1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

The low pressure pipe distribution system called ‘Californian’ has proven to be a very efficient irrigation system for small-holder farmers group in Africa.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

The principle of the Californian system is to convey water to the crops through fixed underground rigid PVC pipes (40–75 mm diameter). The pipe network is buried at 0.50 m depth to avoid deterioration by UV radiation and agricultural practices. Risers with hydrants are fixed to those rigid pipes at regular distance (18-36 m). To each riser a 14 m long flexible hose is attached which can be dragged around to irrigate the individual plots and crops. The installation of the pipe network can be made locally by plumbers. Water is supplied through a pump (manual, pedal or small motor) from a well, a reservoir or a river. From the intake water is conveyed to the highest point of the plot which allows the conveyance to the field’s most distant point (irrespective of topographical conditions - upslope or downslope).
The system is remarkably efficient in sandy or salty soils. It is adapted to small–scale farming especially for vegetable crops, rice and tree crops and is suitable for areas ranging between 0.25 - 1 ha; one riser irrigates an area of 500-1000 m2. The system as such does not require maintenance. In case of deterioration of pipes or fittings, the farmer can easily fix the problem himself or with the assistance of a local plumber. The estimated life expectancy for the Californian system is 6-10 years in West African conditions. Ideal conditions for transfer / adoption of the technology include: (1) Availability of shallow aquifers, and other water sources; (2) Occurrence of sandy soils and sandy clay soils; (3) Clearly defined land legislation and tenure; (4) Access to markets and to microfinance institutions.

Establishment / maintenance activities and inputs: Establishment activities for this technology are the following: 1. Layout of pipe network by putting stakes along the line to indicate the orientation of the canal to be dug. 2. Excavate network of canals (0.2 m wide, 0.5 m deep; straight and regular). In sandy soil the interval between risers is 30m x 18m or 36m x 18m (intervals are multiples of 6 m = PVC pipe unit length). Density of risers is 10 -15 risers / ha.
3. Install the pipes into the open canals, fittings are assembled by sticking. 4. Install hydrants composed by a 0.2 m high riser, a PVC elbow and a locally made flow control device (plug); the risers are anchored in the soil through a small concrete slab.
5. Put the pipe under flow condition to verify the water tightness of the system. 6. Bury the canals. 7. Protect risers from sun. Regarding maintenance of the system the following is important: 1. Before starting to pump it is recommended to let open one of the hydrants in order to avoid excessive pressure and blasting of pipes. 2. In case of deterioration of the pipes or fittings, land users can easily fx the problem themselves or request the intervention of a local plumber.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• менее 10 лет назад (недавняя)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• через проекты/ внешнее вмешательство

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• богарные земли

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Main measures: agronomic measures

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main type of degradation addressed: Hg: change in groundwater / aquifer level

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• предотвращение деградации земель

Пояснения:

Main goals: prevention of land degradation

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Dimensions and main components of the low-pressure irrigation system: (1) water source; (2) manual or motor pump; (3) input hydrant; (4) rigid PVC pipes; (5) small concrete slab; (6) elbow; (7) plug; (8) flexible hose for irrigation

Technical knowledge required for field staff / advisors: high (Technical assistance needed for design, installation and operation of the system; installation of pipes is quick and easy; no need for topographical survey)

Technical knowledge required for land users: high

Main technical functions: water harvesting / increase water supply, water spreading

Agronomic measure: low pressure irrigation

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Before starting to pump it is recommended to let open one of the hydrants in order to avoid excessive pressure and blasting of pipes	Агрономические
2.	In case of deterioration of the pipes or fittings, land users can easily fix the problem themselves or request the intervention of a local plumber	Агрономические

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

If soil is not sandy labour input for establishment increases. Hand or treadle pumps are provided by the project. Motor pumps (with pump capacity 2 HP) increase costs for establishment and maintenance (fuel) but reduce labour inputs for operation.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

5.3 Почвы

5.4 Доступность и качество воды

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Land users applying the Technology are mainly disadvantaged land users

5.7 Средний размер земельных участков, арендуемых или находящихся в собственности землепользователей, применяющих Технологию

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• индивидуальное

Пояснения:

Strong local leadership, long term land use rights and external funding or access to microfinance institutions are preconditions

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доступность и качество воды

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	Тип изменения климата/ экстремального явления	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовые температуры		увеличилось	хорошо

Экстремальные явления, связанные с изменением климата (стихийные бедствия)

Погодные стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
местные ливневые дожди	хорошо
местные ураганы	хорошо

Стихийные бедствия климатического характера

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
засухи	хорошо

Гидрологические стихийные бедствия

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
регулярные наводнения (выход рек из берегов)	хорошо

Другие воздействия, связанные с изменением климата

Другие воздействия, связанные с изменением климата

	Насколько успешно Технология справляется с этим?
сокращение вегетационного периода	хорошо

Пояснения:

High tolerance as long as water source is not depleted

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

Пояснения:

The estimated life expectancy for the Californian system is 6-10 years in the West African conditions

6.5 Внедрение Технологии

Пояснения:

468 land user families have adopted the Technology with external material support

There is a strong trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: There is high demand for the technology. Full participation of stakeholders in the whole project process and the involvement of local leaders, local NGOs and private companies are pre¬requisites for successful implementation

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Initial investment cost of construction material and equipments
Breakage of riser pipes
Scarcity of surface water resources, poor water quality due to salinity, low water discharge from the shallow wells and boreholes limit the applicability of the technology
Lack of farmers knowledge on irrigation techniques and lack of qualified personnel for training and supervision hinder successful implementation