1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

The Transboundary Agro-ecosystem Management Project for the Kagera River Basin (GEF-FAO / Kagera TAMP )

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) - Италия

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Transformation of degraded pastureland to high quality fodder plots.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

Grass and legumes are planted on degraded pasture land in fenced fodder plots within the drought prone cattle corridor of Kiruhura district. This climatic zone is characterized by short periods of intense rains followed by long dry spells. Previously, most of the pastoralists of Kiruhura led a nomadic lifestyle, moving their livestock over large areas in search of pasture and water. The combined effects of prolonged droughts and livestock movement over a defined corridor, led to increasing degradation of pastureland, reducing both the quantity and quality of pastures and worsening soil erosion. Therefore the pastoralists have settled down plant pastures instead. Grasses cultivated in the range lands of Kiruhura are Pennisetum purpureum (elephant grass), Stylosanthes guianensis (stylo), Chloris gayana. The legumes are Calliandra spp. and lablab.

Purpose of the Technology: The main objective of the technology is to improve the availability of quality forage and fodder for livestock during the dry season and to feed small ruminants. The other objective is to stop runoff which usually destroys crops, increase water infiltration during the rains and lessen the effect of floods. The benefits of fodder cropping include the protection of soil from erosion by increasing surface cover, improved soil fertility from the legumes, improved livestock production and consequently higher manure production.

Establishment / maintenance activities and inputs: Establishment involves digging, to loosen the soil and remove other grasses that would compete with the planted grasses. Digging is labor intensive and the land owner usually hires labor. The technology requires simple gardening tools such as the hand hoe for digging the soil, and a panga to clear invasive bushes, usually Lantana camara. In addition, irrigation may be necessary in the first 2 to 3 months even during the rainy season. Elephant grass is propagated vegetatively using cuttings planted in rows. Chloris gayana is propagated by broadcasting the seed. Lablab seeds are germinated by soaking in water and then planted directly in the prepared plot. Calliandra is first planted in nurseries before transplanting the seedlings.

Because of the erratic rains, irrigating the plots in the first few months of cultivation is critical.

Natural / human environment: The plots fenced off to protect the fodder crops.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• менее 10 лет назад (недавняя)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

Fodder cropping was introduced 2 years ago by Kagera TAMP project

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• повышение производства
• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Комбинированное землепользование в пределах одной и той же земельной единицы:

Да

Укажите сочетания типов землепользования (посевы / пастбища / деревья):

• Агро-пастбищное хозяйство ( включая растениеводство-животноводство)

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): Degradation of pasture range-lands through overgrazing; Animal movement exposes top soil to erosion.

Major land use problems (land users’ perception): Decrease of pasture and water during the dry season; labor to get water and good pasture is a big challenge during prolonged drought.

Cut-and-carry/ zero grazing: Yes

Improved pasture: Yes

Livestock density (if relevant):

25-50 LU /km2

Mixed: (eg agro-pastoralism, silvo-pastoralism): Yes

3.3 Изменилось ли использование земель в связи с внедрением Технологии?

Пояснения:

Future (final) land use (after implementation of SLM Technology): Grazing land: Gi: Intensive grazing/ fodder production

Grazing land: Ge: Extensive grazing land

3.4 Водоснабжение

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• богарные земли

3.5 Категория УЗП, к которой относится Технология

• прекращение хозяйственного использования (прекращение доступа к территории, поддержка восстановления)
• Улучшение почвенного/ растительного покрова

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Main measures: vegetative measures, management measures

Type of vegetative measures: in blocks

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main type of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion, Bc: reduction of vegetation cover

Secondary types of degradation addressed: Bq: quantity / biomass decline

Main causes of degradation: deforestation / removal of natural vegetation (incl. forest fires) (Pasture regeneration practice of bush burning), overgrazing (Maintaining large herds as a repository of wealth), change of seasonal rainfall (Climate change), droughts (Climate change)

Secondary causes of degradation: population pressure (The cattle corridor had a very sparse, mostly nomadic population. Herders have settled down and human population density has grown quite fast in the range-lands)

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

другая/ национальная валюта (название):

UGX

Если это необходимо, укажите обменный курс от доллара США к местной валюте (например, 1 доллар США = 79,9 бразильского реала): 1 доллар США =:

2500,0

4.3 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Время (сессия)
1.	Preparation of fodder plots (bush clearing, digging, fencing)	dry season
2.	Nursery establishment for Calliandra	dry season
3.	Planting	Beginning of wet season
4.	Weeding	Wet season
5.	Paddocking	dry season

4.4 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Labour	ha	1,0	110,0	110,0	100,0
Оборудование	Tools	ha	1,0	8,0	8,0	100,0
Посадочный материал	Seeds	ha	1,0	25,0	25,0
Удобрения и ядохимикаты	Compost/manure	ha	1,0	30,0	30,0	100,0
Строительные материалы	Wood	ha	1,0	200,0	200,0	50,0
Строительные материалы	Fencing wire (roll)	ha	1,0	40,0	40,0	100,0
Общая стоимость запуска Технологии					413,0
Общие затраты на создание Технологии в долларах США					0,17

Пояснения:

Duration of establishment phase: 18 month(s)

4.5 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Weeding and fodder preparation	wet season
2.	Gap-filling/replanting	Wet season
3.	Maintenance of paddocks	2 times a year

4.6 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Labour	ha	1,0	60,0	60,0	100,0
Оборудование	Tools	ha	1,0	8,0	8,0	100,0
Посадочный материал	Seeds	ha	1,0	25,0	25,0	100,0
Удобрения и ядохимикаты	Compost/manure	ha	1,0	30,0	30,0	100,0
Строительные материалы	Wood	ha	1,0	100,0	100,0	100,0
Строительные материалы	Fencin wire	ha	1,0	40,0	40,0	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					263,0
Общие затраты на поддержание Технологии в долларах США					0,11

Пояснения:

Machinery/ tools: hand hoe, panga, rake, n/a

The calculations above were done in December 2013, for gently sloping land (< 6%), for each of 5 hectares covered by the technology.

4.7 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

Fencing the land is the most important factor in establishing the technology. The whole cattle corridor is an extended range land with a lot of livestock. Fodder plots constantly face destruction by freely roaming livestock and therefore fencing is a requirement. Paddocking also requires fencing to divide the farm into portions of pasture. Both materials and labor are costly.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

Altitudinal zone: 1001-1500 m a.s.l. (1330 m to 1345 m a.s.l.)
Slopes on average: Gentle (Extensive area of grazing land cover both gentle and moderate slopes) and moderate (both ranked 2)

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

Soil fertility: Medium
Soil drainage/infiltration: Medium
Soil water storage capacity: Medium

5.4 Доступность и качество воды

5.5 Биоразнообразие

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Land users applying the Technology are mainly common / average land users
Difference in the involvement of women and men: Herds and the land they graze on traditionally belongs to men. This seems to have remained the case, where women's roles are within the house and around the compound while men tend the live stock. Nonetheless, women are getting hired as labourers in the nurseries and for digging.
Population density: 10-50 persons/km2
Annual population growth: 2% - 3%
15% of the land users are rich and own 30% of the land (can afford to spend 150.00 US$ per month on farm expenses).
60% of the land users are average wealthy and own 40% of the land (can spend 500.00 annually on the farm).
Off-farm income specification: Most of the economy in Kiruhura district is farm-based. Almost everybody earns directly from their farm produce or labour.
Market orientation: Mixed (ranked 1, herders have surplus milk for sale) and subsistence (ranked 2, herders grow their own food)

5.7 Средняя площадь земель, используемых землепользователями с применением Технологии

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, не оформленная в собственность

Право землепользования:

• индивидуальное

Право водопользования:

• неограниченное (неконтролируемое)

Пояснения:

Once herders started settling down land came under individual ownership. This development is only a few decades old. Water is still under open access.

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

Климат и снижение риска стихийных бедствий

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	увеличение или уменьшение	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	не известно

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
местные ливневые дожди	хорошо
местные ураганы	хорошо

Стихийные бедствия климатического характера

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
засухи	хорошо

Гидрологические стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
регулярные наводнения (выход рек из берегов)	не известно

Другие воздействия, связанные с изменением климата

Другие воздействия, связанные с изменением климата

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
сокращение вегетационного периода	хорошо

Пояснения:

In preparation for extended drought, hay is made during the rainy season when there is abundant grass.

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

Пояснения:

Establishment costs are rather high. In the medium to longer term, the benefits are immense. Maintenance costs are reduced once the technology is established because expenditure on animal drugs goes down with decreasing parasite infestations (especially ticks) which were a result of mixing with untreated herds before.

6.5 Внедрение Технологии

Если возможно, дайте количественную характеристику (число домохозяйств и/или площадь применения):

20

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 11-50%

Пояснения:

75% of land user families have adopted the Technology with external material support

15 land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: Supply of grass and legume seeds was done for the original 15 families; 5 more families are working on the technology after seeing its results from their neighbours.

25% of land user families have adopted the Technology without any external material support

5 land user families have adopted the Technology without any external material support

Comments on spontaneous adoption: 5 farmers have adopted the technology without getting any external help

There is a moderate trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: 25% of the farmers who adopted the technology did so without external support.

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
Improved income from milk with reduced expenses on acaricides and other drugs means that household income is higher How can they be sustained / enhanced? Encourage improvement of the herd by reducing the numbers and enhancing the quality through breeding and acqusition
Less time is spent on searching for pastures further afield. How can they be sustained / enhanced? Encourage the herder to put more acreage under planted pastures

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
There is enough grass and fodder for the herd during the rainy season and hay during the extended droughts. How can they be sustained / enhanced? More mobilization campaigns, grass and legume seeds and other incentives should be availed to the herders to enhance rate and extent of adoption.
Intensive grazing favours smaller, high productivity herds How can they be sustained / enhanced? Policy to improve herd quality should be pursued at government level
Planted pasture enhances responsibility to protect and maintain grazing land by the owner, thereby improving capacity to sustain soil management benefits (increased surface cover, reduced water erosion) How can they be sustained / enhanced? Community level by-laws should be enacted to compel every herder to have some planted pastures for fodder.
Improved milk and other farm product yields How can they be sustained / enhanced? Introduce marketing strategies including cooperatives to ensure that the benefits go to the farmers and not marketing middle-men.

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
There is shortage of labor to increase acreage, cut the grass and legumes from the pasture plots and prepare fodder for semi zero-grazing	Use simple machines where possible

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Establishment costs are rather high	Benefits demonstrated by the herders who adopted the technology should convince government and commercial banks that the technology is profitable. Upon this evidence alone, these institutions should avail the herders the necessary capital.
Technology is labour intensive	Productivity is even higher, therefore innovations that introduce mechanization should be encouraged (it is the normal progression of agricultural/industrial development)

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

Kagera TAMP project website

Где опубликовано? Стоимость?

http://www.fao.org/nr/kagera/en/