1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

HELVETAS (Swiss Intercooperation)

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

12/05/2014

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

A clean energy technology for converting solar energy into heat for warming homes.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

Passive Solar House technology is documented by Sustainable Land Management Project/HELVETAS Swiss Intercooperation with financial support of Swiss Agency for Development and Cooperation.
Households in Bayman Centre experience very cold winters and meeting household energy needs for the Bamyan population is challenging. They mostly rely on unsustainable solutions such as burning manure or mountain shrubs. Shrub harvesting for firewood is a major cause of land degradation in the province. Fuel expenses also deplete the financial resources of an already impoverished population. Also, due to the intense cold, very few activities are possible during the winter. To overcome the challenges of heavy dependence on biomass for winter heating and to improve living conditions, many families in Bamyan Centre are adopting the passive solar technology for improving their living conditions, while reducing pressure on environment.
Passive solar technology captures sunlight in a room or building, and converts that energy into low-temperate heat. It provides an efficient mean of capturing the sun's energy, reducing the need for fuel wood and coal for heating.

(1) The passive solar house (PSH) technology has significant economic, socio-cultural and environmental benefits. They are as follows:
(2) reducing the reliance on shrubs and other heating materials; saving expenditure on fuel (aprox.25,000 Afghani/year) and the time usually spent on harvesting bushes;
(3) provision of extra space in the house for washing/drying cloths, bathing, social activities, play and study area, space for vegetable crops for home consumption; savings due to this technology offset the high initial investment cost;
(4) improved health due to less exposure to cold;
(5) reduced pressure on environment. The technology contributes to re-greening of common lands or rangelands where fewer shrubs are collected (uprooted) for firewood.
PSH should have a Southern exposure to take maximum advantage of the sun for daylight and passive solar heating. Most of the houses in Bamyan have southern exposures. The PSH is generally used for 6 months (November to April).
Although the technology was introduced in Bamyan by GERES, an International Non-Governmental Organization, many families have replicated it without any external support.

The main purpose of Passive Solar House technology is to make use of the solar energy for heating homes. As a result, the need for shrubs and coal for home heating is reduced significantly. The technology contributes to re-greening of common lands or range lands on which shrubs are harvested (uprooted) for firewood. Barat Ali's family bought about 60 donkey loads of shrubs per year for winter heating purposes. They did not have to do that after this technology was implemented by the PSH owner. The technology also contributes to the well-being of all family members, especially of women, who can do their household chores, and children who often got sick due to cold exposure.

The PSH presented here was established in September 2013 before the onset of winter. A transparent plastic sheet, metal pipes, wires and ropes to hold the plastic are used for construction work. Metal pipes were purchased from Kabul by the owner.
The PSH measures 17 m in length, 5 m in width and about 4 m in height. However, the PSH may vary from one house to another. The factor to consider is that the PSH should have long area to capture maximum sunlight. The upper part is slopping (about 30% gradient) to drain the water and snow. Local semi-skilled labor and skilled mechanic for welding the pipes were employed for construction works.
Approximately 45,000 Afghani/790 USD was spent on the construction of this PSH. The owner made significant investment. He purchased the pipes and plastic contributing approximately 70% of the costs. Plastic sheets, which are available on the market in Bamyan, are not of very high quality and have to be replaced each year. If the used plastic sheet is not too damaged, it is placed on roofs to protect from snow water/rain seepage. Otherwise, it is simply thrown away, which is not an environment friendly practice.
According to the PSH owner, a possibility for improvement is to use good quality wooden frame instead of pipes so that the plastic sheet can be kept intact by nailing it to the wooden frame. Using wooden frames may also reduce the cost of the technology, making it more affordable for poor families. Provision for ventilation is an aspect which needs to be considered while constructing PSH.

Bamyan province is a remote province of Afghanistan with high poverty rate. It has a temperate and arid climate. During winter, temperatures can drop below minus 22 degrees. Summer temperature can reach up to 34 degrees in the month of July. The average annual rainfall in the area is about 230 mm and some years can be very dry.
90% of the population relies on subsistence agriculture for their livelihoods and off-farm activities are marginal.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• менее 10 лет назад (недавняя)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

The PSH owner saw the technology applied by others and replicated it without any external support. The technology has been promoted by GERES (an International NGO) in Bamyan.

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• создание благоприятных социальных условий

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): Degradation of common lands due to shrub harvesting for firewood and overgrazing by sheep and goats.
Major land use problems (land users’ perception): Land degradation due to uprooting of shrubs required for domestic purpose like heating homes during winter and cooking.
Constraints of Infrastructure (House): Lack of alternative energy resources. Heavy dependence on biomass for burning.

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Поясните:

Longest growing period in days: 180, Longest growing period from month to month: April-September

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• энергосберегающие технологии

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• равномерно-однородное применение на определенной площади

Если Технология равномерно применяется на той или иной территории, укажите ее приблизительную общую площадь:

• < 0,1 км2 (10 га)

Пояснения:

Total area covered by the SLM Technology is 0.00027 m2.
The PSH and house areas are 85 and 270 square meter, respectively.

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Specification of other structural measures: Passive Solar House

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main causes of degradation: over-exploitation of vegetation for domestic use (Shrubs for fuel wood), overgrazing (Mainly sheep and goats), governance / institutional (Specially relating to common lands), lack of alternative energy options
Secondary causes of degradation: droughts, population pressure

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• предотвращение деградации земель
• снижение деградации земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Technical specification of South facing Passive Solar House constructed by the house owner comprising white plastic sheet, pipes for framers, string tied outside to secure plastic. Entrance gates.
Location: Dashte Esakhan. Bamyan Centre
Date: 12.05.2014

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate
Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: improvement of ground cover
Structural measure: Passive Solar House
Height of bunds/banks/others (m): 4
Width of bunds/banks/others (m): 5
Length of bunds/banks/others (m): 17
Construction material (other): Plastic sheet, metal pipes, wires

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

другая/ национальная валюта (название):

Afghani

Укажите обменный курс между долларом США и местной валютой (если уместно): 1 доллар США =:

57,0

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	Purchase material from Kabul	Инженерные	September 2013
2.	Construction of PSH using 4 semi-skilled workers for 3 days and one skilled mechanic	Инженерные	September 2013

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	labour	ha	1,0	190,12	190,12	100,0
Оборудование	plastic	ha	1,0	70,28	70,28	100,0
Оборудование	pipes	ha	1,0	530,31	530,31	100,0
Общая стоимость запуска Технологии					790,71

Пояснения:

Duration of establishment phase: 1 month(s)

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Maintainance - plastic sheet	Инженерные	As required
2.	Replacement of plastic sheet every year	Инженерные

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	labour	ha	1,0	13,78	13,78	100,0
Оборудование	plastic	ha	1,0	68,92	68,92	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					82,7

Пояснения:

Machinery/ tools: Plastic Sheets, Pipes, Wires, Generator, Welding Machine
The prices in Afghani are for September 2013. The exchange rate which was used for the conversion of US$ to Afghani was 1 US$ = 57 Afghani.

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

Pipes is the most expensive part of this technology

5.1 Климат

5.2 Рельеф

5.3 Почвы

5.4 Доступность и качество воды

5.5 Биоразнообразие

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Difference in the involvement of women and men: All the PSH construction work is done by men.
Population density: 10-50 persons/km2
Annual population growth: 2% - 3%
100% of the land users are average wealthy.

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• индивидуальное

Право водопользования:

• индивидуальное

Пояснения:

Well belongs to the house owner

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Другое социально-экономическое воздействие

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Биоразнообразие: растительность, животный мир

Климат и снижение риска стихийных бедствий

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
местные ураганы	плохо

Другие воздействия, связанные с изменением климата

Другие воздействия, связанные с изменением климата

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
Intense sun light	плохо

Пояснения:

Pipes should be replaced by wooden frames because they get heated up and can damage the plastic. Also, using wooden frames may reduce the cost.

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

Пояснения:

The cost of the PSH can be covered in 2 years time. This is only in financial terms but if we analyse the overall economic benefits considering health and ecological benefits, the benefits compared with establishment costs will be more.

6.5 Внедрение Технологии

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 90-100%

Пояснения:

100% of land user families have adopted the Technology without any external material support
30 land user families have adopted the Technology without any external material support
There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
Multiple benefits for the family - less expense for fuel, children can play inside in warm climate. It is also a good space for social meetings.

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
PSH has multiple benefits: house warming using clean energy, less expenditure on fuel for winter, extra room for various activities (like studies, playing, washing, drying clothes, warming water, social meetings), less use of shrubs.
Due to PSH technology, families dependency on shrubs for firewood is reduced which leads to improved land management.
Convinced by the benefits of PSH technology, many families with financial resources have constructed it without seeking external support.

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
Metal pipe is not good for frame because the plastic sheet cannot be nailed to it so that it does not get blown away by wind.	Use of wooden frame.
Distance between pipes is more.	More pipes needed to reduce that gap.
The air moisture can increase in the PSH as well as in the other parts of the house.	The door and if possible the window of the PSH should be opened for some minutes during the day.

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
PSH does not have proper ventilation.	Construction of a ventilator.
The poor households cannot apply it due to high establishment cost.	Use of low cost wooden frame and some incentives to the poor families for establishment.

7.1 Методы сбора/ источники информации