1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

Sustainable Rural Agricultural Development Programme (UTF/SAU/051/SAU) (SRAD Saudi Arabia)

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

FAO Saudi Arabia (FAO KSA)

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

Пояснения:

This method allows sustainable plantations with a satisfactory level of success in hyper-arid zones (under 100 mm rainfall per year).

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Tree plantation pits are water harvesting structures which capture rainfall runoff for trees and shrubs. They receive supplementary water until seedlings are well established. Species planted are indigenous, and provide both shade and honey.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

Plantation pits are water harvesting structures that capture rainfall runoff for planting trees and shrubs. They are given supplementary water until vegetation is established. The pits are dug within national parks managed by the National Centre for Vegetation Cover Development and Combating Desertification (NCVC), which is the leader in this technology.
Pits may be located within wadis and sheyhib (small wadis), ranging in plots from ten to several hundred metres in length, and on high plateaux. The pits are often dug close to terraces and cross-wadi walls where runoff water is captured in the soil. Each plantation pit is rectangular, measuring (approx) 2m long, 1m wide, and up to 1m deep (depending on the depth of the soil). Spacing is from 3 to 10 metres between pits. The pits are excavated with mechanical diggers.
Pits are dug a year before planting, and they collect both runoff and the rich organic and mineral matter carried in the runoff. After one year, many annual and even perennial plants colonise the bottom of the pits. The trees and shrubs that are planted the most are Vachellia (Acacia) spp., Ziziphus spp. and Haxloylon spp. One (or two) seedlings are planted in the middle of each pit, without disturbing the existing vegetation as far as possible. These species attract bees, and beekeeping has been promoted alongside tree planting. Ziziphus honey is particularly high in value and Vachellia (acacia) honey is also good.
This water and nutrient harvesting technique is effective even in hyper-arid conditions, where rainfall may be less than 100 mm yearly. However, some supplemental irrigation is needed, and each pit is watered - every 4 months over 3 years - with a volume of water ranging from 20 to 100 litres each time per pit, depending on availability. Water is found in wadi beds and brought to the site in a bowser mounted on a lorry. Watering helps the plants to survive, and as it penetrates, it draws the roots down until they reach the water table. This is when watering can be stopped.
Although the costs are high, the results are generally very satisfactory regarding the survival rate. The local impact is significant when there are large blocks of pits and/ or greater numbers of pits per hectare (where this is possible). Over the last five years, a million pits have been dug.
Abdulla Al Eissa, the park manager, formulated the technical design of the pits, and FAO through the project "Strengthening MoEWA's Capacity to implement its Sustainable Rural Agricultural Development (SRAD) Programme (2019-2025) UTF/SAU/051/SAU" has been responsible for technical advice on locating pits, spacing and layout timing of operations, fertilization and planting operations. The activities are part-funded by the NCVC, while local donors and volunteers contribute the remainder.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.4 Видеоматериалы, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Год начала реализации:

2019

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• менее 10 лет назад (недавняя)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

Pits are established under a project which sets out to develop vegetation to protect the environment in the National Parks and to support tourism in the region, partly financed by the NCVC (paying for workmen's salaries, etc. ) and local donors (trucks, machines) and volunteers planting.

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель
• сохранение экосистем
• сохранение/ повышение биоразнообразия
• создание благоприятных экономических условий
• создание благоприятных социальных условий

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Комбинированное землепользование в пределах одной и той же земельной единицы:

Нет

Пояснения:

The Royal Botanical Garden Kew's Plants of the World website now uses the name Vachellia for the genus formerly known as Acacia.

3.3 Изменилось ли использование земель в связи с внедрением Технологии?

Изменилось ли использование земель в связи с внедрением Технологии?

• Да (Пожалуйста, заполните нижеприведенные вопросы относительно использования земель до внедрения Технологии)

3.4 Водоснабжение

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• сочетание богарных и орошаемых земель

Пояснения:

Supplementary water sourced from wadi beds (3 deep wells with electrical pumps).

3.5 Категория УЗП, к которой относится Технология

• лесное хозяйство в естественных и измененных лесах
• сбор атмосферных осадков
• Пчеловодство, аквакультура, птицеводство, разведение кроликов, разведение шелкопряда и т.д.

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Уточните, как рассчитывались затраты и вложения:

• на площадь, где применяется Технология

Укажите денежные единицы, использованные для подсчета затрат:

• Доллары США

4.3 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Время (сессия)
1.	Identify the site	Dry season: Year 1
2.	Layout and mark the pits with stakes	Dry season: Year 1
3.	Dig the pits	Dry season: Year 1
4.	Produce the seedlings in a nursery	Dry season: Year 1
5.	Plant the seedlings	Rainy season: Year 2
6.	Water the seedlings (and replace dead ones)	Dry season: Years 2-4
7.	Check the pits during the first rain.	Rainy season: Years 2-4
8.	Check the pits after flooding	After flooding: Years 2-4

Пояснения:

Based on a 4 year period - with trees seedlings planted 1 year after the pits are dug.

4.4 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Workers for planting	Worker/day	5,0	50,0	250,0	90,0
Оплата труда	Workers for watering	Worker/day	18,0	33,0	594,0	90,0
Оборудование	Excavator for digging pits (2 x 2 x 1 m) 100 pits /ha	Hour	25,0	93,0	2325,0	90,0
Оборудование	Truck with bowser/ tank for watering (100 litres /pit / 9 times over 3 years)	Truck/ 5000 litres	18,0	47,0	846,0	90,0
Посадочный материал	Tree Seedlings 200 /ha	Seedling	200,0	4,0	800,0
Общая стоимость запуска Технологии					4815,0
Общие затраты на создание Технологии в долларах США					4815,0

Если землепользователем оплачено менее 100% затрат, укажите, кем покрывались остальные затраты:

The costs are paid through the National Park: 90% from private donations/ volunteer work and 10% by the National Center for Vegetation Cover NCVC. Seedlings supplied by NCVC.

Пояснения:

The costs are spread over 4 years, by hectare, for 100 pits, including digging, planting - and watering for 3 years.

4.5 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Checking the pits after the first rain	Once, after the first rain.
2.	Checking the pits after floodings	After flooding.
3.	Replacing seedlings when needed (with extra watering if necessary).	During the wet season

Пояснения:

Depending on the climate

4.6 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Workers for maintenance including repairs, weeding and planting replacement seedlings	Worker/day	10,0	50,0	500,0	100,0
Посадочный материал	Tree seedlings	seedling	30,0	4,0	120,0
Общая стоимость поддержания Технологии					620,0
Общие затраты на поддержание Технологии в долларах США					620,0

Если землепользователем оплачено менее 100% затрат, укажите, кем покрывались остальные затраты:

Local donors 100 % of workers costs and NCVC 100 % of the seedlings.

Пояснения:

Depending on the type of soil, drought and flooding. Figures are an average per year for first few years. Extra watering may be necessary at an extra cost for the truck/ bowser (not costed here).

4.7 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

Type of soil, drought and flooding.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Укажите, приурочено ли применение Технологии к специфическим условиям:

• не имеет значения

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

This technology is specific to the Thuwayq wadis and plateaus

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

Rocky limestone soils, sometimes sandy.

5.4 Доступность и качество воды

Является ли солёность воды проблемой?

Нет

Происходят ли периодические затопления территории?

Да

Регулярность:

эпизодически

Комментарии и дополнительная информация по качеству и количеству воды:

One to three floodings a year.

5.5 Биоразнообразие

Комментарии и дополнительная информация по биоразнообразию:

Arid ecosystems, low but relatively rich for the region.

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

The land manager is the Government, National Centre for Vegetation Cover Development and Combating Desertification, which facilitates tourism/ picnicking in the park and protection of the environment (for all genders and ages of tourists). Land users can be considered to be local people who volunteer their labour and use the area for recreation.

5.7 Средняя площадь земель, используемых землепользователями с применением Технологии

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• государственная

• under park management

• under park management

Права на землепользование основаны на традиционной правовой системе?

Нет

Пояснения:

National Park, government property

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

Пояснения:

Tourism is with guides and tour operators - facilities are being improved

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

Климат и снижение риска стихийных бедствий

Укажите оценку внешних воздействий (измерений):

Expert estimates/expectations

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

Укажите оценку внешних воздействий (измерений) :

Expert estimates/ expectations

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	увеличение или уменьшение	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	хорошо

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
местные ливневые дожди	хорошо

Стихийные бедствия климатического характера

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
засухи	хорошо

Гидрологические стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
паводки	хорошо

Пояснения:

The impact will depend on the density of pits per hectare. Experimentation with different spacing as low as 3 metres apart could/ should be tested and evaluated for costs and results.

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

Пояснения:

It depends on the case, but the success in terms of vegetation establishment and thus related benefits is generally very high.

6.5 Внедрение Технологии

• 1-10%

Если возможно, дайте количественную характеристику (число домохозяйств и/или площадь применения):

The technology is no longer experimental. It is routine in Thadiq National Park up which is creating up to 300,000 new pits per year.

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 0-10%

Пояснения:

Joint ventures between NCVC, local donors and volunteers.

6.6 Адаптация

Была ли Технология УЗП изменена в недавнее время с целью адаптации к меняющимся условиям среды?

Нет

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
Radical change to the ecosystem and landscape to improve it environmentally.
Attractive to tourists after 5 years.

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Adapting to climate change (rising temperatures, increased flash flooding).
Necessary if we want to turn desert into forests and steppes.
One of the best ways to revegetate the desert.

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
High costs.	Use climate change budgets or convince donors and the Government and Vegetation Centre to finance it.

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
High costs.	Use climate change budgets or convince donors and the Government and Vegetation Centre to finance it.

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

FAO 2024. State of land degradation, desertification and sand encroachment in Saudi Arabia.

Где опубликовано? Стоимость?

FAO Project internal report, Saudi Arabia, 051. Fao-sa@fao.org

Название, автор, год публикации, ISBN:

FAO 2022. Forest Sector Review of The Kingdom of Saudi Arabia.

Где опубликовано? Стоимость?

FAO Project internal report, Saudi Arabia, 051. Fao-sa@fao.org

Название, автор, год публикации, ISBN:

FAO, 2022. National Park Sector Review of The Kingdom of Saudi Arabia.

Где опубликовано? Стоимость?

FAO Project internal report, Saudi Arabia, 051. Fao-sa@fao.org

Название, автор, год публикации, ISBN:

FAO, 2022. Rangeland Sector Review of The Kingdom of Saudi Arabia.

Где опубликовано? Стоимость?

FAO Project internal report, Saudi Arabia, 051. Fao-sa@fao.org

7.3 Ссылки на соответствующую онлайн-информацию

Название/ описание:

National Center for Vegetation Cover NCVC

Адрес в сети Интернет:

https://ncvc.gov.sa/

7.4 Общие комментарии

Add the FAO Project UTF/SAU/051/SAU, Strengthening the Ministry of Environment, Water and Agriculture’s Capacity to Implement the Sustainable Rural Agricultural Development Programme