1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

02/08/2002

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Piling of stones and rocks along the contour to control run-off and soil erosion. It is also about the creation of small basins by removing stones and using them as barriers.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

This is a low-cost erosion control technology by piling stones/rocks along the contour. The spacing of the piles depends on the slope and the availability/abundance of surface rocks. The stone bunds, usually 0.4 meter wide is intended to slow down run-off and catch/impound soil that moves downslope, etiher by water or by gravity. The technology is also about the creation of small basins by removing rocks and using them as barrier. In these small basins, water is impounded and allow to infiltrate. Soil carried with the run-off is deposited in these basins for the raising of high value crops. The technology is most especially applicable in areas where limestone and other rock outcrops and where the soil is commonly shallow and skeletal. With time, natural terraces can form. Limestone/rock outcrops are also used in the construction of check dams along small waterways. These check dams will result in the formation of flat-bottom valleys where transplanted rice is usually grown. Series of check dams will form terraces along valley floor in the long run.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• более 50 лет назад (традиционная)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• как часть традиционной системы землепользования (более 50 лет назад)

Пояснения (тип проекта и т.д.):

Indigenous to the area.

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): Soil erosion/degradation, soil fertility decline
Major land use problems (land users’ perception): productivity decline, increasing levels of input to maintain yield.
Type of cropping system and major crops comments: Two (2) crops of onion or two crops of corn or one crop of corn followed by vegetables.

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• богарные земли

Число урожаев за год:

• 2

Поясните:

Longest growing period in days: 270, Longest growing period from month to month: May - Jun; Second longest growing period in days: 240, Second longest growing period from month to month: May - Dec

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• мероприятия по влагозадержанию и снижению эрозии почв на склонах

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• равномерно-однородное применение на определенной площади

Если Технология равномерно применяется на той или иной территории, укажите ее приблизительную общую площадь:

• > 10 000 км2

Пояснения:

Total area covered by the SLM Technology is 31 m2.
The technology of pilling stones along the contour has been praticed for generation. However, it was given an added push through the Central Visayas Resources Project (CVRP). It is a case of promoting farmers' initiative (PFI).

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• восстановление/ реабилитация нарушенных земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Construction of stone bunds along the contour for run-off and erosion control
Date: 8-22-2002

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate
Technical knowledge required for land users: moderate
Main technical functions: control of concentrated runoff: retain / trap
Secondary technical functions: reduction of slope length, increase / maintain water stored in soil

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

другая/ национальная валюта (название):

Philippine peso

Укажите обменный курс между долларом США и местной валютой (если уместно): 1 доллар США =:

50,0

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	labour	ha	1,0	1000,0	1000,0	100,0
Оборудование	tools	ha	1,0	20,0	20,0	100,0
Общая стоимость запуска Технологии					1020,0

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	labour	ha	1,0	40,0	40,0	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					40,0

Пояснения:

The volume of stones to be removed, gathered and piled to create a wall.

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

Labor for the removal and collection of stones for piling.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

5.3 Почвы

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Population density: 100-200 persons/km2
Annual population growth: 2% - 3%
30% of the land users are rich and own 20% of the land.
10% of the land users are average wealthy and own 30% of the land.
60% of the land users are poor and own 50% of the land.
Off-farm income specification: retailing, carpentry, dressmaking, fishing, overseas employment, etc.

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• индивидуальное

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Другие экологические последствия

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 90-100%

Пояснения:

100% of land user families have adopted the Technology without any external material support
200 land user families have adopted the Technology without any external material support
There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology. When other farmers saw the effect of the technology, they adopted spontaneously.

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
Permanent
Clears the land for cultivation

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Once established, it becomes permanent
Very effective in trapping sediment

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
Sancturies for pests	Cleanliness of the surroundings
Laborious during establishment	labor sharing

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Stone wall serve as sanctuary for pests like rats and snakes	Cleanliness of the surroundings
Stone wall can be an obstruction in cultivation and mobility

7.1 Методы сбора/ источники информации