1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Growing sunn hemp in rice paddy fields as a green manure increases organic matter, and generally improves and nourishes the soil.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

Planting sunn hemp (Crotalaria juncea) as green manure is an effective way to improve the fertility of the paddy fields in the irrigation zone of Chao Phraya River basin in the Central Plain of Thailand. Most farmers produce rice twice a year; some even grow 5 crops in 2 years. This is due to the fact that the water from the irrigation system is available also outside the rainy season. Continuous cropping without letting the land rest has a negative effect on the soil structure, because the soil has been prepared by small- to medium-sized machines, and preparation is done when there is moisture in the soil, leading to structural deterioration. As a result, its suitability for growing rice is reduced. In addition to this, the organic matter in the soil also decreases, resulting in low rice yields. Farmers solve the problem by increasing the amount of chemical fertilizers, but this increases costs. They therefore chose to grow sunn hemp instead which is a well known green manure - it is leguminous therefore it adds nitrogen to the soil and when it is ploughed in, and its bulky organic matter helps improve structure. At one stage, farmers experimented to know how to manage their paddy land by growing the sunn hemp as green manure crop appropriately. In the trial the land area being used was around one ha. Half of the land was under treatment Type 1 and the second half under Type 2.
Type 1 operation: Water was pumped into the paddy to moisten the soil. If a large amount of water was available, pumping would be done until the soil became well saturated or slightly flooded. The land would be left for a night. After that, the water was drained. On the following day, the sunn hemp seeds were sown.
Type 2 operation: The land was plowed at the start of the trial and the sunn hemp seeds were sown immediately. The sunn hemp plants were allowed to grow for 40-50 days or until the flowering was about 70-80%.
Then, the plots under both types were plowed over and were left idle for 15-30 days. Then, both plots were made muddy by plowing and harrowing for about 5-7 days; after that the rice seeds were sown.
Comparison between Type 1 and Type 2 showed they were not different in terms of production. However, Type 1 showed that some cash could be saved for plowing.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• 10-50 лет назад

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• как инновация (инициатива) землепользователей

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• повышение производства
• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель
• сохранение экосистем
• сохранение/ повышение биоразнообразия
• создание благоприятных экономических условий

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Комбинированное землепользование в пределах одной и той же земельной единицы:

Нет

3.3 Изменилось ли использование земель в связи с внедрением Технологии?

Изменилось ли использование земель в связи с внедрением Технологии?

• Да (Пожалуйста, заполните нижеприведенные вопросы относительно использования земель до внедрения Технологии)

Комбинированное землепользование в пределах одной и той же земельной единицы:

Нет

3.4 Водоснабжение

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• сочетание богарных и орошаемых земель

3.5 Категория УЗП, к которой относится Технология

• Комплексное управление почвенным плодородием
• приусадебные участки

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель
• восстановление/ реабилитация нарушенных земель

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Уточните, как рассчитывались затраты и вложения:

• на площадь, где применяется Технология

Укажите денежные единицы, использованные для подсчета затрат:

• Доллары США

4.3 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Время (сессия)
1.	After rice harvesting, prepare sunn hemp seed	March
2.	Pumping water into the paddy field	March
3.	Slightly flooding water out of land, then harvesting sunn hemp seeds	March
4.	The land plots were plowed over after sunn hemp growth was 40-50 days	January - February
5.	Sunn hemp plants were left idle for 15-30 days	February-March
6.	Muddy rice field by plowing and harrowing for about 5-7 days	April-May

4.4 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	seed harvesting	kg per ha	320,0	0,02	6,4
Другие	pumping water	rai	10,0	30,0	300,0
Общая стоимость запуска Технологии					306,4
Общие затраты на создание Технологии в долларах США					306,4

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Укажите, приурочено ли применение Технологии к специфическим условиям:

• не имеет значения

5.3 Почвы

5.4 Доступность и качество воды

Является ли солёность воды проблемой?

Нет

Происходят ли периодические затопления территории?

Да

Комментарии и дополнительная информация по качеству и количеству воды:

Soil was polluted by chemical agriculture during summer.

5.5 Биоразнообразие

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

Main crop is rice and surrounding by other crops such as vegetable and fruits.

5.7 Средняя площадь земель, используемых землепользователями с применением Технологии

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• индивидуальное

Право водопользования:

• общинное (контролируемое)

Права на землепользование основаны на традиционной правовой системе?

Да

Пояснения:

there is irrigation system

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	увеличение или уменьшение	Насколько успешно Технология справляется с этим?
сезонное количество осадков	зима	увеличилось

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

• 1-10%

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 0-10%

6.6 Адаптация

Была ли Технология УЗП изменена в недавнее время с целью адаптации к меняющимся условиям среды?

Нет

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
Government support for sunn hemp seeds to farmers every year.
Sunn hemp crops are easy to take care of and also growth rate is very good.
Sunn hemp crops are resisted to insects and diseases.

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Rice production increases after sunn hemp was plowed over and was left idle for 15-30 days before sowing rice.
The flowering of sunn hemp is beautiful, therefore is attractive for tourists.
Sunn hemp crops are resisted to insects and diseases.
Sunn hemp crops reduce chemical fertilizer rate of application for rice.

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
There is a sunn hemp seeds support for farmers every year, however there are not enough summ hemp seeds.	Should have the good plan for sunn hemp seeds production.
Land preparation costs are increased	Support farmer's groups for decreasing costs of Land preparation, which may be in the agricultural cooperative system.
Some farmers are in a hurry to grow rice, so they do not use this technology.	Promoting and training for this technology

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Soil are low moisture in some areas, then sunn hemp can not grow well.	Coordinate with irrigation department to provide irrigation system.

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

Sunn hemp plowing and cooperating

Где опубликовано? Стоимость?

Land Development Department

7.3 Ссылки на соответствующую онлайн-информацию

Название/ описание:

Sunn hemp production

Адрес в сети Интернет:

http:\\www.1ldd.go.th/WEB_PSD/prnew/2561/sr1-61/sr2.pdf