1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Название проекта, содействовавшего документированию/оценке Технологии (если применимо)

Soil protection and rehabilitation for food security (ProSo(i)l)

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Alliance Bioversity and International Center for Tropical Agriculture (Alliance Bioversity-CIAT) - Кения

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Нет

Пояснения:

The technology restores degraded soil and reduces investment costs on chemical fertilizers.

1.5 Ссылка на Анкету (ы) по Подходам УЗП (документируется с использованием ВОКАТ)

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

Vermicompost is the product of the decomposition process using various species of earthworms. It is a form of humus and is produced through worms digesting and excreting organic in their casts. Vermicompost has been shown to be an effective organic soil amendment, reducing the need for inorganic fertilizers.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

Vermicomposting is the process by which worms convert organic materials (usually wastes) into a humus-like material known as vermicompost. The process is an aerobic, bio-oxidation, non-thermophilic process of organic decomposition that depends upon earthworms to fragment, mix and promote microbial activity. In making vermicompost, earthworms are very good at transforming dead plant material, and livestock droppings into excellent manure. The excrement of the worms has high nutrient levels and a growth‐promoting effect on plants. Earthworms are very sensitive to changes in moisture and temperature. They need a continuous food supply and protection from ants, birds, and chickens. Compared to ordinary compost making, it needs maximum care. For optimum management practices, vermicompost production must be located close to the homestead where livestock barns are usually located. Livestock droppings (especially those of horses and donkeys) are the best sources of feed in addition to plant biomass and other household refuses. Vermicompost production needs a bin in which the worms live. This holds the bedding and food scraps, regulates the amount of moisture and temperature in the bedding, and blocks light which is harmful to the nocturnal worms. Worm bins can be made from plastic or wooden materials. In Ethiopia, wooden boxes are preferred because they are more absorbent and provide better insulation.
Vermicompost reduces farmers’ investment costs on chemical fertilizers. It also has a sustainable role in restoring soil fertility, ameliorating soil acidity and rehabilitating degraded farmland – all of which are problems in the southwestern part of Ethiopia. In the farm where vermicompost is applied, newly transplanted seedlings, in the case of vegetables, remain green and resilient as the compost improves not only the nutrients but also the moisture content of the soil. According to the land users, annual and perennial crops such as horse beans (Vicia faba), wheat, cabbages and avocados grown under vermicompost do very well. Under ideal conditions, 1,000 earthworms can convert 45kg of wet biomass per week into about 25kg of vermicompost. Therefore, the size of production depends on the number of worms, supply of foods, availability of boxes, and associated management practices. In rows and spot application of vermicompost during planting the crop allows efficient and effective uses of the products.

Currently (2023) the government in the southwestern zones of Oromia Region is promoting vermicompost as a vital organic fertilizer. This signals a change in the public sector's and end-users’ mindset in the use of organic fertilizer as a reliable soil amendment, particularly in acid-prone areas. In general, compost restores soil fertility, increases crop production and improves the livelihood of the end users. While the initial cost of constructing the house and installing bins and worms is high, there is potential for the use of local materials. However, it demands considerable household labour for upkeep.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

2.4 Видеоматериалы, иллюстрирующие Технологию

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

2.6 Сколько лет применяется данная Технология

Год начала реализации:

2020

Если год начала применения Технологии достоверно неизвестен, дайте примерную оценку:

• менее 10 лет назад (недавняя)

2.7 Внедрение Технологии

Укажите, как именно Технология УЗП была внедрена:

• как инновация (инициатива) землепользователей
• через проекты/ внешнее вмешательство

Пояснения (тип проекта и т.д.):

ISFM+ project (Integrated Soil Fertility Management Project of the GIZ).

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

• повышение производства
• снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель
• защита бассейнов рек (приводораздельной части/ нижнего течения) – в сочетании с другими Технологиями
• сохранение/ повышение биоразнообразия
• создание благоприятных экономических условий

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Комбинированное землепользование в пределах одной и той же земельной единицы:

Нет

3.3 Изменилось ли использование земель в связи с внедрением Технологии?

Изменилось ли использование земель в связи с внедрением Технологии?

• Нет (см. пункт 3.4)

3.4 Водоснабжение

Обеспеченность водой участков, где реализуется Технология :

• сочетание богарных и орошаемых земель

Пояснения:

Vermicompost was applied to produce Faba beans under rainfed and vegetable production under irrigated conditions.

3.5 Категория УЗП, к которой относится Технология

• Комлексное земледельческо-животноводческое хозяйство
• Комплексное управление почвенным плодородием
• Комплексная борьба с сельскохозяйственными вредителями и болезнями (включая органическое сельское хозяйство)

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

• снижение деградации земель
• восстановление/ реабилитация нарушенных земель

Пояснения:

Chemical fertilizers trigger the soil to dry compared to vermicompost, which keeps the soil moist and the structure firm and coherent. This indicates relieving the degraded soil by changing its color and properties. Also, it allows an increase in the biodiversity of flora and fauna.

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

4.2 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Уточните, как рассчитывались затраты и вложения:

• на технологическую единицу

другая/ национальная валюта (название):

ETB

Если это необходимо, укажите обменный курс от доллара США к местной валюте (например, 1 доллар США = 79,9 бразильского реала): 1 доллар США =:

53,12

4.3 Мероприятия, необходимые для начала реализации

	Деятельность	Время (сессия)
1.	Constructing house or huts.	Anytime, preferable before the main cropping season.
2.	Build or purchase the worm bin/ boxes/structure with same function.	Anytime, preferable before the main cropping season.
3.	Purchase and/or introduce the worms.	Anytime, preferable before the main cropping season.
4.	Add the food and water to the box/structure.	Regularly, through monitoring the status of the worms in the bin/box.
5.	Monitor the surround from the predators and aerate the structure.	Regular monitoring is commendable.
6.	Harvest and dry the vermicompost for use.	When the worms feed on the feedstock and cast the compost (brown humus).

4.4 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Labor	PDs	183,0	200,0	36600,0	100,0
Оборудование	Boxes	number	14,0	250,0	3500,0	100,0
Другие	House with corrugated iron sheet	Lump sum	1,0	25000,0	25000,0	100,0
Другие	Worms	kg	12,0	500,0	6000,0
Общая стоимость запуска Технологии					71100,0
Общие затраты на создание Технологии в долларах США					1338,48

Если землепользователем оплачено менее 100% затрат, укажите, кем покрывались остальные затраты:

ISFM+ project of the GIZ covered some minor costs of a farmer.

Пояснения:

Labour cost is estimated for a year, each with half a day for follow-up and care. The establishment price is just an estimation. A farmer can start with a few boxes: a couple or more boxes made of local materials that are less costly. Therefore, the estimation is based on the model farmer's approach since he used corrugated iron sheet roofed house and wooden boxes to establish the vermiculture/ vermicompost production center. Otherwise, locally available materials can be used to build hats and wooden structure with plastic lining to serve as boxes. Once established, the recurrent cost is limited to labor and some pesticides.

4.5 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Сроки/ повторяемость проведения
1.	Labour to supply feedstock and provision of other related management practices.	It needs follow-up and supplying the feedstock throughout the year.

Пояснения:

It demands supplying feedstock and water, protecting the worms from predators, and providing other management practices.

4.6 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Labor for follow-up and related practices	PDs	183,0	200,0	36600,0	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					36600,0
Общие затраты на поддержание Технологии в долларах США					689,01

Пояснения:

Family must sources free labour at least for half a day throughout the year.

4.7 Наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат

Опишите наиболее значимые факторы, влияющие на стоимость затрат:

The cost is consistently changing. It might be attributed to the economic crisis and the growing inflation.

5.1 Климат

5.2 Рельеф

Укажите, приурочено ли применение Технологии к специфическим условиям:

• не имеет значения

Комментарии и дополнительные сведения по условиям рельефа/ топографии :

The altitude is also descending as one travel from highland to lowland agroecology.

5.3 Почвы

5.4 Доступность и качество воды

Является ли солёность воды проблемой?

Нет

Происходят ли периодические затопления территории?

Нет

5.5 Биоразнообразие

Комментарии и дополнительная информация по биоразнообразию:

Species diversity has been improved with the application of compost to the farm.

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

5.7 Средняя площадь земель, используемых землепользователями с применением Технологии

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

• государственная
• индивидуальная, оформленная в собственность

Право землепользования:

• неограниченное (неконтролируемое)
• индивидуальное

Право водопользования:

• неограниченное (неконтролируемое)

Права на землепользование основаны на традиционной правовой системе?

Нет

Поясните:

Land use right is half inherited, and the other half is self-appropriated but got approval from the local administration.

Пояснения:

The land user appropriated some parts of his possession and has changed the marshy land to a farm where irrigation water is accessible.

5.9 Доступ к базовым услугам и инфраструктуре

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

Доходы и затраты

Социальное и культурное воздействие

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

Почвы

Биоразнообразие: растительность, животный мир

Климат и снижение риска стихийных бедствий

Укажите оценку внешних воздействий (измерений):

Vermicompost improves soil properties and related attributes to crop and the environment. Most of the assumptions made here are based on the knowledge and skills of SLM experts and land users than the empirical analysis because there is no such detailed data documented and available either by the land users or the project itself.

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

Укажите оценку внешних воздействий (измерений) :

As the application of the technology is on a plot basis, assessing its off-site effects necessitates widespread adoption and application of the technology. This may need long terms and intensive follow-up.

6.3 Подверженность и чувствительность Технологии УЗП к постепенным изменениям климата и экстремальным погодным явлениям/ стихийным бедствиям, связанным с изменением климата (в понимании землепользователей)

Постепенное изменение климата

Постепенное изменение климата

	Сезон	увеличение или уменьшение	Насколько успешно Технология справляется с этим?
среднегодовое количество осадков		снизилось	хорошо
сезонное количество осадков	лето	снизилось	умеренно

6.4 Анализ эффективности затрат

Насколько получаемый результат сопоставим с первоначальными вложениями (с точки зрения землепользователей)?

Насколько получаемый результат сопоставим с текущими расходами по поддержанию технологии (с точки зрения землепользователей)?

6.5 Внедрение Технологии

• 1-10%

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

• 0-10%

Пояснения:

As the technology is recently introduced, the level of awareness is low and it is in the pilot phase.

6.6 Адаптация

Была ли Технология УЗП изменена в недавнее время с целью адаптации к меняющимся условиям среды?

Да

другое (поясните):

Produced the boxes from local materials such as mud and posts.

Укажите, что именно изменилось в Технологии (дизайн, используемые материалы или виды растений/животных и т.д.):

The land users and the district ISFM+ project focal person modified the boxes by building with a bunch of sticks plastered with mud to replace the priceless boxes made up of timbers.

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
Reduce investment costs on chemical fertilizers.
Partly replace the role of chemical fertilizers.
Improve soil fertility and reduces soil acidity.

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
Rehabilitate the degraded land and improve the biodiversity of flora and fauna.
Reduce risks of crop failure.
Creat employment opportunity

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
Labor demanding.	Engage family labor.
Shortage of biomass to supply feedstock.	Improve access to biomass supply and improve practical uses of crop residue and animal excreta.

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
Lack of proper documentation by the land users inline with such comprehensive questions.	Promote the capacity of land users to document the various facets of the technology on land management, production, and other multiple pros and cons.

7.1 Методы сбора/ источники информации

7.2 Ссылки на опубликованные материалы

Название, автор, год публикации, ISBN:

Organic Exchange. 2009. Soil Fertility Management: An introductory Fact-Sheet for Farmers and Projects.

Где опубликовано? Стоимость?

Free online

Название, автор, год публикации, ISBN:

MoA. 2016. Technical Manual: Integrated Soil Fertility Management. SLMP Training Series 14. Addis Ababa, Ethiopia.

Где опубликовано? Стоимость?

Free online

7.3 Ссылки на соответствующую онлайн-информацию

Название/ описание:

Vermicomposting

Адрес в сети Интернет:

https://composting.ces.ncsu.edu/vermicomposting-2/

7.4 Общие комментарии

Similar to the other integrated soil fertility management practices /technologies, in this questionnaire, there are clearly irrelevant questions to this particular technology or too comprehensive to be addressed by the land users.