1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

FAO Food and Agriculture Organization (FAO Food and Agriculture Organization) - Италия

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

A combination of agricultural (e.g. intercropping, mulching, minimum tillage), vegetative (e.g. Napier grass strips, trees planting) and structural (e.g. ditches, bench terracing) measures which aim to maximise the overall yield in a sustainable manner (e.g. reduction of soil erosion and increasing the soil quality).

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

The land of the farmer is of 3 acres: 2 acres to plant maize (Zea mays) intercropped with beans (Phaseolus vulgaris) in combination with several trees species: Mangoes, Avocadoes, Bananas, Grevillea and Makadamia and half acre for coffee plantation with Bananas and half with Napier grass production for fodder (to feed cows). To increase and fasten the grass growth, manure is applied twice a year, before the rainy season (around February and September), while mulching is practiced under Banana trees every season. Minimum tillage is applied to reduce soil disturbance and to increase water use efficiency by minimizing direct evaporation, increasing infiltration and water recharge (Liniger, 1991) especially during dry seasons, which results in better crop yields.

For timber production Grevillea trees are planted scattered overall the land and on the edge of the river for demarcation (environmental role in stabilizing the soil against erosive forces).
Concerning the structural measures, the farmer constructed has built 14 bench terraces, six of them were designed to plant cash crops (coffee); each terrace is characterized by a ditch to cut off the drainage and collect water and nutrients; they are also used as paths to facilitate transportation and farm operations. Ditches are both drainage and infiltration types and are excavated along the contour.

Purpose of the Technology: Beans and maize are cultivated for home consumption but partially (about 20%-4 bags of maize and half bag of beans) also for commercial purposes. Coffee is harvested twice a year, with a production of about 500 kg per season; the coffee is sold at 45 Kenyan Shillings (KSh) per kg (SL-28-arabica varieties). Indeed, the farmer is interested in cultivating the certified and improved variety called Ruiru 11 which is generally disease resistant, easy to maintain (less expensive) with a modest risk of pests (according to the farmer). Grevillea timber is sold twice a year, only trees of 1.5 feet in diameter (about 45 cm), at about 80 KSh per feet. Beside the commercial role of Grevillea, when sufficiently grown these trees lead to a reduction of the wind speed, protect the intercrops and provide mulching material to be used over banana trees. The deep roots of mature Grevillea are not in competition with the crops for soil and water, instead they enhance infiltration (Otengi, 2007). Makadamia will be used to produce cooking oil, while bananas, avocados and mangoes are fruits collected for the local markets. Napier grass is cultivated to stabilize the ditches and for fodder production.

Establishment / maintenance activities and inputs: There is a high initial input (mainly labour) needed to create ditches and terraces and for planting crops is required. The vegetative and structural measures require a labour intensive management during the year, for example maintenance is necessary after each rainy season to repair ditches and to rebuild terraces (e.g. because of the accumulation of soil and organic matter in the pits and ditches). Concerning Napier grass, labour is employed regularly for weed control, to cut grass for fodder and every three seasons to replace and replant the grass because it becomes less productive. Concerning trees, in the Agroforestry systems, canopies of Mango and Avocado trees shade the soil reducing evapotranspiration and therefore improving soil water storage. On the other hand, regular pruning is needed when the shadow effect obstructs photosynthesis and therefore growth of the crops planted below (maize and beans). Pruning of branches is carried out also for firewood. Furthermore, a common practice is Grevillea root pruning to conserve soil moisture (Otengi, 2007) and to reduce competition for nutrients during the growing season. Indeed, the farmer explained how superficial roots may interfere with the Banana root system and to cut them he has created small trenches. Harvesting is carried out twice during the year for both cereals and coffee.

Natural / human environment: The area is characterized by rolling to hilly slopes, therefore it is exposed to erosion and land degradation. The combination of trees with mixed crops is adopted to maximise productivity and at the same time to prevent degradation by increasing the vegetative cover.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• более 50 лет назад (традиционная)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• как часть традиционной системы землепользования (более 50 лет назад)

Пояснения (тип проекта и т.д.):

The technology has been started by the father of the farmer about 70 years ago. His initiative has been developed and improved over time thanks also to the support of the MoA extension officers.

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Комбинированное землепользование в пределах одной и той же земельной единицы:

Да

Укажите сочетания типов землепользования (посевы / пастбища / деревья):

• Агро-лесо-пастбищное хозяйство

Пояснения:

Trees/ shrubs species: Grevillea, Coffee
Fruit trees / shrubs species: Persea americana (avocado), Musa sapientum (banana/plantain), Mangifera indica (Mango), Macadamia tetraphylla (nuts)
Grass species: Pennisetum pyramidalis (Napier grass or elephant grass)

Major land use problems (compiler’s opinion): Soil erosion and nutrient leaching which could drain into the river (Fig. 17).
Major land use problems (land users’ perception): The most important limiting factor to the crop and fodder production remains water: not only related to the weather conditions (e.g. shorter and delayed rainy seasons) but due to the lack of a proper irrigation systems, to minimize the water losses and time. Furthermore, soil has been considered 'not good', because does not hold enough water due to the slope of the land.

Livestock density: < 1 LU/km2
Fodder for 2 cows, from Napier grass

3.3 Изменилось ли использование земель в связи с внедрением Технологии?

Изменилось ли использование земель в связи с внедрением Технологии?

• Да (Пожалуйста, заполните нижеприведенные вопросы относительно использования земель до внедрения Технологии)

Комбинированное землепользование в пределах одной и той же земельной единицы:

Да

Укажите сочетания типов землепользования (посевы / пастбища / деревья):

• Агролесоводство

3.4 Водоснабжение

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• богарные земли

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Type of agronomic measures: mulching, legume inter-planting, manure / compost / residues, minimum tillage
Type of vegetative measures: aligned: -graded strips

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main causes of degradation: soil management (Poor soil management practices), deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires) (Poor vegetation cover, mainly herbaceous), disturbance of water cycle (infiltration / runoff) (Land use: cropland), other natural causes (avalanches, volcanic eruptions, mud flows, highly susceptible natural resources, extreme topography, etc.) specify (From gentle to hilly slope)
Secondary causes of degradation: Heavy / extreme rainfall (intensity/amounts) (Especially during wet seasons: March-June and October-November)

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• предотвращение деградации земель
• снижение деградации земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

другая/ национальная валюта (название):

Kenyan Schellings

Если это необходимо, укажите обменный курс от доллара США к местной валюте (например, 1 доллар США = 79,9 бразильского реала): 1 доллар США =:

85,9

4.3 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Время (сессия)
1.	Digging holes and planting Coffee seedlings (20 KSh per plant)
2.	Digging holes (1 feet ×1 feet) and planting trees (seedlings)- 4 days ×5 persons at Ksh 200.e.g. the main work consist of digging small pits for bananas (300 plants)
3.	Establishment of the infiltration ditches and cutoff drains (total 5). 3p.d. (200 Ksh *3) each.	Each season: during dry season
4.	Establishment of the retention ditches with bench terraces (tot.8): 2 p.d., 250 Ksh per day	Each season: during dry season
5.	Purchase cows

Пояснения:

Life span of the cows: Several years

4.4 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Digging holes and planting seedlings	person/day	20,0	2,3	46,0	100,0
Оплата труда	Infiltration ditches	person/day	1,0	1277,0	1277,0	100,0
Оплата труда	Establishment of the infiltration ditches and cutoff drains (total 5)	person/day	15,0	2,333	35,0	100,0
Оплата труда	stablishment of the retention ditches with bench terraces (tot.8)	person/day	16,0	2,9375	47,0	100,0
Оборудование	Cow	pieces	2,0	349,0	698,0
Посадочный материал	Seedlings Mango	pieces	10,0	0,2	2,0	100,0
Посадочный материал	Coffee seedlings	pieces	250,0	0,464	116,0	100,0
Посадочный материал	Seedlings Avocado	pieces	12,0	0,25	3,0	100,0
Посадочный материал	Seedlings Macadamia	pieces	8,0	0,25	2,0	100,0
Посадочный материал	Grevillea	pieces	50,0	0,12	6,0	100,0
Другие	cows	animal	2,0	349,0	698,0	100,0
Общая стоимость запуска Технологии					2930,0
Общие затраты на создание Технологии в долларах США					34,11

Пояснения:

Duration of establishment phase: 6 month(s)

4.5 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Minimum tillage and planting maize and beans	2 times in a year
2.	Harvesting maize/beans (around Feb/March and Ag/Sept)	2 times in a year
3.	Feeding cows on daily basis (normally 3 times a day): 200 Ksh is the price of 1 labour to feed the cows with lunch, for 6 days	daily basis
4.	Preparation and application of manure	2 times in a year
5.	Digging planting holes and planting grass	2 times (because they get 'old') or 1 half year, depending on the conditions
6.	Maintenance of the grass (weed control and cutting Napier grass/repairing and collecting fodder)	Every season (March/Sept); cutting Napier: 2times in a season
7.	Clearing the tree for selling timber (the price depends also of the use of the chainsaw (or saw) or not -(considering 4 trees at the time) - with machine operator	When in need of cash (not regularly), not less than 5 years after planting
8.	Prepare manure and feeding cows on daily basis (normally 3 times a day): 200 Ksh is the price of 1 labour to feed the cows with lunch, for 6 days (7200 for 6 months)	Every season
9.	Pruning branches/roots and let them dry for firewood- (considering 4 trees at the time) 3 persons days- 200Ksh	Every 3 seasons (and when shortage of firewood)
10.	Mulching	Twice in the year on Bananas
11.	Harvesting coffee	Twice in the year
12.	Distribute manure on Napier grass, also in the pits	2 times
13.	Repairing the ditches and remove excess of soil/leaves accumulated during the rainy season	After rains (every season)
14.	Rebuilt repair terraces	3 times per year

4.6 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Minimum tillage and planting maize and beans	person/days	15,0	1,5333	23,0	100,0
Оплата труда	Harvesting maize/beans	person/days	10,0	1,2	12,0	100,0
Оплата труда	Feeding cows and preparing the manure on daily basis	person/days	312,0	0,166666	52,0	100,0
Оплата труда	Preparation and application of manure	person/days	2,0	2,5	5,0	100,0
Посадочный материал	Seeds Maize	kg	10,0	2,3	23,0	100,0
Посадочный материал	Seeds Beans	kg	5,0	2,0	10,0	100,0
Посадочный материал	Seedlings grass	per trench	200,0
Другие	Labour: Digging planting holes and planting grass	person/days	5,0	1,8	9,0	100,0
Другие	Labour: Maintenance of the grass (weed control and cutting Napier grass/repairing and collecting fodder)	person/days	3,0	1,66666	5,0	100,0
Другие	Labour: Clearing the tree for selling timber (the price depends also of the use of the chainsaw (or saw) or not -(considering 4 trees at the time) - with machine operator	person/days	1,0	8,0	8,0	100,0
Другие	Labour: Repairing the ditches and remove excess of soil/leaves accumulated during the rainy season	person/days	2,0	2,5	5,0	100,0
Другие	Labour: Rebuilt repair terraces	person/days	5,0	1,8	9,0	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					161,0
Общие затраты на поддержание Технологии в долларах США					1,87

Пояснения:

Machinery/ tools: panga, fork djembe, hoes, shovel, fork djembe, panga, saw, shovels, fork djembe

The costs has been computed during the period of the field visit and include all the costs for the establishment and the maintenance of the different measures (structural, agronomic and vegetative), for 3 acre of land.

4.7 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

In the farmer's opinion, the main constrains are the costs carried out to maintain the structural measures described. Water instead become the limiting environmental factor during dry season.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

5.3 Почвы

5.4 Доступность и качество воды

5.5 Биоразнообразие

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Population density: 10-50 persons/km2
Annual population growth: 2% - 3%
Off-farm income specification: The farmer is rich because he owns 3 acre of land and livestock, assets (electricity) which are above the average standards of the community. No family food insecure issues during all year, and he was a teacher.

5.7 Средняя площадь земель, используемых землепользователями с применением Технологии

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, не оформленная в собственность

Право землепользования:

• индивидуальное

Право водопользования:

• неограниченное (неконтролируемое)

Пояснения:

Water use rights depend on the use: open access for drinking and domestic uses.

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	увеличение или уменьшение	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	не известно

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
местные ливневые дожди	хорошо
местные ураганы	хорошо

Стихийные бедствия климатического характера

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
засухи	плохо

Гидрологические стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
регулярные наводнения (выход рек из берегов)	хорошо

Другие воздействия, связанные с изменением климата

Другие воздействия, связанные с изменением климата

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
сокращение вегетационного периода	не известно

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 0-10%

Пояснения:

1% of land user families have adopted the Technology without any external material support

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Agroforestry (dispersed trees on cropland) and intercropping: The technology is simple to adopt and provides a sustainable land management with a diversified source of income/ food supply. How can they be sustained / enhanced? Implementation could focus on the increase of species: Jaetzold et al. (1982) underlines the positive impacts of the use of biomass from Mucuna, Crotalaria, Tithonia, Calliandra and Leucanean hedges/trees for soil fertility improvements, increasing grain yields. Crop rotation and leaving crop residues on the ground could further help increasing the production.
Napier grass has been used for different purposes: e.g. ditch stabilization, fodder production. How can they be sustained / enhanced? Other herbaceous vegetation could also be planted: e.g. Tithonia diversifolia (Mexican sunflower),an excellent green manure and medicinal plant.

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
The amount of work required to carry out all the activities is too much.

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
The technologies in place require regular maintenance especially during rainy seasons.

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

Jaetzold R., and Schmidt H., 1983. Farm Management Handbook of Kenya. Natural Conditions and Farm Management Information. Vol. 2.Part B: Central Kenya.

Где опубликовано? Стоимость?

http://www2.gtz.de/dokumente/bib/07-1284.pdf

Название, автор, год публикации, ISBN:

Jaetzold R., Schmidt H., Hornetz B., Shisanya C., 1982. Farm Management Handbook of Kenya. Natural Conditions and Farm Management Information. West Kenya, Subpart A2. Nyanza Province.

Где опубликовано? Стоимость?

http://www2.gtz.de/dokumente/bib/07-1284.pdf

Название, автор, год публикации, ISBN:

Liniger HP (1991). Water conservation for rainfall farming in the semi-arid Footzones northwest of Mt. Kenya (Laikipia highlands). Consequence on the water balance and the soil productivity. Laikipia/Mt. Kenya PaperD-3, Nairobi, Kenya & Bern, Switzerland.

Название, автор, год публикации, ISBN:

Ouma J. O., Murithi F. M., Mwangi W., Verguijl H., Gethi M., De Groote H., 2002. Adoption of maize seed and fertilizer technologies in Embu District, Kenya. KARI, CYMMIT.

Название, автор, год публикации, ISBN:

Otengi S. B. B., Stigter C. J., Ng'anga J. K. N. H. Liniger H. P., 2007. Soil moisture and its consequences under different management in a six year old hedged agroforestry demonstration plot in semi-arid Kenya, for two successive contrasting seasons. African Journal of Agricultural Research Vol. 2(3), pp. 089-104.

Название, автор, год публикации, ISBN:

Storey P. J., 2002. The conservation and improvement of sloping land. Volume 1: Practical understanding. Chapter 5: Improving the soil management.