1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

Soil protection and rehabilitation for food security (ProSo(i)l)

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ)

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Alliance Bioversity and International Center for Tropical Agriculture (Alliance Bioversity-CIAT) - Кения

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

Пояснения:

Farmers who have implemented the technology have been able to control surface runoff at their farms.

1.5 Ссылка на Анкету (ы) по Подходам УЗП (документируется с использованием ВОКАТ)

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Retention ditches are channels aligned along the contour which are designed for surface runoff management. They improve water infiltration into the ground and prevent soil erosion.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

Retention ditches are soil and water conservation practices. They are channels dug along contours (i.e., across the slope), especially at the uppermost part of the farm to retain stormwater/ surface runoff. They typically comprise two components: (a) vegetational-biological and (b) mechanical-structural components which are integrated to collect surface runoff, allowing for sediment carried by runoff to settle as water infiltrates into the ground. The mechanical-structural component consists of channels dug in such a way that they follow the contour and run perpendicular to the flow of water in areas where runoff naturally flows or collects. The soil excavated from the ditch forms a bund below the ditch. Retention ditches prevent surface runoff from outside the farm from flowing into or through the farm. The vegetational-biological component consists of plants grown on the bunds. The plant roots bind the soil thus increasing the slope stability, especially of the bunds; thus, preventing soil from collapsing and falling back into the channel. Retention ditches thus harvest and retain water (especially in low rainfall areas) preventing fertile soil from being washed away by surface runoff and increasing water availability for plants. In high-rainfall areas, they play the role of discharging excessive runoff into waterways.

Retention ditches are dug to about 60 cm deep and about 50 cm wide. To ensure stability, especially in areas with unstable soils, the top width is made wider than the bottom width allowing for slanting walls that are more stable than vertical walls. An understanding of the slope angle is an important factor in the designing and construction of retention ditches. A line-level (a spirit level attached to a string suspended between two poles) can be used to determine the measure slope. The slope angle determines the size of the ditch (depth and width) and the spacing between successive ditches on the same piece of land. In low-rainfall areas (such as Siaya), retention ditches are spaced at about 50 – 70 m while in high-rainfall areas the space between the ditches are closer (about 20 m). Similarly, the size of the retention ditches increases with increasing slope.

Some crops, especially bananas, arrowroot, etc. that demand a lot of water can be established in the ditches. Maintenance of retention ditches involves regular desilting, whenever the ditch is about 1/3 filled with silt. Hoes, shovels/ spades, and a panga (machete) are some of the tools used in digging and maintaining retention ditches. Farmers like retention ditches because they help in controlling soil erosion.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Год начала реализации:

2018

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

Soil Protection and Rehabilitation of Degraded Soil for Food Security (ProSoil) project

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• повышение производства
• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель
• защита бассейнов рек (приводораздельной части/ нижнего течения) – в сочетании с другими Технологиями
• сохранение/ повышение биоразнообразия
• адаптация к изменению климата / экстремальным погодным явлениям и их последствиям

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Комбинированное землепользование в пределах одной и той же земельной единицы:

Да

Укажите сочетания типов землепользования (посевы / пастбища / деревья):

• Агро-лесо-пастбищное хозяйство

Пояснения:

There are assorted trees on the farm, including fruit trees. Some of the trees are planted on the berm of the retention ditches.

3.3 Изменилось ли использование земель в связи с внедрением Технологии?

Изменилось ли использование земель в связи с внедрением Технологии?

• Нет (см. пункт 3.4)

3.4 Водоснабжение

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• богарные земли

Пояснения:

Crops are planted only during the rainy seasons since there is no irrigation.

3.5 Категория УЗП, к которой относится Технология

• мероприятия по влагозадержанию и снижению эрозии почв на склонах
• Водоотвод и осушение

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Trees and grasses are planted on the berms of the retention ditches.

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

The retention ditches, especially when applied at the top of a plot and the design is to heap the soil below the channel ('fanya chini') has helped control gully erosion. Gullies were common in the farm before the digging of the retention ditches.

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель
• восстановление/ реабилитация нарушенных земель

Пояснения:

The retention ditches saved the land from gullies, and are still controlling soil erosion.

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Уточните, как рассчитывались затраты и вложения:

• на площадь, где применяется Технология

другая/ национальная валюта (название):

KES

Если это необходимо, укажите обменный курс от доллара США к местной валюте (например, 1 доллар США = 79,9 бразильского реала): 1 доллар США =:

122,95

4.3 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Время (сессия)
1.	Slope measurement and determination of position for the retention ditch	During the dry season
2.	Digging the ditches	Before onset of rains

Пояснения:

The ditches should be constructed during the dry season or before the rains start when the soil is light and easy to remove from the ditches.

4.4 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Digging the ditches	Man days	10,0	300,0	3000,0	100,0
Оборудование	Hoe	No.	1,0	80,0	80,0	100,0
Оборудование	Panga (broad blade)	No.	1,0	60,0	60,0	100,0
Оборудование	Wheelbarrow	No.	1,0	800,0	800,0	100,0
Оборудование	Spade	No.	1,0	90,0	90,0	100,0
Оборудование	Planting rope	No.	1,0	60,0	60,0	100,0
Оборудование	Spirit level	No.	1,0	600,0	600,0
Другие	Slope measurement and determination of position for the retention ditch (professional service)	Professional service	1,0	2000,0	2000,0
Общая стоимость запуска Технологии					6690,0
Общие затраты на создание Технологии в долларах США					54,41

Если землепользователем оплачено менее 100% затрат, укажите, кем покрывались остальные затраты:

ProSoil project

Пояснения:

The costs of the implements are KES 400/- for a hoe, KES 4,000/- for a wheelbarrow, KES 300/- for a planting rope and broad blade, KES 3,000/- for a spirit level, and KES 450/- for a spade. It is assumed that the farmer will be able to use the hoe, planting rope, broad blade, and spade over a period of 5 years, and a wheelbarrow over a period of 10 years before these implements will have depreciated to a point where they will not be useable. The cost is thus spread over the years when the farmer will be able to use the implement.

4.5 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Desilting	Whenever the ditch is about 1/3 filled with silt

Пояснения:

Maintenance activities do not happen at regular intervals but depend on volume of runoff and amount of silt carried by surface runoff for desilting the ditch, rate of growth of weeds for weeding, and factors that lead to lead of plants for plant re-establishment.

4.6 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

Если Вы не можете указать расходы в приведенной выше таблице постатейно, дайте оценку общих затрат на поддержание Технологии:

2000,0

Пояснения:

the above cost is based on the farmer's estimate.

4.7 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

Rate of man-days vary from one place to another and also depend on the kind of work.

Exchange rate for January 2023, source: European Commission/ InfoEuro online at https://commission.europa.eu/funding-tenders/procedures-guidelines-tenders/information-contractors-and-beneficiaries/exchange-rate-inforeuro_en

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Укажите, приурочено ли применение Технологии к специфическим условиям:

• в условиях выпуклого рельефа

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

Retention ditches divert the flow of surface runoff. The slope of the farmer's field is 4%.

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

N/A

5.4 Доступность и качество воды

Является ли солёность воды проблемой?

Нет

Происходят ли периодические затопления территории?

Нет

Комментарии и дополнительная информация по качеству и количеству воды:

There are several boreholes in the area and according to interviews with some borehole owners, the depts are not more than 50 metres. Lake Victoria is a permanent surface water body in the area.

5.5 Биоразнообразие

Комментарии и дополнительная информация по биоразнообразию:

The area has high agrobiodiversity as most farms are under crops and trees.

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

The farmer uses the land together with his other family members.

5.7 Средняя площадь земель, используемых землепользователями с применением Технологии

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• индивидуальное

Право водопользования:

• общинное (контролируемое)

Права на землепользование основаны на традиционной правовой системе?

Нет

Поясните:

Each landowner has full control of the way he/ she wants to use his/ her land.

Пояснения:

The farmer has a title for his piece of land.

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

Пояснения:

The above rating varies from one village to the other.

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

Укажите оценку внешних воздействий (измерений):

No recorded data is available for reference. All are estimates based on the farmer's explanation or as given by her.

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

Укажите оценку внешних воздействий (измерений) :

It was not possible for the farmer to quantify the above.

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	увеличение или уменьшение	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	хорошо
сезонные температуры	сухой сезон	увеличилось	умеренно

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

Пояснения:

The retention ditches have generally improved crop production.

6.5 Внедрение Технологии

• 11-50%

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 11-50%

6.6 Адаптация

Была ли Технология УЗП изменена в недавнее время с целью адаптации к меняющимся условиям среды?

Нет

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
Controls soil erosion. Silt collected in the ditches is used to replenish other sections of the farm with poor soils.
Improved crop yields.

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Controls road damage due to runoff as most of the water is collected by the ditches before it destroys the road.

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
Establishment investment is capital and labour intensive.	The farmer has to be committed.
Maintenance is labour intensive.	The farmer has to be committed. Proper planning of farm work.

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
If not managed properly by regular removal of silt, the ditch can easily fill up.	The farmer must be committed to remove silt regularly.
May overflow and collapse during high rainfall leading to high levels of soil erosion.	Proper designing in consideration of runoff volumes and slope angle. Regular maintenance.

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

Climate Smart Extension Manual by KCEP - CRAL, 2021

Где опубликовано? Стоимость?

Download free at https://www.kalro.org/files/kcep/CSA-extension-manual-18-06-21.pdf

7.3 Ссылки на соответствующую онлайн-информацию

Название/ описание:

Siaya County Integrated Development Plan, 2018-2022

Адрес в сети Интернет:

https://repository.kippra.or.ke/bitstream/handle/123456789/1218/2018-2022%20%20Siaya%20County%20CIDP.pdf?sequence=1&isAllowed=y

7.4 Общие комментарии

1. Provide a function to be able to link the documented SLM to similar work that has been documented in other databases e.g., LandPortal, UNCCD, etc.
2. Some of the impacts (section 6) cannot be quantified.