1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

CESVI (CESVI) - Таджикистан

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

30/04/2011

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Создание облицованных канав с гравийным основанием и высаженными деревьями местного вида, с углом, поперек склона холма для стока поверхностной воды.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

Несколько длинных канав протяженностью 80м были построены с углом приблизительно в 30 градусов поперек склона холма у подножия водораздела. Данная земля уязвима для затоплений, поэтому, несколько канав, приблизительно глубиной 0,5м и с гравийным основанием дренируют избыточную поверхностную воду от основного притока водораздела. Вдоль кромок канав высаживаются быстрорастущие виды деревьев, таких как ива и тополь в целях стабилизации и лесонасаждения.

Purpose of the Technology: Задача канав охватывает два момента, 1-е – это отвод поверхностной воды, чтобы избежать затопления, которые раньше приводили к оползням и небольшим селям. И второе – культивация на землях, которые раньше были непригодными.

Establishment / maintenance activities and inputs: Технология очень проста и выгодна. Изначально необходимо провести оценку объема поверхностной воды, которая протекает по склону, что в свою очередь определит необходимое количество канав. Затем делается разметка канав, с приблизительным уклоном в 30 градусов перпендикулярно склону. Канавы выкапываются глубиной 0,5м (или глубже) и заполняются основным слоем из камня для того, чтобы избежать эрозии основания канавы. Как только канавы сооружены, желательно в весеннее время, то вдоль них высаживаются с интервалом в 0,2м саженцы быстрорастущих деревьев, таких как ива и тополь. Это стабилизирует берег канавы, и по мере произрастания деревьев необходимо будет производить их сокращение в связи с тем, что они расположены близко друг к другу.

Natural / human environment: Используемый район – это холмистая местность со склонами, и в связи с ее расположением у основания водораздела, здесь имеется большой объем поверхностной воды. Регион страдает от недостатка доступной оросительной воды, особенно в жаркие летние месяцы. Данная технология позволяет вернуть землю для культивации при наличии воды, и возможность поддержания растительного покрова в сухие месяцы.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• менее 10 лет назад (недавняя)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• как инновация (инициатива) землепользователей

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): В связи с недостатком дренажа существующей почвы, поверхностный сток собирается и концентрируется, что ведет к размыванию верхнего слоя почвы. Животные, проходящие по склону, усугубляют процесс эрозии.

Major land use problems (land users’ perception): В Советское время земля не использовалась в связи с затоплениями, однако, у нее имеется хороший потенциал для выращивания деревьев и обеспечения дохода.

Selective felling of (semi-) natural forests: Yes

Problems / comments regarding forest use: сбор фруктов; использование деревьев в строительных целях (вырубка через 15 лет); доход

Forest products and services: древесина, топливо, плоды и орехи

Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Cropland: Ct: Tree and shrub cropping

Если использование земель изменилось с началом применения Технологии, укажите тип землепользования до применения Технологии:

Forests / woodlands: Fn: Natural

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Число урожаев за год:

• 1

Поясните:

Longest growing period in days: 180

Longest growing period from month to month: апрель-октябрь

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• мероприятия по влагозадержанию и снижению эрозии почв на склонах
• Водоотвод и осушение

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• равномерно-однородное применение на определенной площади

Если Технология равномерно применяется на той или иной территории, укажите ее приблизительную общую площадь:

• 0,1-1 км2

Пояснения:

Total area covered by the SLM Technology is 0.1 m2.

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Main measures: structural measures

Secondary measures: vegetative measures

Type of vegetative measures: урегулированный: -контур

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main type of degradation addressed: Вв (Wt): потеря верхнего слоя почвы / поверхностная эрозия, Вм (Wm): движение массы/ оползень

Main causes of degradation: чрезмерный выпас (Земля используется для выпаса скота), сильные / чрезмерные дожди (интенсивность/количество) (сильные / чрезмерные дожди усиливают деградационный процесс), другие природные причины (лавина, извержение вулкана, сели, высоко уязвимые природные ресурсы, экстремальная топография и т.д.) укажите какие (Топологтческие ситуации на базе водораздела означает, что он восприимчив к селевых потоков и других стихийных бедствий)

Secondary causes of degradation: вводимый ресурс и инфраструктура: (дороги, рынки, распределение водных пунктов другие . (доступ к водопоем и пастбищам)

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель

Пояснения:

Main goals: mitigation / reduction of land degradation

Secondary goals: prevention of land degradation, rehabilitation / reclamation of denuded land

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Рисунок показывает положение траншеи и посадку быстрорастущих деревьев

Location: Жонбхат. Ховалинг Тажикистан

Date: 2011.04.03

Technical knowledge required for field staff / advisors: низкий (простая технология)

Technical knowledge required for land users: низкий

Main technical functions: контроль над концентрированными стоками: дрена / отводка, стабилизация почвы (например, с помощью корней деревьев против оползней)

Secondary technical functions: контроль рассеивающихся поверхностных стоков: запруда / замедление, контроль над концентрированными стоками: запруда / замедление, распространение воды, улучшение качества воды, буферизация/ фильтрация воды, содействие росту видов и сортов растительности (качество, например поедаемые кормовые культуры)

Aligned: -contour
Vegetative material: Д: деревья / кустарники
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 0.2

Trees/ shrubs species: ивы, тополя посажены вдоль канала с растоянием друг от друга в 0.2м

Diversion ditch/ drainage
Spacing between structures (m): 20
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.6
Width of ditches/pits/dams (m): 0.5
Length of ditches/pits/dams (m): 80

Construction material (stone): камни выложены на дно дренажных канавок для умешьшения промыва

Slope (which determines the spacing indicated above): 20%

If the original slope has changed as a result of the Technology, the slope today is: 18%

Vegetation is used for stabilisation of structures.

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

другая/ национальная валюта (название):

сомони

Укажите обменный курс между долларом США и местной валютой (если уместно): 1 доллар США =:

4,5

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	посадка деревьев	Мероприятия с использованием растительности	весной
2.	строительство дренажных канав	Инженерные	весной

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Planting trees	Persons/day	3,0	25,0	75,0	100,0
Оплата труда	Building drainage ditches	Persons/day	3,0	25,0	75,0	100,0
Оборудование	Tools	Pieces	1,0	20,0	20,0	100,0
Посадочный материал	Tree seedlings	pieces	800,0	1,0	800,0	100,0
Строительные материалы	Stone	cub m	3,0	100,0	300,0	100,0
Общая стоимость запуска Технологии					1270,0

Пояснения:

Duration of establishment phase: 1 month(s)

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	уход за деревьями	Мероприятия с использованием растительности	весной
2.	очистка канав	Инженерные	ежегодно

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Tree maintenance	Persons/day	2,0	25,0	50,0	100,0
Оплата труда	Clearing ditches	Persons/day	1,0	25,0	25,0	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					75,0

Пояснения:

Machinery/ tools: лопата

Расчет стоимости произведен на траншею длиной 80м и на основе цен 2010 в сельской местности Таджикистана

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

Стоимость 80м канавы в основном определяется рабочей силой и саженцами. Рабочая сила может быть обеспечена самими хозяевами земли, а саженцы для ив и тополей могут быть обеспечены на местах, в связи с чем, на данные мероприятия расходы не учитываются. Камни могут быть взяты на местах, однако, могут потребоваться расходы на их транспортировку.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

Altitudinal zone: Just at the foot of the hill slopes.

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

Soil fertility is high because of loess soils

Soil drainage / infiltration is poor

Soil water storage capacity is low

5.4 Доступность и качество воды

Комментарии и дополнительная информация по качеству и количеству воды:

Availability of surface water: good, medium

5.5 Биоразнообразие

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users

Population density: 10-50 persons/km2

Annual population growth: 1% - 2%

90% of the land users are poor (сельские семья с низкими доходоми).
10% of the land users are poor.

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• государственная

Право землепользования:

• общинное (контролируемое)

Право водопользования:

• неограниченное (неконтролируемое)

Пояснения:

Люди имеют право на воду, когда вода течет через их территорию

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Климат и снижение риска стихийных бедствий

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	Тип изменения климата/ экстремального явления	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	хорошо

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
местные ливневые дожди	плохо

Стихийные бедствия климатического характера

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
засухи	плохо

Гидрологические стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
регулярные наводнения (выход рек из берегов)	плохо

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

• отдельные случаи/ эксперимент

Если возможно, дайте количественную характеристику (число домохозяйств и/или площадь применения):

1 household

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 90-100%

Пояснения:

100% of land user families have adopted the Technology without any external material support

1 land user families have adopted the Technology without any external material support

There is no trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
Легко и недорого построить.

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Это основная и легкая технология, которая может быть легко дублирована на больших участках How can they be sustained / enhanced? Последующие тренинги в отношении правильных углов и размеров строительства каналов
Технология недорогая и быстрая для строительства How can they be sustained / enhanced? Технология может быть использована на склонах различного типа, углов и высот
Она позволяет использовать землю под выращивание фруктовых деревьев и лесоматериала How can they be sustained / enhanced? Можно произвести тренинг по вопросу культивации деревьев

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Траншея может быть не эффективна, если имеется сильное затопление поверхностной воды, и, фактически, может спровоцировать сток концентрированной поверхностной воды	Траншеи могут быть заполненные гравием и скальным материалом, и соединены с общей сетью, что является обычной практикой для железнодорожной насыпи в Европе. Склон должен быть достаточно отлогим, чтобы предотвратить размыв гравийного материала