1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Когда были собраны данные (на местах)?

15/10/2002

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

It is a rectangular shaped soil embankment created in digging up sol and farming ridge and a basin for harvesting moisture.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

It is rectangular soil embankment made with local implement called 'Bayra' and maintained every three years during dry season. The technology is applied on moderately deep soils. It is intended for moisture harvesting. Establishment is made by visual survey and then the soil excavated using local implement and maintained wherever there is a need for maintenance. Low and erratic nature of rainfall, shallow to moderately deep soils and medium textured soils are some of the governing factors for the technology.

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• более 50 лет назад (традиционная)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• как часть традиционной системы землепользования (более 50 лет назад)

Пояснения (тип проекта и т.д.):

It is practiced since long time by the Konso Tribes

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пояснения:

Major land use problems (compiler’s opinion): land shortage, pest, high price of inputs, low rainfall and erratic nature

Major land use problems (land users’ perception): land shortage, pest, low rainfall

Type of cropping system and major crops comments: inter cropping

3.3 Дополнительная информация о землепользовании

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• богарные земли

Число урожаев за год:

• 2

Поясните:

Longest growing period in days: 150 Longest growing period from month to month: Mar - Jul Second longest growing period in days: 120 Second longest growing period from month to month: Aug - Dec

3.4 Категория УЗП, к которой относится Технология

• сбор атмосферных осадков

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Пояснения:

Main measures: structural measures

Secondary measures: vegetative measures

Type of agronomic measures: mixed cropping / intercropping, contour ridging

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

Пояснения:

Main type of degradation addressed: Ha: aridification

Secondary types of degradation addressed: Wt: loss of topsoil / surface erosion

Main causes of degradation: other natural causes (avalanches, volcanic eruptions, mud flows, highly susceptible natural resources, extreme topography, etc.) specify, poverty / wealth (Lack of captial)

Secondary causes of degradation: other human induced causes (specify) (Agricultural causes), labour availability (Lack of labour)

4.2 Спецификация / пояснения к техническому рисунку

Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: Moisture harvesting

Secondary technical functions: control of dispersed runoff: retain / trap, increase / maintain water stored in soil

Mixed cropping / intercropping
Material/ species: Sorghum,pigeon peas, cotton, beans

Contour ridging
Material/ species: layout is on nearly contour and accrose the slope. The ridges are mostly rectangular with 3x2, 4x3m

Gradient along the rows / strips: 0.00%

4.3 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

другая/ национальная валюта (название):

Ethiopian Birr

Укажите обменный курс между долларом США и местной валютой (если уместно): 1 доллар США =:

8,5

4.4 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки
1.	Land preparation	Мероприятия с использованием растительности	dry season
2.	Planting	Мероприятия с использованием растительности	onset of rain
3.	Weeding	Мероприятия с использованием растительности	rainy season
4.	Lay out	Инженерные	dry season
5.	Soil excavation	Инженерные	dry season

4.5 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

Пояснения:

Duration of establishment phase: 12 month(s)

4.6 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Тип мероприятия	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Land preparation	Агрономические
2.	Planting of sorghum	Агрономические
3.	Planting of cotton	Агрономические
4.	Planting of pigeon peas	Агрономические
5.	Planting of beans	Агрономические
6.	Soil excavation	Мероприятия с использованием растительности	dry season/each cropping season
7.	Soil excavation	Инженерные	dry season/each cropping season

4.7 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

Пояснения:

Per ha of land treated

4.8 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

Labour, farm implement, soil workability and surface stoniness

5.1 Климат

5.2 Рельеф

5.3 Почвы

Если возможно, приложите полное описание почв или укажите доступную информацию, например тип почв, рH/ кислотность почв, ёмкость катионного обмена, содержание азота, содержание солей и т.д.

Soil fertility is low. Also very low - medium
Soil drainage/infiltration is good
Soil water storage capacity is medium/low

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Population density: 10-50 persons/km2
Annual population growth: 2% - 3%
60% of the land users are average wealthy and own 60% of the land.
25% of the land users are poor and own 35% of the land.
20% of the land users are poor and own 5% of the land.
Off-farm income specification: No considerable difference
Level of mechanization: Manual labour (Animal traction is hindered as a result of the ridge and basin structures. It means that only hoe cultivation is possible)

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• индивидуальное

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 0-10%

Пояснения:

100% of land user families have adopted the Technology with external material support

Comments on acceptance with external material support: estimates

There is a strong trend towards spontaneous adoption of the Technology

Comments on adoption trend: The technology started over 400 years ago and it is already part of the farming systems.