствий

Другие экологические последствия

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

• отдельные случаи/ эксперимент

Если возможно, дайте количественную характеристику (число домохозяйств и/или площадь применения):

4 households covering 10 percent of stated area (1 percent of all households)

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 90-100%

Пояснения:

4 land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: survey results

There is a little trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: production of good crops by the gully attract other people

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
same as above

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
suited to local conditions How can they be sustained / enhanced? select more durable materials.
improves soil moisture How can they be sustained / enhanced? grow vertiver grass in the upper sections

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
takes too long before the returns	grow crops as live barriers
tough job	make use of improve tools
conflict with livestock keepers	make use of local administration to arbitrate

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

1st farmers innovation workshop report

Где опубликовано? Стоимость?

INADES tanzania

Название, автор, год публикации, ISBN:

Kithinji M., Critchley W. 2001. Farmers' initiatives in land husbandry: Promising technologies for the drier areas of East Africa. RELMA Technical Report series no. 27