1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Ministry of Agriculture and Natural Resources of Ethiopia (MoA) - Эфиопия

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

01/08/2003

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Construction of stones walls along the contour with trenches on the upper side of the structure while the upper part of the structure filled with soil and compacted.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

allignment of the soil along the contour, diiging of foundation, trench construction, spacing tie ridge, tree planting,

Purpose of the Technology: reduce erosion, increase soil moisture, recharge ground water, decrease ground water

Establishment / maintenance activities and inputs: stone wall construction, trench digging, tree and forage planting, area closure

Natural / human environment: enhance vegetation growth, decrease desertification, increase biodiversity

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• более 50 лет назад (традиционная)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

From outside the country

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель
• сохранение/ повышение биоразнообразия

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): deforestation, soil erosion and overgrazing

Major land use problems (land users’ perception): shortage of fuel wood, shortage of food, shortage of drinking water, soil erosion

Clear felling of (semi-)natural forests: illegal cutting of trees

Plantation forestry: Yes

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Число урожаев за год:

• 1

Поясните:

Longest growing period in days: 180 Longest growing period from month to month: Jun - Oct

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• мероприятия по влагозадержанию и снижению эрозии почв на склонах

3.5 Распределение Технологии по площади

Пояснения:

Total area covered by the SLM Technology is 20.3 m2.

in some places some of the structures spacing closer than the design requirement

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion

Secondary types of degradation addressed: Wg: gully erosion / gullying, Cn: fertility decline and reduced organic matter content, Ha: aridification

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель

Пояснения:

Secondary goals: prevention of land degradation, rehabilitation / reclamation of denuded land

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate

Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap, control of concentrated runoff: retain / trap, reduction of slope angle, reduction of slope length

Secondary technical functions: improvement of ground cover, increase of infiltration, water harvesting / increase water supply

Aligned: -contour
Vegetative material: T : trees / shrubs, G : grass
Number of plants per (ha): 2500
Vertical interval between rows / strips / blocks (m): 1
Spacing between rows / strips / blocks (m): 10
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 0.5
Width within rows / strips / blocks (m): 1

Slope (which determines the spacing indicated above): 25.00%

If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is (see figure below): 15.00%

Gradient along the rows / strips: 0.00%

Bund/ bank: level
Vertical interval between structures (m): 1
Spacing between structures (m): 10
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.5
Width of ditches/pits/dams (m): 0.85
Length of ditches/pits/dams (m): 5
Height of bunds/banks/others (m): 0.9
Width of bunds/banks/others (m): 1
Length of bunds/banks/others (m): 250

Slope (which determines the spacing indicated above): 25%

If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is: 15%

Lateral gradient along the structure: 0%

Vegetation is used for stabilisation of structures.

Change of land use practices / intensity level: area closure

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

другая/ национальная валюта (название):

birr

Укажите обменный курс между долларом США и местной валютой (если уместно): 1 доллар США =:

8,0

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	seedling production	Мероприятия с использованием растительности	July-June
2.	pitting	Мероприятия с использованием растительности	April-May
3.	planting	Мероприятия с использованием растительности	July
4.	over sawing of grasses	Мероприятия с использованием растительности	July
5.	survey & layout	Инженерные	Dec.-April
6.	collection of stones	Инженерные	Dec.-April
7.	digging foundation & trench	Инженерные	Dec.-April
8.	construction	Инженерные	Jan.-April
9.	site guard	Управленческие	the whole year
10.	enrichment plantation and replanting	Управленческие	onset of rainy season

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Labour	ha	1,0	234,0	234,0	10,0
Оплата труда	Harvesting	ha	1,0	45,0	45,0
Оборудование	Tools	ha	1,0	14,0	14,0	5,0
Посадочный материал	Seedlings	ha	1,0	86,0	86,0
Общая стоимость запуска Технологии					379,0

Пояснения:

Duration of establishment phase: 84 month(s)

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	replanting	Мероприятия с использованием растительности	July /once
2.	stone collection	Инженерные	January/once

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Labour	ha	1,0	4,0	4,0	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					4,0

Пояснения:

Machinery/ tools: hand tools

length of structure

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

labour, slope, low survival rate of seedlings

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

Altitudinal zone: 1500-3000 m a.s.l.
Landforma: Also hillslopes and footslopes
Slopes on average: Also moderate and rolling

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

Soil texture: Medium (also fine/heavy and coarse/light)
Soil fertility is low-medium
Soil drainage/infiltration is medium
Soil water storage capacity is medium-low

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Annual population growth: 3% - 4%

40% of the land users are poor and own 40% of the land.
60% of the land users are poor and own 60% of the land.

Off-farm income specification: there is no difference

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• государственная

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Другое социально-экономическое воздействие

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Другие экологические последствия

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 0-10%

Пояснения:

100% of land user families have adopted the Technology with external material support

35000 land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: estimates

There is no trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: it is constructed on the hillside and it is labourous

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
highly appreciate the construction of the trench because it enhance soil miosture and improve productivity of land and cropproduction.

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
it has a great contribution for the sustainability of production
increase the flow of streams
recharge and increase water table

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
restricts free grazing	allow cut and carry from the area closure

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
it needs much labour during construction	mobilize the community
it takes land out of production	integrate the technology with other vegetative measures in order to increase the productivity of land including the areas ocuppied by the structure