1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Bureau of Soils and Water Management (Bureau of Soils and Water Management) - Филиппины

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

16/05/2000

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Development of micro-catchment for soil and water conservation and for the provision of supplementary irrigation during the dry season.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

Small Water Impounding Project (SWIP) is a water harvesting and storage structure consisting of an earth embankment spillway, outlet works and canal facilities. It is designed for soil and water conservation and flood control by holding as much water as possible during the rainy season. The reduced volume and force of runoff subsequently reduced their eroding power of water thereby minimizing soil erosion and silting of fertile bottom lands. The reservoir with its stored water is an important supplemental source of water for agriculture and is also used for fisheries. SWIP development involves a holistic approach. The watershed is developed for land use that enhances water infiltration and minimizes soil erosion (for the long life of the reservoir). The most common use of the watershed is agro-forestry. The service area is used for high value crops that minimizes the use of water on a controlled basis. A holistic and integrated approach is done in managing the micro-watershed. The farmer-beneficiaries of the irrigation water and those of the watershed are organized into an association. They maintain the system and protect the watershed by advocating sustainable agriculture.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• менее 10 лет назад (недавняя)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

From other areas with simlar condition (areas where runoff can be collected and impounded and used for supplementary irrigation)

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• повышение производства
• сохранение экосистем

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): Long term sustainability of agricultural system is seriously in doubt. Because farmers cannot practice intensive agriculture, income is low.
Major land use problems (land users’ perception): Low yield and cannot raise two crops of rice in one year. High inputs required. Small farm area and lack of irrigation facilities.

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• сочетание богарных и орошаемых земель

Число урожаев за год:

• 2

Поясните:

Longest growing period in days: 180, Longest growing period from month to month: May - Oct; Second longest growing period in days: 120, Second longest growing period from month to month: Nov - Feb

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• Управление орошением (включая водоснабжение и дренаж)
• управление поверхностными водами (родники, реки, озёра, моря)

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• равномерно-однородное применение на определенной площади

Если Технология равномерно применяется на той или иной территории, укажите ее приблизительную общую площадь:

• 1-10 км2

Пояснения:

Total area covered by the SLM Technology is 10 m2.
Because of the recurring El Nino phonomenon, the government fast-tracked the development of small water impounding projects during the 90's to counteract severe water shortages especially for upland areas.

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• восстановление/ реабилитация нарушенных земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

General map and typical plan of a Small Water Impounding Project (SWIP)
Location: Talugtug. Nueva Ecija

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate
Technical knowledge required for land users: moderate
Main technical functions: water harvesting / increase water supply
Secondary technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap, increase of infiltration

Vegetative measure: contour
Vegetative material: F : fruit trees / shrubs
Number of plants per (ha): 100
Vertical interval between rows / strips / blocks (m): 10
Spacing between rows / strips / blocks (m): 10
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 10
Width within rows / strips / blocks (m): 10

Vegetative measure: downstream side of the dam
Vegetative material: F : fruit trees / shrubs
Vertical interval between rows / strips / blocks (m): 0.5
Spacing between rows / strips / blocks (m): 0.5
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 0.5
Width within rows / strips / blocks (m): 0.5

Vegetative measure: forest trees
Vegetative material: F : fruit trees / shrubs
Number of plants per (ha): 4,000
Vertical interval between rows / strips / blocks (m): 2
Spacing between rows / strips / blocks (m): 2
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 2
Width within rows / strips / blocks (m): 2

Vegetative measure: Vegetative material: F : fruit trees / shrubs
Trees/ shrubs species: mahogany, G-melina
Fruit trees / shrubs species: mango
Grass species: vetive (to protect the downstream slope of dam)
Other species: banana

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

другая/ национальная валюта (название):

Phil. Peso

Укажите обменный курс между долларом США и местной валютой (если уместно): 1 доллар США =:

40,0

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	clearing	Мероприятия с использованием растительности	onset of rains May-June)
2.	layout/staking	Мероприятия с использованием растительности	onset of rains
3.	digging of holes	Мероприятия с использованием растительности	onset of rains
4.	basal fertilization	Мероприятия с использованием растительности	onset of rains
5.	planting	Мероприятия с использованием растительности	onset of rains

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	labour	ha	1,0	39000,0	39000,0
Оборудование	machine use	ha	1,0	55000,0	55000,0
Общая стоимость запуска Технологии					94000,0

Пояснения:

Duration of establishment phase: 12 month(s)

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Weeding	Мероприятия с использованием растительности	rainy season /monthly
2.	Fertilization	Мероприятия с использованием растительности	/twice a year
3.	Irrigation	Мероприятия с использованием растительности	dry season /weekly

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	labour	ha	1,0	900,0	900,0	100,0
Оборудование	animal traction	ha	1,0	375,0	375,0	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					1275,0

Пояснения:

Length, height and width of structure and the source of materials like gravels and stones.

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

The source of materials like stones/gravels affect the cost. Usually, these are hauled from long distances. Also the construction of access roads adds substantially to the cost.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

5.3 Почвы

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Population density: 50-100 persons/km2
Annual population growth: 1% - 2%
5% of the land users are very rich and own 25% of the land (4).
10% of the land users are rich and own 25% of the land.
50% of the land users are average wealthy and own 40% of the land.
30% of the land users are poor and own 5% of the land.

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, не оформленная в собственность
• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• неограниченное (неконтролируемое)
• индивидуальное

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Другое социально-экономическое воздействие

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

Другие экологические последствия

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 0-10%

Пояснения:

100% of land user families have adopted the Technology with external material support
180 land user families have adopted the Technology with external material support

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
Increase in farm income
Opportunity for other farming opportunities (fish including shell farming)

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
It is a holistic and integrated approach to watershed management/development
Immediate economic impact
Institutional strengthening

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
High establishment cost

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
High initial investment cost	Cost-sharing among different agencies. Beneficiaries to subsidize labor
Loss of productive land (reservoir area)	Compensation of affected farmers

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

Small Water Impounding Project (SWIP) for Productivity Improvement of Paddy Soils: The case of Talugtug, Nueva Ecija, Philippines, 2000, Rodolfo M. Lucas, Samuel Contreras, Teresita Sandoval