1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

University of Botswana (University of Botswana) - Ботсвана

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

To conserve/sustain rangeland through controlled grazing of wildlife enterprise

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

This is a community project that proposesto farm wildlife in a ranch. The community will seek the land through the Land-board authorities. Department of wildlife (which is incharge of wildlife) will be consulted on animal species to ranch or to bring in. The main inputs will include fencing the ranch, water provision and labour to run the enterprise (a to be incurred by the community). The proposal has to be approved by the Department of Wildlife and National Parks who are incharge of all wildlife in the country. This will be done after the Rang Ecologists have surveyed the vegetation of the area; its suitability for game ranching. The purpose of this technology is to utilize some of the the available resources in the area so as to reduce poverty among the community members through returns gained from the enterprise and to conserve rangeland because wildlife species are more efficient users of semi - arid ecosystems. The community will seek land for game ranching from the land-board. Fencing is a pre-requisit in game faming for the purpose of rangeland conservation through controlled grazing. Water provision is also anecessity of which whould be well distributed within the ranch. Local wildlife species will be used to stock the ranch and if necessary some may be brought in from elsewhere. All the expenses will be the responsibility of the community. Day to day work in the ranch will be done by the community while technical advise will be provided by relevant expertise. Thetechnical knowledge from the community is very limited or low, professional advice would be needed time and again. The SLM technology is located on the fringes of the Makgadikgadi Salt Panswhich are prone to salty water, dusty locations because of bare ground and very fine soils. The community is of rural type where livilihoods are subsistence farming. The community is oriented more to livestock farming than to crop farming. Rangeland degradation is evident in the regionbecause of overstocking. Rainfall in the area is unpredictable and erratic with a mean of 450 - 500 mm per annum

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• более 50 лет назад (традиционная)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• как часть традиционной системы землепользования (более 50 лет назад)

Пояснения (тип проекта и т.д.):

This area is traditionally a wildlife area, and these people have been living with wild animals and hunting to supplement their food for many years

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Комбинированное землепользование в пределах одной и той же земельной единицы:

Да

Укажите сочетания типов землепользования (посевы / пастбища / деревья):

• Агро-пастбищное хозяйство ( включая растениеводство-животноводство)

Пояснения:

Major cash crops: Sorghum, beans, melons, sweet- reeds
Major food crop: Sorghum, maize, beans, Bambara beans
Major land use problems (compiler’s opinion): Communal land use with limited management. Saline water, droughts, overgrazing by livestock
Major land use problems (land users’ perception): Low formal education among members of the community

Semi-nomadism / pastoralism: With permanent place of residence

Ranching: Fenced grazing area with water borehole

Grazingland comments: Residents have cattle posts, crop-land and residential homes and move to these places each time. Game ranching is not applied in the Boteti area at the moment

Type of cropping system and major crops comments: Mixed cropping is traditional practice but government extension advise promote monocropping of which the majority find expensive and risky

Livestock is grazing on crop residues

Livestock density: 1-10 LU /km2

3.4 Водоснабжение

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• богарные земли

3.5 Категория УЗП, к которой относится Технология

• прекращение хозяйственного использования (прекращение доступа к территории, поддержка восстановления)

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Main measures: vegetative measures

Secondary measures: management measures

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main type of degradation addressed: Et: loss of topsoil

Secondary types of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion

Main causes of degradation: overgrazing, land tenure (Communal grazing land)

Secondary causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires), over-exploitation of vegetation for domestic use, poverty / wealth (limited employment and income generating employment activities), population density (more animinals - overgrazing)

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• предотвращение деградации земель
• снижение деградации земель

Пояснения:

Main goals: prevention of land degradation

Secondary goals: mitigation / reduction of land degradation

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

другая/ национальная валюта (название):

Pula

Если это необходимо, укажите обменный курс от доллара США к местной валюте (например, 1 доллар США = 79,9 бразильского реала): 1 доллар США =:

7,0

4.3 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Время (сессия)
1.	Fencing Material	1
2.	Construction of Fences	1
3.	Borehole drilling (water source)	1
4.	Handling facilities	1

4.4 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Labour		1,0	4,29	4,29
Строительные материалы	Fencing material		1,0	3883,0	3883,0
Другие	Borehole		1,0	12,36	12,36
Общая стоимость запуска Технологии					3899,65
Общие затраты на создание Технологии в долларах США					557,09

Пояснения:

Duration of establishment phase: 9 month(s)

4.5 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Labour looking after the ranch	Permanently based at ranch
2.	Engine fuel	2,000 litres per year
3.	Borehole maintenance	once per year
4.	Fence Maintenance	once in 10 years

4.6 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Labour		1,0	2,51	2,51
Строительные материалы	Fencing material		1,0	158,0	158,0
Другие	Borehole		1,0	0,54	0,54
Общая стоимость поддержания Технологии					161,05
Общие затраты на поддержание Технологии в долларах США					23,01

Пояснения:

Calculations are based on a Game Ranch of 6 km x 6 km or 3600 hactres

4.7 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

Labour and Fencing material affected the cost of the ranch

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

Altitudinal zone: 501-1000 m a.s.l. (Part of Makgadikgadi Basin)
Landforms: Plateau/plains (Flat plains with pans)
Slopes on average: Flat (ranked 1, low to flat land dominated by pans) and gentle (ranked 2, gentle topography (plains))

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

Soil depth on average: Deep (ranked 1, sandy areas away from pans) and very shallow (ranked 2, cacareous - generally soils - about 40cm deep)
Soil texture: Coarse/light (ranked 1, away from depressions or pans - bacground soils) and fine/heavy (ranked 2, found in depressions)
Soil fertility: Very low (ranked 1, sandy soils - Arenosols) and medium (ranked 2, molapo farming - farming on flood plains)
Topsoil organic matter: Low (ranked 1, sandy areas are low in OM) and medium (ranked 2, flood plains - farming area)
Soil drainage/infiltration: Good (ranked 1, sandy soils are good in drainage) and medium (ranked 2, flood areas are medium)
Soil water storage capacity: Very low (ranked 1, sandy areas are low) and medium (ranked 2, flood areas)

5.4 Доступность и качество воды

Комментарии и дополнительная информация по качеству и количеству воды:

Ground water table: > 50 m (ranked 1, boreholes) and 5-50 m (ranked 2, and dug Wells)
Availability of surface water: Poor/none (unreliable river flow. Available from pans during rainy sesons)
Water quality (untreated): Poor drinking water (treatment required, salty water in most areas)

5.5 Биоразнообразие

Комментарии и дополнительная информация по биоразнообразию:

Biodiversity:
Low (ranked 1, low in communal grazing rangeland)
High (ranked 2, protected areas - game reserves)

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Population density: < 10 persons/km2
Annual population growth: 2% - 3%
30% of the land users are very rich and own 20% of the land (Cattle ranchers).
60% of the land users are average wealthy and own 30% of the land (Average farmes).
10% of the land users are poor and own 50% of the land (Subsistance farmers).
Off-farm income specification: Income opportunities for everyone in the area
Level of mechanization: Animal traction (ranked 1, draft animals such as oxen and donkeys) and mechanised (ranked 2, tractors)
Market orientation of production system: subsistence (self-supply), mixed (subsistence/ commercial), commercial/ market (tourism)

5.7 Средняя площадь земель, используемых землепользователями с применением Технологии

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• общинная/ поселковая
• индивидуальная, не оформленная в собственность

Право землепользования:

• неограниченное (неконтролируемое)
• индивидуальное

Право водопользования:

• неограниченное (неконтролируемое)
• индивидуальное

Пояснения:

Land is open access for use. Some individual own water wells. Dual grazing rights for private ranchers

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доступность и качество воды

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

Климат и снижение риска стихийных бедствий

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	увеличение или уменьшение	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	хорошо

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
местные ливневые дожди	хорошо
местные ураганы	хорошо

Стихийные бедствия климатического характера

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
засухи	плохо

Гидрологические стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
регулярные наводнения (выход рек из берегов)	хорошо

Другие воздействия, связанные с изменением климата

Другие воздействия, связанные с изменением климата

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
сокращение вегетационного периода	хорошо

Пояснения:

Drought/long dry spells are very risky to the survival of game animals because of decreased forage production and drinking water. Therefore, flexiblestockng rates and water sources are needed

6.4 Анализ эффективности затрат

Пояснения:

Project not yet started, but once established the project can run and maintain itself

6.5 Внедрение Технологии

Пояснения:

Comments on acceptance with external material support: All interested persons are whle heartedly wishing to have a ranchto farm wildlife. Problem is that the venture costs a lot of funds

Comments on spontaneous adoption: Project not yet started

There is a strong trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: This is the technology that rated at the top of the list. The community is really interested and want to do the project, but unfortunately funds do not permit

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
Need more land How can they be sustained / enhanced? Need a sponsor to establish the ranch
Need hands from the government
To stock more diverse animal species How can they be sustained / enhanced? Supplement animals with hay and fodder

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Technology can enhence the livilihoods of the community How can they be sustained / enhanced? Addition of extra animal species to attract the tourists
Less management compared to livestock production How can they be sustained / enhanced? Good management
Wildlife is more adapted to the grazing conditions
Returns from the enterprise is faster How can they be sustained / enhanced? Good management and commitment

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
Secure land from land-board authorities	Community project given preference
Wildlife and livestock competition/conflict for grazing areas	Some mediation needed from authority - compromise
Predators

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Very expensive to extablish a game ranch	Source for a sponsor
Productivity of the area is low (13 - 16 ha per livestock unit)	More land needed to stock more animals
Poor plant diversity	Land rehabilitation through use of correct stocking rate
Predator problem
Conflict between wildlife and livestock production

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

Wire Fences: VanRooyen, JB Du Toit & Van Rooyen. 2001

Где опубликовано? Стоимость?

Book available in Web

Название, автор, год публикации, ISBN:

Overview of Game Ranching in Southern Africa: D. Grossman and PL Holden

Где опубликовано? Стоимость?

Report

Название, автор, год публикации, ISBN:

Upfront cost of Game ranching

Где опубликовано? Стоимость?

Book available in Web