1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Local Initiatives for Biodiversity, Research, and Development (LI-BIRD) - Непал

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

ICIMOD International Centre for Integrated Mountain Development (ICIMOD) - Непал

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

01/03/2013

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.5 Ссылка на Анкету (-ы) по Подходам УЗП

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

A technology that uses hedgerows to help establish terraces on sloping land; farmers learn improved methods to manage a cultivation practice that stabilizes the soil, enhances food production, and adds to on-farm cash income.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

Hedgerow technology provides options and opportunities for farmers working on sloping land. These hedgerows are a soil conservation measure but they also help to generate additional biomass and fodder and/or income for marginal farmers; in addition, they offer the added benefit of helping to balance the ecosystem and to address climate change by encouraging biodiversity. This improved version of a local technology makes maximum use of indigenous knowledge and adds to it by making available the latest scientific knowledge.

Purpose of the Technology: Farmers have traditionally selected plants for hedgerow cultivation based on practical considerations such as the availability of seeds and seedlings, how well seeds germinate, how well the plants grow and how well they can be coppiced, their branching habit, the amount of biomass they can produce, and how much cash the crop can generate. They made these choices without the benefit of any external input or scientific knowledge, relying solely on what they have been able to observe locally over the years. The participatory technology development process aims to help farmers by providing them with scientific input to augment their traditional knowledge on the selection, plan, and design of hedgerows. Over a very short time, the farmers learn to make good use of the new information and start enjoying the benefits that the improved agriculture yields in terms of social, economic, and environmental benefits.

Establishment / maintenance activities and inputs: The following steps outline how hedgerows can be established on sloping land:
• A participatory designing and planning process is used to choose which sloping lands will be cultivated and to select which hedgerow species are to be planted. Trained manpower is recruited with the help of farmers and other related stakeholders.
• The necessary materials such as A-frames, seeds, and seedlings are prepared.
• The technology is implemented in the field by trained manpower.
• The hedgerow seedlings are regularly maintained.
• The land users participate in periodic monitoring and evaluation of the technology. They report on progress and provide feedback.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• в качестве научного/ полевого эксперимента

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): Noticeable soil erosion, decreased soil fertility, diminished productivity, and lower moisture content in areas that have sloping lands and in areas where shifting cultivation is or was practised. Plots that had previously been farmed by the method of shifting cultivation, where plots are allowed to lie fallow for a number of years, are now cultivated annually. This land use change is worrying because shifting cultivation has traditionally been practised in areas where the quality of the soil is poor and cannot support annual crop production year on year.

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• богарные земли

Число урожаев за год:

• 2

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• мероприятия по влагозадержанию и снижению эрозии почв на склонах

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• равномерно-однородное применение на определенной площади

Если Технология равномерно применяется на той или иной территории, укажите ее приблизительную общую площадь:

• 1-10 км2

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main causes of degradation: soil management, deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires), Heavy / extreme rainfall (intensity/amounts), droughts

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• предотвращение деградации земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Hedgerow technology on sloping land; note that the hedgerows help to stabilize the land and to control soil erosion and runoff.

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate

Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap, Prevent Soil erosion

Secondary technical functions: reduction of slope angle, stabilisation of soil (eg by tree roots against land slides), increase in nutrient availability (supply, recycling,…)

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Уточните, как рассчитывались затраты и вложения:

• на площадь, где применяется Технология

Укажите денежные единицы, использованные для подсчета затрат:

• Доллары США

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	The equipment that is needed for planting is collected and prepared; this can include such things as A-frames, spades, and sickles.• The hillside where the technology is to be implemented is first cleaned and groomed to make way for the new hedgerows.• Contour lines are demarcated.• The seeds and/or seedlings are planted along the contour lines.	Мероприятия с использованием растительности

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Prepare and plant along the contour lines	persons/day/ha	10,0	2,7	27,0	100,0
Оборудование	Tools	ha	1,0	32,0	32,0	100,0
Посадочный материал	Seedlings	ha	1,0	68,0	68,0	100,0
Общая стоимость запуска Технологии					127,0

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	The hedgerows are weeded and cleaned to discourage unwantedplants and pests.• Enrichment planting• The hedgerows are pruned and the clippings are mulched.• Manuring	Мероприятия с использованием растительности

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Maintenance of hedgerows	persons/day/ha	26,0	2,7	70,2	100,0
Посадочный материал	Seedlings	ha	1,0	34,0	34,0	100,0
Удобрения и ядохимикаты	Compost / manure	ha	1,0	20,0	20,0	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					124,2

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

The cost of implementing this technology is dependent on the gradient of the slope (and other geographical features), the local cost of the seeds or seedlings, and the availability of labour.

The technology has a low to average cost for implementation. Locally available seeds and seedlings and locally trained manpower and resources are valuable low-cost inputs for implementation. The technology has a higher likelihood of adoption in some social and physiographic areas, especially where land users can integrate their own expertise with scientific knowledge. Many factors play a role in determining whether the technology is effective and sustainable and whether farmers are willing to adopt it; these include that if the technology is demand driven, it is more likely to be adopted, and if land users can use inexpensive local resources they are more likely to try it.
All costs and amounts are rough estimates by the technicians and authors

5.1 Климат

5.2 Рельеф

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

Soil fertility is low

Soil drainage / infiltration is poor

Soil water storage capacity is low

5.4 Доступность и качество воды

5.5 Биоразнообразие

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Population density: 10-50 persons/km2

Annual population growth: 3% - 4%

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, оформленная в собственность

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доступность и качество воды

Доходы и затраты

Другое социально-экономическое воздействие

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

Другие экологические последствия

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
местные ливневые дожди	плохо

Стихийные бедствия климатического характера

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
засухи	хорошо

Пояснения:

Farmers selected species with deep root to adopt to climate extremes

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

• 10-50%

Если возможно, дайте количественную характеристику (число домохозяйств и/или площадь применения):

450 households in an area of 1- 10 sq km (10 - 50 persons per sq km)

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 90-100%

Пояснения:

25% of land user families have adopted the Technology without any external material support

450 land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: One quarter of the total land users (about 450 families) in the areas studied adopted this technology voluntarily without any external support.

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Effective control of soil erosion on sloping land How can they be sustained / enhanced? This vegetative measure of planting along contour lines can be sustained in the long run by initially selecting species preferred by farmers and by continuing to maintain them
Improved soil fertility How can they be sustained / enhanced? Hedgerows help to increase soil fertility because they trap water and sediment on the terraces; leguminous hedgerow plants fix nitrogen in the soil and when they are mulched their residues increase organic matter in the soil.
Quality fodder and forage production How can they be sustained / enhanced? Hedgerows produce fodder and forage for livestock
Bioterracing How can they be sustained / enhanced? When leguminous plants with deep roots are used in the hedgerows they help to anchor the edges and over time, as the soil accumulates, bioterraces are established.
High adoption potential How can they be sustained / enhanced? This technology is simple to implement using only local resources and is assured of replication since it was demand driven

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Hedgerows are difficult to establish on steep slopes and in areas where the soil is dry and degraded	Increase moisture in the soil by mulching the hedges
Hedgerows take a long time to establish	Increase the amount of manure (compost, crop residue) added to the hedgerows and add more frequently. Increase the frequency of weeding and cleaning.
It is difficult to establish bio-terraces on steep land	Reduce the spacing between hedgerows and grow tree species. Remember that that this technology is not recommend for very steep slopes
High initial cost	Make maximum use of local resources and local labour
Hedgerows threatened by free grazing of animals	Control grazing in the area

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

Factors responsible for acceptance or rejection of SALT and other technological options suitable for shifting and sloping land cultivation areas, Technical Paper submitted to Hill Agriculture Research Project (HARP), Regmi, BR; et al. (2004),

Название, автор, год публикации, ISBN:

A resource book: Integrated hedgerow technology (in Nepali), Sharma, G; Regmi, BR; Tamang, BB; Shrestha, PK (2008)

Название, автор, год публикации, ISBN:

Manual on contour hedgerow inter-cropping technology, ICIMOD, 1999

Название, автор, год публикации, ISBN:

Impact of contour hedgerows: A case study, Focus on Godavari No 3. Kathmandu, Nepal: ICIMOD, Ya, T; Murray, AB (eds) (2004)