1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

Soil protection and rehabilitation for food security (ProSo(i)l)

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Alliance Bioversity and International Center for Tropical Agriculture (Alliance Bioversity-CIAT) - Кения

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

Пояснения:

The technology is very friendly to SLM since it restores soil fertility and improves the chemical, physical and biological properties of the soil.

1.5 Ссылка на Анкету (ы) по Подходам УЗП (документируется с использованием ВОКАТ)

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Improved compost making using “static pile” systems transforms organic material from plants and/or animals into high-value, rich organic compost. It demands less labour, and less time to reach maturity than conventional systems as it thoroughly mixes the ingredients at the beginning which precludes the need to turn the heap later.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

Improved composting using static pile systems transforms organic material from plants and/or animals into high-value, rich organic compost. This compost can be prepared in a heap form, where the ingredients are thoroughly mixed and wrapped within a polyethylene sheet. Notably, white polyethylene has the role of intercepting sunlight and improving the solarization effects on weed seeds or wild species arbitrarily used as biomass for improved compost production. This technique accelerates the breakdown of the organic materials faster because it heats up the compost as part of the decomposition process. Accordingly, the compost reaches maturity in 60-70 days. Compost provides the crop with balanced nutrients and helps to increase the soil's organic matter content. It has long‐term, and short‐term effects on plant nutrition as nutrients are continuously released. It is an organic matter resource with the unique ability to improve soils' chemical, physical and biological properties. Improved compost is applied in rows for vegetables and small cereal crops but spot application (planting holes) is employed for large cereal crops such as maize. The application is on an incremental basis year and again to reach out to the large size of lands. In principle, as the nutrients are slowly released, they may not need a continuous application like chemical fertilizers.

Improved compost-making requires 12-15 wooden pegs 1m high each supported by horizontal bars/string, to form a round structure. The interior is lined with plastic sheeting, then thoroughly mixed ingredients, including coffee hulls, ash, livestock manure, crop residues, livestock urine, water, and chaff are mixed and piled before being sealed in the structure. Unlike the mainstream heaps or pits types of composting, it doesn’t need turning. Therefore, this technique reduces labour requirement, and is liked by the users who have been piloting the technology. The relatively short maturity date also enables it to be produced at least twice a year during the offseason. Compost is prepared around the homestead – which allows closer attention - using livestock urine, manure, and house refuse.

In most of Ethiopia's central and western highlands, soil degradation is a severe issue. Soil acidity has become a growing problem challenging the livelihoods of smallholders. Thus, countering the negative effect of degradation and acidity through producing and using organic fertilizers is a key strategy. However, it is essential that the resources of biomass, family labour, skills and motivation, are combined to ensure sustainable land for crop production. From end users' observations and analysis, improved compost restores soil fertility. It increases yield as well as grain quality: this has been proved by testing the grain compared with the harvest where only chemical fertilizers have been applied. Farmers prefer the simplicity of preparing improved compost to the conventional method, and appreciate its role in improving yield and grain quality as well as reducing the labour demand.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.4 Видеоматериалы, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Год начала реализации:

2022

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• как инновация (инициатива) землепользователей
• через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

Improved compost preparation was introduced by local NGOs known as FC Ethiopia that arranged experience exchange visits to a few farmers in the Arsi Zone of Oromia. A proactive farmer inspired by the technology outdid what he had observed during his visit. He continued inspiring the surrounding community by preparing improved compost with rich ingredients and early maturing capacity compared to conventional compost production.

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• повышение производства
• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель
• сохранение экосистем
• сохранение/ повышение биоразнообразия
• создание благоприятных экономических условий

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Комбинированное землепользование в пределах одной и той же земельной единицы:

Нет

3.3 Изменилось ли использование земель в связи с внедрением Технологии?

Изменилось ли использование земель в связи с внедрением Технологии?

• Нет (см. пункт 3.4)

3.4 Водоснабжение

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• богарные земли

Пояснения:

Sources of water supply for improved compost making can be steams or groundwater. However, the compost can be applied to both the rainfed or irrigated agriculture.

3.5 Категория УЗП, к которой относится Технология

• Комлексное земледельческо-животноводческое хозяйство
• Комплексное управление почвенным плодородием

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Applying organic fertilizer to the farm stimulates the regeneration of the lost wild species on the farm.

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель
• восстановление/ реабилитация нарушенных земель

Пояснения:

The production and use of organic fertilizer improve soil fertility, regenerates lost species, and improve plant and animal biodiversity. Compost improves the vigorous growth of the crop, plant colour, and crop production. It also improves the rooting system, extends the grain filling period by about 20 days compared to the plot with chemical fertilizers, increases the number of ears/plants and seeds per ear in maize, etc.

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Уточните, как рассчитывались затраты и вложения:

• на технологическую единицу

другая/ национальная валюта (название):

ETB

Если это необходимо, укажите обменный курс от доллара США к местной валюте (например, 1 доллар США = 79,9 бразильского реала): 1 доллар США =:

53,12

4.3 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Время (сессия)
1.	Select site and constructing the structure.	During the off-season particularly right after harvest when adequate biomass is available.
2.	Collecting ingredients for compost making.	During crop harvest
3.	Thoroughly combine the ingredients and seal.	After materials are ready to make the heap.
4.	Harvest/open and dry the compost on open air.	Six to seven weeks after piling the compost.

4.4 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Labor	PDs	5,0	100,0	500,0	100,0
Оборудование	Spade	number	1,0	300,0	300,0
Оборудование	Reck	number	1,0	160,0	160,0	100,0
Оборудование	Machete	number	1,0	1000,0	1000,0	100,0
Оборудование	Sickle	number	1,0	500,0	500,0	100,0
Строительные материалы	Posts for peg making	number	2,0	50,0	100,0	100,0
Строительные материалы	Horizontal bars	number	5,0	10,0	50,0	100,0
Строительные материалы	Strings	meter	12,0	10,0	120,0	100,0
Строительные материалы	Polyethylene sheet	meter	14,0	50,0	700,0	100,0
Общая стоимость запуска Технологии					3430,0
Общие затраты на создание Технологии в долларах США					64,57

Если землепользователем оплачено менее 100% затрат, укажите, кем покрывались остальные затраты:

So far, the district/Woreda Office of Agriculture covered the cost of the spade for participating model farmers in the training as an incentive.

Пояснения:

Cost of making or producing the technology is largely covered by the land users themselves. District SLM experts provide technical support and monitoring the land users activities on irregular basis. It is only the labor cost and some expendable supplies that are demanded every other time. Otherwise, materials are reused for the perpetuation of compost production.

4.5 Поддержание/ текущее обслуживание

Пояснения:

Essentially, improved compost making does not need visible maintenance work. Rather it aspires collection of inputs or materials to perpetuate production of compost. Such activities can be considered as recurrent activities that ensure compost production on sustainable basis.

4.6 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Labor	PDs	5,0	100,0	500,0	100,0
Строительные материалы	Plastic sheet	meter	14,0	50,0	700,0	100,0
Строительные материалы	Posts	number	2,0	50,0	100,0	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					1300,0
Общие затраты на поддержание Технологии в долларах США					24,47

Пояснения:

The estimated cost is only to construct one structure that allows the preparation of about 6-7 m3 of compost. If a farmer wants to produce as much compost as possible simultaneously, the material and labor demand can be doubled or quadrupled.

4.7 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

Material prices are also variable because of economic instability and price fluctuation. In general, the cost is inconsistent because of inflation.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

Topography (5.2) does not define improved compost as a practice/technology. The above questions are addressed merely to describe the site where the technology was applied. The technology can be applied in diverse landforms or slopes as long as necessary ingredients and issues that call for mitigation are experienced.

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

The soil types is Nitosol and soil pH is about 5 on average.

5.4 Доступность и качество воды

Является ли солёность воды проблемой?

Нет

5.5 Биоразнообразие

Комментарии и дополнительная информация по биоразнообразию:

There is declining biodiversity because of the increasing degradation of the soil.

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

5.7 Средняя площадь земель, используемых землепользователями с применением Технологии

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• государственная
• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• индивидуальное

Право водопользования:

• неограниченное (неконтролируемое)

Права на землепользование основаны на традиционной правовой системе?

Нет

Поясните:

He accessed land redistribution through the local government.

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

Пояснения:

As the farmland is closer to all-weather roads and the district town, the farmer can easily access almost all of the facilities in the area.

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

Климат и снижение риска стихийных бедствий

Укажите оценку внешних воздействий (измерений):

Quantifying the positive or negative effects of technology demands the documentation of different facets of the technology which is virtually lacking. In most cases, farmer's responses and expert's opinions were used to addressing the comprehensive questions in the questionnaire.

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

Укажите оценку внешних воздействий (измерений) :

Improving soil fertility increases biodiversity and reduces multiple adverse effects of degradation on the environment.

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	увеличение или уменьшение	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	умеренно
сезонные температуры	сухой сезон	увеличилось	очень хорошо

Другие воздействия, связанные с изменением климата

Другие воздействия, связанные с изменением климата

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
увеличение вегетационного периода	очень хорошо

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

Пояснения:

The benefits accrued from the application of technology (improved compost) increases overtime as the rate of nutrient adsorption or release of the elements is on a gradual basis as compared to chemical fertilizers. The return remains positive despite variations in temporal and the degrees.

6.5 Внедрение Технологии

• 1-10%

Если возможно, дайте количественную характеристику (число домохозяйств и/или площадь применения):

About five farmers were adopted in one village. It is spreading in a similar manner over the other areas.

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 91-100%

Пояснения:

So far, the farmer is adopting through advisory services and familiarization with the technology via exchange visits. However, the visited farmer increased the number of ingredients used as feedstock for compost production compared to what he had seen during his visit to the Arsi zone of Oromia.

6.6 Адаптация

Была ли Технология УЗП изменена в недавнее время с целью адаптации к меняющимся условиям среды?

Нет

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
Improve soil fertility and reduce acidity on gradual basis.
Increase grain and biomass yield and quality of the crop.
Generate income from the sale of compost.

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
It reduces the investment cost on chemical fertilizers.
Shortly mature compared to conventional compost making, enabling more composts to be produced.
It reduces labor costs as an overturning operation is exempted.

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
Intensive labour during planting (transport to the farm and implement row or spot application) depending on the crop types.	Promote labour-sharing arrangements with neighboring peers, engage family labor, and use necessary farm tools such as wheelbarrows to transport to the nearby farms.

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Introduction of the technology is steered by soil fertility improvement department of the district office on piecemeal basis.	Need popularization via the extension system. This demands institutionalizing the technology as the best technology/practice.

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

Soil Fertility Management: An introductory Fact-Sheet for Farmers and Projects.Organic Exchange. 2009

Где опубликовано? Стоимость?

free online

7.3 Ссылки на соответствующую онлайн-информацию

Название/ описание:

Making and Using Compost for Organic Farming

Адрес в сети Интернет:

https://eorganic.org/node/2880

7.4 Общие комментарии

The questionnaire is broad and often goes beyond the general feature of a technology. Of course, strict documentation of the different features of the technology are desirable.