1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

Scaling-up SLM practices by smallholder farmers (IFAD)

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

National Agricultural Research Organisation (NARO) - Уганда

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

01/02/2018

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Improved pawpaw (Carica papaya) fruit tree growing using improved varieties for Sustainable Land Management Practices and income generation.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

Intensification of pawpaw with mulching. It is the growing of improved pawpaw fruit tree growing for sustainable land management practices and income generation among small scale and medium farmers in Kampala. This is established on 1.5 acres of land. The technology is mostly prefered because it doesn’t require much attention or specialized planting (labour). The cultivation is pest-resistant, and thrives in well-drained soil with an equal balance of sunshine and shade as well as reduction of soil degradation. Under this technology, pawpaws are integrated with trenches with the aim of reducing soil and water erosion for increased production and soil fertility improvement. In Uganda, specifically Kampala District, the technology started in 2012 where the host farmer visited a friend in the neighbouring village, who was growing pawpaw on a commercial scale, and acquired knowledge and skills, inputs and resources needed for establishment.
To get the pawpaw seeds, I got a ripe pawpaw from which I extracted healthy seeds, which I used to make a nursery bed. The pawpaw seeds I got were of the big pawpaw with yellow flesh. I chose this variety because it has a longer shelf life compared to the red flesh variety. In addition, its fruits are big and tasty. and then I dried them in the sun. Got two Units of loam / sandy soil mixed with one basin of cow dung to improve on its drainage and fertility, filled the bags with a mixture of sandy loam manured soil, sown 1 or 2 seeds in each bag and covered with soil, then watered the beds once every day, morning or evening. (description of farmer)

The farmer also covered the bags with thatch grass to keep them warm and moist still they emerge. After one month when the seedlings had germinated he sprayed them with Vegimax, which is an Organic Supplement for all types of plants that helps improve the quality, yield, appearance as well as soil condition and later applied 'Dudu cyper' (insecticide) to kill insects that attack the leaves. When the seedlings were about 10-15 cm tall, they were transplanted onto a well prepared field. A slit was cut into the plastic bag down one side to remove the bag and place the plant into the planting pit. Spacing of plants was approximately 3 metres between rows and 3 metres between plants. Soil was raked in to cover the roots. The plants were then watered to provide moisture needed for proper rooting and growth.
Activities carried out in this technology include: Nursery bed preparation, watering once a day, garden preparation, digging of planting pits, mixing animal manure with soil, transplanting from the nursery bed to the main garden, mulching the garden using banana leaves and grass, spraying the plantations,pruning and harvesting. Proper spacing of trees is important because if they are not well spaced, they will just grow tall and fruiting will be poor. I started with one acre of pawpaw where I had initially 250 pawpaw trees but a density of up to 440 trees is possible.
The technology is good at income generating. Having one acre of the improved pawpaw the farmer can pick five to seven pawpaws every week from each tree and harvest throughout the year so every time the farmer has something to sell to the market. However Paw paws are easily perishable and this affects the market in addition to being affected by weather changes especially when it rains a lot the demand for the fruit becomes very low and when it’s the long dry spells also affect the plantations since the farmer cannot afford to irrigate through the dry season. During long dry periods, pawpaw doesn’t perform well so the harvest is low. Strong wind can cause problems to pawpaw plantations because pawpaw plants have a shallow root system, they get very top heavy as they grow older, and they blow over easily. Then there are birds and fruit bats which affect the plantation. In case of such scenarios its advisable that the farmer keeps in touch with extension worker for advisory services and all the necessary management advice (pest management, watering and marketing).

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.4 Видеоматериалы, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Год начала реализации:

2016

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• менее 10 лет назад (недавняя)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• как инновация (инициатива) землепользователей
• в качестве научного/ полевого эксперимента

Пояснения (тип проекта и т.д.):

From my neighbor.

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• повышение производства
• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель
• сохранение/ повышение биоразнообразия
• снижение риска стихийных бедствий
• создание благоприятных экономических условий
• создание благоприятных социальных условий

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• богарные земли

Число урожаев за год:

• 2

Поясните:

Main harvest in May and December.

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• Улучшение почвенного/ растительного покрова
• Минимальная обработка почв
• Комплексное управление почвенным плодородием

3.5 Распределение Технологии по площади

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• равномерно-однородное применение на определенной площади

Если Технология равномерно применяется на той или иной территории, укажите ее приблизительную общую площадь:

• < 0,1 км2 (10 га)

Пояснения:

The technology is applied on a 1.5 acre plot

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

This technology is not done primarily to reduce land degradation. This is rather a side effect.

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• не применимо

Пояснения:

This technology is not done primarily to reduce land degradation. This is rather a side effect.

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

The technical drawing shows pawpaw trees planted at a spacing of 3 m x 3 m from one pawpaw to another pawpaw tree. The planting hole is 30 cm deep.
Slope: Gentle sloping

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Уточните, как рассчитывались затраты и вложения:

• на площадь, где применяется Технология

Укажите денежные единицы, использованные для подсчета затрат:

• Доллары США

Укажите обменный курс между долларом США и местной валютой (если уместно): 1 доллар США =:

3600,0

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	Nursery Preparation	Агрономические	2 days
2.	Watering	Управленческие	everyday
3.	Garden preparation	Агрономические	7 days
4.	Digging pits	Агрономические	4 days
5.	Compost and soil mixing	Агрономические	2 days
6.	Transplanting	Агрономические	5 days
7.	Mulching	Агрономические	2 days
8.	Spraying	Агрономические	1 day

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Nursery Preparation	Man days	2,0	2,8	5,6	100,0
Оплата труда	Watering	Man days	1,0	1,39	1,39	100,0
Оплата труда	Garden preparation	Man days	4,0	2,8	11,2	100,0
Оплата труда	Digging pits	Man days	4,0	2,8	11,2	100,0
Оборудование	Animal manure and soil mixing	Man days	2,0	1,39	2,78	100,0
Оборудование	Transplanting	Man days	5,0	2,8	14,0	100,0
Оборудование	Mulching the garden	Man days	5,0	2,8	14,0	100,0
Оборудование	Spraying	Man days	1,0	2,8	2,8	100,0
Оборудование	Hoes	Pieces	5,0	2,8	14,0	100,0
Оборудование	Wheelbarrows	Pieces	3,0	33,4	100,2	100,0
Оборудование	Gumboots	Pairs	5,0	3,4	17,0	100,0
Оборудование	Sprayer pump	Piece	1,0	13,9	13,9	100,0
Посадочный материал	Watering cans	Pieces	3,0	2,8	8,4	100,0
Посадочный материал	Seeds	Kilograms	5,0	1,39	6,95	100,0
Удобрения и ядохимикаты	Vegimax,	Litres	5,0	3,4	17,0	100,0
Удобрения и ядохимикаты	Dudu cyper	Litres	3,0	2,8	8,4	100,0
Удобрения и ядохимикаты	Dythene	Kilograms	3,0	6,94	20,82	100,0
Удобрения и ядохимикаты	Animal manure	Trip	1,0	11,2	11,2	100,0
Общая стоимость запуска Технологии					280,84

Пояснения:

The land user had ready capital to establish the technology.

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Spraying	Агрономические	Every after 3 weeks
2.	Prunning	Агрономические	Every week
3.	Digging	Агрономические	Every month
4.	Mulching	Агрономические	Every after 6 months
5.	Animal manure application to the garden	Агрономические	Every after a year

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Spraying	Man day	1,0	2,8	2,8	100,0
Оплата труда	Prunning	Man day	2,0	2,8	5,6	100,0
Оплата труда	Mulching	Man day	3,0	2,8	8,4	100,0
Оплата труда	Animal manure application to the garden	Man day	2,0	2,8	5,6	100,0
Оборудование	Harvesting	Man day	2,0	2,8	5,6	100,0
Оборудование	Hoes	Pieces	5,0	2,8	14,0	100,0
Оборудование	Sprayer pump	Piece	1,0	2,8	2,8	100,0
Оборудование			1,0	13,9	13,9	100,0
Удобрения и ядохимикаты	Vegimax	Litres	5,0	3,4	17,0	100,0
Удобрения и ядохимикаты	Dudu cyper	Litres	3,0	2,8	8,4	100,0
Удобрения и ядохимикаты	Dythene	Litres	5,0	6,94	34,7	100,0
Удобрения и ядохимикаты	Animal manure	Trip	1,0	11,2	11,2	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					130,0

Пояснения:

The land user incurs all the costs.

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

Labor costs are those cost which most heavily affect the technology.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Укажите, приурочено ли применение Технологии к специфическим условиям:

• не имеет значения

5.3 Почвы

5.4 Доступность и качество воды

Является ли солёность воды проблемой?

Нет

Происходят ли периодические затопления территории?

Нет

5.5 Биоразнообразие

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

The land user is married with six children, is a commercial pawpaw farmer, is business oriented and a primary four school drop out.

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• индивидуальное

Право водопользования:

• индивидуальное

Пояснения:

The land user inherented the land from the grandfather.

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Почвы

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	Тип изменения климата/ экстремального явления	Насколько успешно Технология справляется с этим?
сезонное количество осадков	сухой сезон	увеличилось	умеренно

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Стихийные бедствия климатического характера

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
засухи	умеренно

Биологические стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
нашествия насекомых/ поражения червями	умеренно

Пояснения:

Since the technology is mulched the dry season doesn't affect PawPaw plantations much .

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

• 1-10%

Если возможно, дайте количественную характеристику (число домохозяйств и/или площадь применения):

3

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 0-10%

Пояснения:

They use their capital to establish the technology.

6.6 Адаптация

Была ли Технология УЗП изменена в недавнее время с целью адаптации к меняющимся условиям среды?

Да

Если да, укажите, по отношению к каким именно изменяющимся условиям среды произведена адаптация?

• изменяющиеся условия рынка

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
Having ready market to the nearby countries like South Sudan.
The technology uses low maintenance costs.
It's a source of income to the household.

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Pawpaw is a fast growing tree that provide very many fruits.
It can be established on a small scale land.
It does not require a lot of capital, that is in terms of starting it and maintaining the garden.

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
The technology is relatively expensive to establish.	By using group associations to access credit to finacne the technology and pay after sale of harvest.
Technology requires enough land for those who are landless.	Hire land and promote the technology.
Pests and diseases sometimes affect the pawpaw.	Seek advice from the extension service provider.

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Pawpaws are perishable fruits .	The farmer has to first get ready market before he considers growing pawpaw.
Pawpaws are very delicate fruits in case their mis-handled, a farmer might have many losses.	Farmer should handle the fruit carefully to avoid bruising and unnecessary cuts. Never drop the fruits to the ground. On tall trees, use a ladder to reach and pick the fruits by hand.
The technology faces long dry spells that affect the plants .During long dry periods, pawpaws don’t perform well so the harvest is always poor.	The farmer should irrigate the plants to avoid poor harvest.

7.1 Методы сбора/ источники информации