1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

Interactive Soil Quality assessment in Europe and China for Agricultural productivity and Environmental Resilience (EU-iSQAPER)

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Agricultural University of Athens (AUA) - Греция

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

09/09/2015

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

Пояснения:

The described SLM technology is conserving soil water and soil from erosion

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

The presented technology of leaving rock fragments in/on the soil in order to reduce soil evaporation and erosion in sloping areas greatly contributes to soil and water conservation.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

The described technology is applied in semi-arid or dry sub-humid environments with an annual rainfall between 250-500 mm. This technology was mainly found in environments of the before mentioned climatic conditions on hilly areas (slope: 11-30%) and in shallow (depth: 21-50 cm) or moderately deep soils (depth: 51-80 cm) cultivated with perennial crops. These soils present moderate concentrations of soil organic matter (1-3%) and do not face any flood or salinity problems. The socioeconomic environment of these areas is characterized by middle-aged or elderly producers who mainly cultivate leased medium-sized fields with mechanical equipment. The orientation of the market is mixed (subsistence/commercial) and the off farm income of producers is greater than 50% of their total income.
The main characteristics of the technology is the presence of an adequate amount of rock fragments especially on the soil surface. Rock fragments are found, in many cases, in the soil. Farmers used to remove them for clearing the soil but in case that the area is located in semi-arid or dry sub-humid climatic conditions, then the leaving of rock fragments in the field is of high importance for soil and water conservation. An amount of more than 20 percent of rock fragments on the soil surface is highly efficient in protecting soil and water.
The purpose of the technology is to conserve soil water from evaporation and to reduce soil loss under heavy rainfalls. The technology can be established in areas with soils formed on consolidated parent materials such as limestone, shale, conglomerates, etc. The benefit of the technology is the conservation of soil and water but the negative impact is the decrease of the effective soil depth which can be used by the growing plants. Land users usually do not like rock fragments in the field since they create problems during land cultivation activities. The technology is applied mainly in olive groves.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• 10-50 лет назад

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• как часть традиционной системы землепользования (более 50 лет назад)
• в качестве научного/ полевого эксперимента

Пояснения (тип проекта и т.д.):

The above-mentioned experimental research has been carried out during the execution of the EU research project MEDALUS

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель
• сохранение экосистем

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• сочетание богарных и орошаемых земель

Число урожаев за год:

• 1

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• Улучшение почвенного/ растительного покрова
• сбор атмосферных осадков

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• равномерно-однородное применение на определенной площади

Если Технология равномерно применяется на той или иной территории, укажите ее приблизительную общую площадь:

• < 0,1 км2 (10 га)

Пояснения:

The application of technology depends on the presence in the soil of rock fragments

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

The proposed technology is related to the management of soils containing high amounts of rock fragments especially on the soil surface. Unattached pieces of rocks of 2 mm diameter or larger that are strongly cemented or more resistant to rupture are called rock fragments. They are present on the soil surface or distributed in various quantities into the soil body. Rock fragments are classified according to their diameter to the following categories: pebbles (diameter 2-75 mm), cobbles (diameter 75-250 mm), stones (diameter 250-600 mm), and boulders (diameter >600 mm). Based on the existing research, rock fragments in the soil surface are defined according to the percentage cover in three classes: >40%, 15-40%, and <15%. As the percentage increase, the effectiveness on soil water conservation increases and the rate of soil erosion decreases. Pebbles and cobbles are more effective on soil water conservation, while stones are more effective on soil erosion reduction.

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Уточните, как рассчитывались затраты и вложения:

• на площадь, где применяется Технология

Укажите денежные единицы, использованные для подсчета затрат:

• Доллары США

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	Clearing only large stones (rocks)	Агрономические	any time

Пояснения:

The proposed technology does not require any cost. The idea is to keep rock fragments in the soil and not removing them which will cost some money

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

Если возможно, укажите, пожалуйста, стоимость начальной стадии реализации в соответствии с таблицей ниже, детально указывая затраты по каждой статье. Если невозможно указать стоимость постатейно, дайте оценку общей стоимости запуска Технологии:

-8,0

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Clearing rocks	hours	12,0	7,0	84,0	100,0
Оборудование	Bulldozer	machine hours	1,0	120,0	120,0	100,0
Общая стоимость запуска Технологии					204,0

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

Пояснения:

No maintenance

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Укажите, приурочено ли применение Технологии к специфическим условиям:

• в ситуациях вогнутого рельефа

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

Hilly areas of various topography configuration.

5.3 Почвы

5.4 Доступность и качество воды

Является ли солёность воды проблемой?

Нет

Происходят ли периодические затопления территории?

Нет

Комментарии и дополнительная информация по качеству и количеству воды:

Water is transported from mountainous areas

5.5 Биоразнообразие

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, не оформленная в собственность
• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• аренда

Право водопользования:

• аренда

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	Тип изменения климата/ экстремального явления	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовое количество осадков		увеличилось	умеренно

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

• 10-50%

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 90-100%

6.6 Адаптация

Была ли Технология УЗП изменена в недавнее время с целью адаптации к меняющимся условиям среды?

Нет

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
The advantages of the technology is to support the opportunity which nature offer in conserving soil water and reducing soil erosion by the presence of rock fragments in hilly areas under semiarid or dry climatic conditions

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Reducing labour, increasing production and protecting soil and water resources

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
The presence of rock fragments create problems in cultivating the land. Technology works only for rather undemanding woody plants like olive trees.	use the appopriate cultivation machineries

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Rock fragments affects negatively the quality of product of plant such as potatoes, onion, etc

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

Danalatos, N.G., C.S. Kosmas, N.C. Moustakas and N. Yassoglou, 1995. Rock fragments II: Their impact on soil physical properties and biomass production under Mediterranean conditions. Soil Use and Management, 11:121-126

Где опубликовано? Стоимость?

The MEDALUS projects

Название, автор, год публикации, ISBN:

Kosmas, C.S., Moustakas, N., Danalatos, N.G., and Yassoglou, N. 1993. The effect of rock fragments on wheat biomass production under highly variable moisture conditions in Mediterranean environments. Catena 23:191-198.

Где опубликовано? Стоимость?

The MEDALUS projects

7.3 Ссылки на материалы, доступные онлайн

Название/ описание:

Evaporation from cultivated soils containing rock fragments

Адрес в сети Интернет:

http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/0022169495029311