1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

02/10/2017

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

Пояснения:

The technology is land friendly and has sustained the Maasai pastoralists livelihood so far.

1.5 Ссылка на Анкету (-ы) по Подходам УЗП

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

In this new technology the Maasai people set aside some acres of land, fence it and plant grass where the land is bear or allow natural standing grass to germinate then harvest it and store as hay for future use. This also helps in preventing soil erosion and surface run off.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

The Technology is applied in a natural environment where grass is grow for livestock consumption and sometime for sale in case there is plenty. The main elements of this simple technology is using both existing and experts knowledge to grow grass and conserve it as hay as well as retaining underground water and conserving fertile soils. Identification and fencing of land, planting of grass where necessary has been key in the technology. The purpose of the technology is to regenerate more pasture in arid and semi-arid areas hence sustaining people livelihoods. To maintain the activity, simple tools like sickles, panga, ropes, hay boxes/hole and construction of hay ban/store. The technology helps to provide hay/pasture throughout the season, prevent livestock deaths and providing sustainable source of income for the Maasai. Once there is sustainable income, children will be enrolled in schools and will be able to complete their studies. There will be no livestock migration hence reduced livestock deaths due to diseases and hunger. Land user like continuous supply of hay for livestock, increased production and increased income at the household level. They sometimes do not like to work as labourers as they consider that as lot of work.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.4 Видеоматериалы, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• повышение производства
• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель
• сохранение экосистем
• снижение риска стихийных бедствий
• адаптация к изменению климата / экстремальным погодным явлениям и их последствиям
• создание благоприятных экономических условий

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

The land is used for grazing livestock either on open fields or for keeping livestock in fenced secured places, where it is fed with hay (this only happens during dry seasons).

Если использование земель изменилось с началом применения Технологии, укажите тип землепользования до применения Технологии:

The Maasai used to graze their livestock on open grass land during the group ranch tenure system. There were not specific places designated for grazing during the rainy or dry season everybody grazed where they wanted.

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• богарные земли

Пояснения:

This is a semi-arid area with two raining seasons (April-May and October-December) under normal situation but the area can miss rain for an entire year.

Число урожаев за год:

• 2

Поясните:

April-May and October-December

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• прекращение хозяйственного использования (прекращение доступа к территории, поддержка восстановления)
• Кочевое животноводство и пастбищное хозяйство

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• примененяется точечно/ на небольших участках

Пояснения:

The technology is spreading faster among Maasai pastoralists and its impact is already visible.

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Land use is changed from normal grazing land to fenced area designated for hay production.

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

The technology address soil and water conservation which increases pasture generation hence safe livelihoods

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель
• восстановление/ реабилитация нарушенных земель

Пояснения:

Most of the land, where the technology is applied on has been degraded hence reducing its production

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

NO drawing available for now.

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Уточните, как рассчитывались затраты и вложения:

• на площадь, где применяется Технология

другая/ национальная валюта (название):

Kenyan Shilling (KES)

Укажите обменный курс между долларом США и местной валютой (если уместно): 1 доллар США =:

100,31

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	Land identification	Управленческие	6 hours
2.	Fencing of identified land	Управленческие	5 or more days depending on land size
3.	Land preparation for reseeding	Агрономические	7 days or more
4.	Reseeding	Мероприятия с использованием растительности	3 hours
5.	Continuous management and weeding	Агрономические	Through out the period when the grass is in the field before harvesting
6.	Harvesting	Управленческие	12 hours or more
7.	Hay storage	Управленческие	4 hours

Пояснения:

Each step of the process is important and is given attention for production to be complete

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	fencing	person days	5,0	500,0	2500,0	100,0
Оплата труда	preparation of land and seeding	person days	8,0	500,0	4000,0	100,0
Оплата труда	fertilization and weeding	peson days	7,0	500,0	3500,0	100,0
Оплата труда	harvesting	person days	1,0	500,0	500,0	100,0
Оборудование	building of hay storage facility	person days	5,0	500,0	2500,0	100,0
Оборудование	hay bale press (as seen in the picture)	machine hour	2,0
Посадочный материал	grass seeds	kg	8,0
Удобрения и ядохимикаты	manure
Строительные материалы	fencing material poles	pieces
Строительные материалы	fencing material wire mesh	meters
Строительные материалы	storage facility (corrugated metal sheets for roof, cement for base, poles and wire mesh for sides etc
Общая стоимость запуска Технологии					13000,0

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Reparation of fence	Управленческие	require repair may be once every season
2.	Land preparation	Управленческие	Done every raining season
3.	Seeds section	Управленческие	One on the onset of the planting season
4.	Harvesting of hay	Управленческие	Hay is harvested once it is ready
5.	Safe storage of hay	Управленческие	Done once (building the store)

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

Purchase of materials at the beginning of the project.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Укажите, приурочено ли применение Технологии к специфическим условиям:

• в ситуациях вогнутого рельефа

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

The land is flat with little vegetation cover. The area receives minimal rainfall

5.3 Почвы

5.4 Доступность и качество воды

Происходят ли периодические затопления территории?

Нет

Комментарии и дополнительная информация по качеству и количеству воды:

Water quality is poor and its storage is poor too

5.5 Биоразнообразие

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Most of them are illiterate hence require continuous training and demonstration

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• индивидуальное

Право водопользования:

• общинное (контролируемое)

Пояснения:

Most of the water sources are communally own. So rules are set to govern water use.

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доступность и качество воды

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	Тип изменения климата/ экстремального явления	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	умеренно
другие постепенные изменения климата		увеличилось	умеренно

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Стихийные бедствия климатического характера

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
засухи	плохо

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

• более 50%

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 10-50%

6.6 Адаптация

Была ли Технология УЗП изменена в недавнее время с целью адаптации к меняющимся условиям среды?

Нет

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
Advantages of producing, managing and storing hay has been seen to improve livestock production hence improving income for the Maasai.
Production of hay also enhance skills and knowledge for the Maasai pastoralists.
Hay can also be produced and sold to other people which means additional income for the household.

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Production of hay also enhance skills and knowledge for the Maasai pastoralists.
Advantages of producing, managing and storing hay has been seen to improve livestock production hence improving income for the Maasai.
Hay can also be produced and sold to other people which means additional income for the household.
This is a way to adapt to the changing environment for maasai pastoralists be it land tenure, limited mobility, climate variability and change (droughts), social and physical infrastructure etc.