1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

Manual of Good Practices in Small Scale Irrigation in the Sahel (GIZ )

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH (GIZ) - Германия

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

01/07/2012

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Increasing the revenues of growers through the production of off-season tomatoes

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

Tomato production in the off-season is restricted by the prevalence of insects and disease at that time. To mitigate these difficulties, it is important to find sustainable, non-polluting solutions that are accessible to producers. These solutions are: good tomato growing practices, the use of resilient and suitable tomato varieties, and biological control. Some varieties of off-season tomatoes have produced well and shown a certain resilience to diseases and other pests (nematodes and aphids). Growing tomatoes off season also means the market can be supplied when such produce is lacking.

The specific objectives of growing off-season tomatoes are: promoting market garden production during the off-season; reducing the scarcity of tomatoes in the off-season; increasing the revenues of growers. The average yield obtained from each crop is around 15,500 kilograms per ha, with yields peaking at 35,500 kilograms per ha in some places.

Implementation: 1) Select a site for the nursery that is near to a water source. Clean and turn the soil in the plot. The insects and weeds in the soil often pass on disease to young nursery plants. It is therefore necessary to disinfect the soil. Manure must be worked into the soil or compost prior to disinfection. In the week prior to treatment, the nursery soil must be kept sufficiently moist. Growers can disinfect their soil with fire, hot water, or chemical products. 2) The way a bed is prepared depends on the season. In the dry season, the nursery bed is sunk into the ground so that it holds water better. In the rainy season, the nursery bed is raised (mounded) to prevent waterlogging and promote good drainage once the rains have abated. 3) Seed requirement: Two to three grams for each 100-square-metre plot. Fresh market tomatoes: 300 grams per hectare. Industrial tomatoes: 400 grams per hectare. 4) Fertilisers are optional. During sowing, they can be applied in small quantities in soluble form. Alternatively, three kg of well-rotted manure can be applied per square metre. 5) Protecting plants: Combat leafminers and prevent damping off by applying authorised plant health products. Cover the nursery with a mosquito net until the seedlings are planted out. 6) Seedbeds are laid out in rows 15 to 20 centimetres apart. The seeds are sown along one-centimetre-deep furrows or simply scattered. Seed density should be 100 per linear metre, i.e. 500 per square metre. The seeds are then covered with earth or fine sand. The beds are covered with straw, which is removed as soon as the seedlings sprout. Duration of nursery stage: three to four weeks. 7) Healthy and strong plants with at least six proper leaves are planted out. The distance required between plants varies according to the season, growing conditions and varieties in question: 80 x 60 cm; 80 x 40 cm; 60 x 60 cm; 60 x 40 cm. When transplanting plants, compact the earth around the roots. Each plant must be carefully extracted along with the clump of earth its roots are embedded in. Dig a hole in the bed and insert the plant. Plants are planted in raised beds or mounds in the rainy season and in the beds or flat ploughed ground outside of the rainy season. Transplanting should be carried out at the end of the day, when it is cooler. Water plants immediately after planting them out. Whatever the growing season, it is best to cover young, freshly transplanted plants with a straw cover providing adequate shade. If some plants die, replace them with others held in the nursery. 8) How to prune tomato plants: Remove buds growing between the leaf and the stalk. Retain only one or two thick stalks with their leaves and their flowers. Pruning should be carried out once or twice a month. Prune tomato plants whose fruit will be used for industrial purposes or canned (determinate tomatoes may not be pruned). From time to time, remove suckers (a side shoot from an axillary bud) when weeding and hoeing. For fast-growing varieties, retain just one thick stalk. 9) The quantities of chemical fertiliser to apply vary as follows: 40 to 120 kilograms of nitrogen per ha, 30 to 90 kilograms of phosphate per ha, and 30 to 90 kilograms of potash per ha. Never spray fertilisers on young or wet plants as this will burn them. An alternative is 20 to 30 tonnes of organic fertiliser per ha 10) Plant care: Plants must be watered regularly (morning and evening), particularly during fruit formation. The water quantities are then reduced towards the end of the growing cycle. Weed and hoe regularly, especially in the early stages of planting. Stake the tomato cultivars before they begin forming fruit. This will stop the fruits touching the ground. Using mulch provides better quality fruit.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• менее 10 лет назад (недавняя)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

Ongoing for three years

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• повышение производства

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): Tomato production in the off-season is restricted by the prevalence of insects and disease at that time, scarcity of tomatoes in the off-season

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• сочетание богарных и орошаемых земель

Число урожаев за год:

• 1

Поясните:

Longest growing period in days: 120; Longest growing period from month to month: August-November

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• Комплексная борьба с сельскохозяйственными вредителями и болезнями (включая органическое сельское хозяйство)

3.5 Распределение Технологии по площади

Пояснения:

Total area covered by the SLM Technology is 0.75 m2.
The succession planting programme for the 2010/11 and 2011/12 growing seasons covered a total of 40 circles in six regions (Kayes, Koulikoro, Sikasso, Ségou and Mopti and Bamako District). Farming advisors cascaded training to 1,200 producers who own succession-planted plots. Each succession plot is 400 square metres in size. In total, 75 hectares have been sown by producers.

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Type of vegetative measures: scattered / dispersed

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main causes of degradation: other natural causes (avalanches, volcanic eruptions, mud flows, highly susceptible natural resources, extreme topography, etc.) specify (insects and diseases)

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Raised bed (15 to 20 centimetres high). In the rainy season, the nursery bed is raised (mounded) to prevent waterlogging and promote good drainage once the rains have abated. In the dry season, the nursery bed is sunk into the ground so that it holds water better.

Technical knowledge required for field staff / advisors: high
Technical knowledge required for land users: low
Main technical functions: promotion of vegetation species and varieties (quality, eg palatable fodder), use of resilient and suitable tomato varieties

Scattered / dispersed
Vegetative material: F : fruit trees / shrubs

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	Select a site for the nursery that is near to a water source	Мероприятия с использованием растительности
2.	disinfect the soil	Мероприятия с использованием растительности
3.	sowing of seeds	Мероприятия с использованием растительности
4.	Fertilisers are optional. During sowing, they can be applied in small quantities in soluble form	Мероприятия с использованием растительности
5.	Cover the nursery with a mosquito net until the seedlings are planted out	Мероприятия с использованием растительности

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Healthy and strong plants with at least six proper leaves are planted out	Мероприятия с использованием растительности
2.	When transplanting plants, compact the earth around the roots. Each plant must be carefully extracted along with the clump of earth its roots are embedded in	Мероприятия с использованием растительности
3.	Dig a hole in the bed and insert the plant.	Мероприятия с использованием растительности
4.	Water plants immediately after planting them out	Мероприятия с использованием растительности
5.	cover young, freshly transplanted plants with a straw cover providing adequate shade.	Мероприятия с использованием растительности
6.	If some plants die, replace them with others held in the nursery	Мероприятия с использованием растительности
7.	prune tomato plants	Мероприятия с использованием растительности
8.	Plants must be watered regularly (morning and evening), particularly during fruit formation.	Мероприятия с использованием растительности
9.	Weed and hoe regularly, especially in the early stages of planting. Stake the tomato cultivars before they begin forming fruit	Мероприятия с использованием растительности

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

Economic analysis of off-season tomato production from 2012 to 2013:
Total area sown with off-season tomato: 175 hectares
Quantity of off-season tomatoes grown: 4,300 tonnes
Price of tomatoes grown in season: 170 to 200 CFA francs per kilogram
Price of tomatoes grown off season: 600 to 800 CFA francs per kilogram
Each grower produces an average 650 kilograms on a succession plot, with some producing up to 1,400 kilograms. Produce from the plots has earned growers between 300,000 and 630,000 CFA francs (gross) over the winter season, with 75% of production sold at 600 CFA francs per kilogram.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

5.3 Почвы

5.4 Доступность и качество воды

5.5 Биоразнообразие

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Population density: < 10 persons/km2
Annual population growth: 2% - 3%
10% of the land users are rich.
50% of the land users are average wealthy.
30% of the land users are poor.
10% of the land users are very poor.

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Пояснения:

The irrigated land is allocated by the chief

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	Тип изменения климата/ экстремального явления	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	хорошо

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
местные ливневые дожди	хорошо
местные ураганы	хорошо

Стихийные бедствия климатического характера

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
засухи	хорошо

Гидрологические стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
регулярные наводнения (выход рек из берегов)	хорошо

Другие воздействия, связанные с изменением климата

Другие воздействия, связанные с изменением климата

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
сокращение вегетационного периода	хорошо

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
some varieties of off-season tomatoes have produced well and shown a certain resilience to diseases and other pests (nematodes and aphids).
reduction of the scarcity of tomatoes in the off-season
Growing tomatoes off season also means the market can be supplied when such produce is lacking
The possibility of selling tomatoes during the winter season is very useful for restarting and increasing production. Growers are very enthusiastic about the technology.

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
availability of inputs and farming advisors for carrying out the practice

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

Manual of Good Practices in Small Scale Irrigation in the Sahel. Experiences from Mali. Published by GIZ in 2014.

Где опубликовано? Стоимость?

http://star-www.giz.de/starweb/giz/pub/servlet.starweb

Название, автор, год публикации, ISBN:

DNA (2012): Data sheet on growing off-season tomatoes

Название, автор, год публикации, ISBN:

DNA (2013): Detailed report, West Africa Agricultural Productivity Program (WAAPP)