1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Springshed revival through trenches and check dams is associated with a nature-based solution approach to reviving more than 20 springsheds. These were widened with the occasional construction of check dams to prevent rill erosion from the newly revived spring waters.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

Trenches and check dams play a vital role in the implementation of the springshed revival technology in the picturesque hilly village of Lholing. This innovative approach to rejuvenating springsheds has extended its reach from the lush pasturelands above the village all the way down to the very first household of Lholing, resulting in the construction of approximately 20 ponds of varying sizes, replenished by springsheds. In some instances, the creation and expansion of these springsheds required the utilisation of mechanical excavators, emphasising the magnitude of the project.
The revitalised springsheds now produce an array of springs, each contributing water that eventually converges into a common tributary meandering towards the village. This valuable water is collected and stored in purposefully constructed water harvesting ponds, serving as a reliable source for kitchen garden irrigation and cattle feeding. While the primary objective was to address the pressing issue of drinking water scarcity in the community, it also yielded secondary benefits. These encompassed the provision of a drinking water source for the wildlife inhabiting the area, as well as supporting the irrigation needs of the kitchen garden. The implementation of check dams yielded additional advantages by mitigating rill and gully erosion and serving as effective filters for muddy spring water. This sustainable land management strategy was accomplished through a series of distinct activities. Firstly, an exhaustive survey and assessment of the springshed area was conducted to identify suitable locations for trenches and check dams. This process took into account factors such as the topography of the terrain, the hydrological dynamics, and the composition of the soil. Subsequently, a comprehensive plan and design was developed for the trenches and check dams, including their dimensions, spacing, and alignment. The involvement of experts and stakeholders during this stage ensured that the chosen design was optimal in terms of its effectiveness (Sameul, 2008).

The execution phase involved the excavation and shaping of the trenches according to the design, followed by the construction of check dams. Trenching are required in open areas (where there is no vegetation cover) to trap surface runoff and enhance infiltration. Trenches can be dug along contour lines in a staggered or continuous pattern. However, the size of the trench is determined based on the site conditions. The number of trenches/pits depends on size, annual precipitation and the slope gradient of the recharge area in smaller area. Wedge shaped trenches are recommended for open areas while staggered or continuous trenches are recommended on slopy areas. Trenches are recommended in larger open area, while pits these check dams were specifically devised to retain water and control its flow. As part of gully treatment and to increase water infiltration, check dams are constructed. Typically, walls or barriers were built using locally available materials such as stone, wood, or concrete.

The advantages and benefits derived from this technology are manifold. In addition to the aforementioned advantages associated with springsheds, the implementation of trenches and check dams significantly contributed to the preservation and conservation of the fertile topsoil, preventing its degradation and erosion. The land users in the village expressed contentment with the successful revival of the springsheds, recognising their multifaceted contributions. Furthermore, they were duly impressed by the check dams' efficacy in preventing soil erosion and their ability to filter muddy water, ensuring a reliable and clean water supply (RSPN, 2023).
The creation of the ponds was especially appreciated as they served as a convenient water source for grazing cattle in the nearby jungle. However, despite the numerous benefits, there was a sense of dissatisfaction among many villagers due to the increasing number of wild animals, including wild boar and deer that frequented the ponds to quench their thirst. This unexpected influx of wildlife posed a significant threat to farms located in close proximity to the open springsheds.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.4 Видеоматериалы, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

Страна:

Бутан

Административная единица (Район/Область):

Paro

Более точная привязка места:

Shaba, Lholing.

Охарактеризуйте пространственное распространение Технологии :

• примененяется точечно/ на небольших участках

Технология применяется на ООПТ?

Нет

Пояснения:

The technology does not interfere with any protected areas.

Map

×

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Год начала реализации:

2017

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• менее 10 лет назад (недавняя)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• сохранение экосистем
• защита бассейнов рек (приводораздельной части/ нижнего течения) – в сочетании с другими Технологиями
• сохранение/ повышение биоразнообразия
• создание благоприятных экономических условий

• To find another alternative source of water for cattle, laundry and other washing alternatives.

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Комбинированное землепользование в пределах одной и той же земельной единицы:

Нет

Пахотные угодья и плантации

• Однолетние культуры

Ежегодный урожай - Уточните культуры:

• зерновые культуры - рис (заболоченные территории)

Число урожаев за год:

• 1

Применяются ли посевы в междурядьях?

Да

Если да, укажите, какие посевы применяются:

Chilli intercropped with brinjal and beans.

Применяется ли севооборот?

Да

Если да, укажите:

Paddy harvest follows by winter vegetables such as broccoli and cabbage plantations.

Пастбищные угодья

Экстенсивный выпас:

• Загонно-порционное

Интенсивный выпас/ выращивание кормов:

• Стойловое содержание/ нулевой выпас

Вид животных:

• крупный рогатый скот - молочный

Используется ли комплексное земледельческо-животноводческое хозяйство?

Да

Если да, укажите:

Farmyard manures are applied in the fields.

Виды:

крупный рогатый скот - молочный

Водотоки, водные объекты, водно-болотные угодья

• Пруды, водохранилища
• Болота, водно-болотные угодья

Основные виды продукции/ услуг:

Many small patches of wetlands are there.

3.3 Изменилось ли использование земель в связи с внедрением Технологии?

Изменилось ли использование земель в связи с внедрением Технологии?

• Нет (см. пункт 3.4)

3.4 Водоснабжение

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• сочетание богарных и орошаемых земель

3.5 Категория УЗП, к которой относится Технология

• сбор атмосферных осадков
• управление поверхностными водами (родники, реки, озёра, моря)
• управление подземными водами

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

инженерные мероприятия

• И2: Насыпи, валы
• И4: Выровненные и спланированные канавы, ямы
• И7: Водосборное/ водопроводное/ оборудование для орошения

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

водная эрозия почв

• ВЭп: поверхностная эрозия/смыв верхних почвенных горизонтов

деградация водных ресурсов

• Взг: снижение качества грунтовых вод

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• предотвращение деградации земель
• снижение деградации земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

Спецификация (пояснения к техническому рисунку):

Design for the trenches as adapted from spring revival pilot site at Lholing, Paro

Автор:

Water management Division

Дата:

12/07/2023

4.2 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Уточните, как рассчитывались затраты и вложения:

• на технологическую единицу

другая/ национальная валюта (название):

Bhutanese Currency (Ngultrum)

Если это необходимо, укажите обменный курс от доллара США к местной валюте (например, 1 доллар США = 79,9 бразильского реала): 1 доллар США =:

82,25

4.3 Мероприятия, необходимые для начала реализации

4.4 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

Если землепользователем оплачено менее 100% затрат, укажите, кем покрывались остальные затраты:

The cost was borne 100 % by the government.

Пояснения:

The machines was state owned property with least charges and cost estimated was only for the single structure. In case of Lholing several structures were constructed hoping for the spring revival.

4.5 Поддержание/ текущее обслуживание

4.6 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

Если Вы не можете указать расходы в приведенной выше таблице постатейно, дайте оценку общих затрат на поддержание Технологии:

3,0

Пояснения:

According the information given by a locality, the maintenance was coordinated and done by the local community with labour service without costing single penny.

4.7 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

The most important factor that contributed to the huge cost was from machine hiring charges. The community usually cost minimum of Nu. 15000 in an hour and some of them can hire it counting the number of days.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Укажите, приурочено ли применение Технологии к специфическим условиям:

• не имеет значения

5.3 Почвы

5.4 Доступность и качество воды

Является ли солёность воды проблемой?

Нет

Происходят ли периодические затопления территории?

Нет

5.5 Биоразнообразие

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

The land users of those places own two residences, when the extreme weather conditions occurred they move to lower land. The crises of cold winter and water scarcity were the highlighted issues faced by the farmers.

5.7 Средняя площадь земель, используемых землепользователями с применением Технологии

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• индивидуальное

Право водопользования:

• общинное (контролируемое)

Права на землепользование основаны на традиционной правовой системе?

Нет

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

Пояснения:

The farmers of Lholing have to avail services like bank, health, technical assistance and education in Shaba as the households were less to get the government support.

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Доступность и качество воды

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

Укажите оценку внешних воздействий (измерений) :

Assessment of off site impact is mainly done through field monitoring and evaluations

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

Стихийные бедствия климатического характера

Гидрологические стихийные бедствия

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

• отдельные случаи/ эксперимент

Если возможно, дайте количественную характеристику (число домохозяйств и/или площадь применения):

Almost 20 individuals household has participated in implementation of the technology

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 0-10%

6.6 Адаптация

Была ли Технология УЗП изменена в недавнее время с целью адаптации к меняющимся условиям среды?

Нет

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

Sameul, M. P. (2008). Rejuvenation of water bodies by adopting rainwater harvesting and groundwater recharging practices in catchment area-a case study

Где опубликовано? Стоимость?

Google Scholar

Название, автор, год публикации, ISBN:

RSPN. (2023). Introduction of Check-dams in Wamrong.

Где опубликовано? Стоимость?

Free website

7.3 Ссылки на соответствующую онлайн-информацию

Название/ описание:

Rejuvenation of water bodies by adopting rainwater harvesting and groundwater recharging practices in catchment area-a case study.

Адрес в сети Интернет:

https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2020.111679

Название/ описание:

Introduction of Check-dams in Wamrong.

Адрес в сети Интернет:

https://www.rspnbhutan.org/introduction-of-check-dams-in-wamrong/

7.4 Общие комментарии

Although water scarcity remains an issue at Lholing, the implementation of this technology is intended to provide a solution.