Технологии

Trouaison [Того]

Создание: 04.03.2011 13:41
Обновить: 21.08.2019 20:32
Составитель: Unknown User
Редактор: –
Рецензенты: Laura Ebneter, Alexandra Gavilano

Pon daw (en Kabyè, deuxième langue nationale)

technologies_998 - Того

Просмотреть разделы

Развернуть все

Завершённость: 63%

1. Общая информация

1.2 Контактные данные специалистов и организаций, участвующих в описании и оценке Технологии

Ответственный (-ые) специалист (-ы)

Специалист по УЗП:

Dogo Madawè

Ecole Supérieure d'Agronomie, Université de Lomé (ESA UL)

Того

Специалист по УЗП:

Sokame Bonoukpoè Mawuko

Ecole Supérieure d'Agronomie, Université de Lomé (ESA UL)

Того

Специалист по УЗП:

Hounkpati Kwevitoukoui

Ecole Supérieure d'Agronomie, Université de Lomé (ESA UL)

Того

Специалист по УЗП:

Ayeva Tchatchaibara

Institut Togolais de Recherche Agronomique

Того

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Ecole Supérieure d'Agronomie, Université de Lomé (ESA) - Того

Название организации (-ий), содействовавших документированию/оценке Технологии (если применимо)

Institut Togolais de Recherche Agronomique (ITRA) - Того

1.3 Условия, регламентирующие использование данных, собранных ВОКАТ

Составитель и ответственный(-ые) специалист(-ы) согласны с условиями, регламентирующими использование собранных ВОКАТ данных:

Да

1.4 Декларация по устойчивости описываемой Технологии

Вызывает ли описанная здесь Технология проблемы деградации земель настолько, что ее нельзя назвать природосберегающей?

Да

2. Описание Технологии УЗП

2.1 Краткое описание Технологии

Определение Технологии:

La technique de trouaison consiste à creuser de petits trous circulaires entre les plants pour l'économie de l'eau surtout en saison sèche et la retention des fertilisants à proximité des plants.

2.2 Подробное описание Технологии

Описание:

La confection des trous s'effectue sur des planches de cultures maraichères. Il s'agit de petits trous ouverts à l'aide d'une binette ou d'une petite houe entre les jeunes plants de légumes (tomates, piments,chou, etc.). Ces trous ont un diamètre d'environ 22 cm et une profondeur de 10 cm en moyenne.Les trous sont faits suivant les lignes de semis. L'eau d'arrosage reste stagnée dans ces trous et est progressivement utilisée par les cultures. Il en est de même pour les fertilisants (engrais minéraux) apportés .Le curage hebdomadaire de ces trous est nécessaire pour éviter leur envasement.

Objectif: Rétention et utilisation rationnelle de l'eau et des fertilisants.

Activités de construction / d'entretien et intrant: * confectionnement des trous à l'aide des binettes entre les plantes
* curage hebdomadaire de ces trous de poquets

Environnement naturel / humain: Cette technique s'applique sur les perimètres maraichers, le long des cours d'eau et dans les bas-fonds de préférence en saison sèche.

2.3 Фотографии, иллюстрирующие Технологию

Медиа-галерея

2.5 Страна/ регион/ места, где применяется Технология, информация о которых собрана в данной Анкете

Страна:

Того

Административная единица (Район/Область):

Kara

Более точная привязка места:

Lassa

Пояснения:

Superficie totale de la zone de la Technologie de GDT 0.55 ha.

3. Классификация Технологии УЗП

3.1 Основные цели и задачи реализации Технологии

снижение или предотвращение деградации земель, восстановление нарушенных земель

3.2 Текущий(-ие) тип(-ы) землепользования на территории, где применяется Технология

Пахотные угодья и плантации

Однолетние культуры

Число урожаев за год:

Поясните:

Saison de culture: durée en jours 180, du mai - oct

Пояснения:

les problèmes majeurs d’utilisation des terres (du point de vue du compilateur): lessivage des fertilisants, sécheresse des planches et ralentissement de la croissance des jeunes plants

les problèmes majeurs d’utilisation des terres (du point de vue de l’exploitant): drainage de l'engrais dans les sillons

3.5 Категория УЗП, к которой относится Технология

сбор атмосферных осадков

3.6 Мероприятия УЗП, выполняемые в рамках Технологии

Агрономические мероприятия

A3: Поверхностная обработка почв

3.7 Основные проблемы деградации земель, на решение которых направлена Технология

ухудшение химических свойств почв

Хп: Снижение плодородия и уменьшение содержания органического вещества (вызванное не эрозией, а другими причинами)

деградация водных ресурсов

Ва: почвенная засуха

Пояснения:

problème de dégradation des terres majeur: aridification

problème de dégradation des terres secondaire: baisse de la fertilité du sol et du niveau de matière organique

3.8 Предотвращение и снижение деградации земель, или восстановление нарушенных земель

Укажите цель Технологии по отношению к деградации земель :

снижение деградации земель

4. Технические характеристики, мероприятия по практической реализации, вложения и стоимость

4.1 Технический рисунок, иллюстрирующий Технологию

Спецификация (пояснения к техническому рисунку):

Dessin d'illustration de la technologie de trouaison

Lieu: Lassa Badjo. Préfecture de la Kozah

Date: 25/08/2007

le niveau de connaissances techniques requis pour le personnel de terrain: faible

le niveau de connaissances techniques requis pour l'exploitant: moyen

Objectif principal: augmentation / maintien de la rétention d'eau dans le sol

Objectif secondaire: augmentation de l'infiltration, augmentation de la fertilité du sol

pratiques agronomiques: engrais minéraux
matériel / espèces: NPK (15-15-15)
quantité / densité: 1bol/12 pl
remarque: épandage au pied des plants

Surface du sol: trouaison
Remarque: 49500 trous par hectare en alignement

Автор:

Idrissou BOURAIMA, Carto/FLESH, UL; Lomé-Togo

4.2 Общая информация по необходимым вложениям и стоимости

Уточните, как рассчитывались затраты и вложения:

на площадь, где применяется Технология

Укажите размер и единицу площади:

1 ha

Укажите денежные единицы, использованные для подсчета затрат:

Доллары США

Укажите среднюю дневную заработную плату наемных работников:

5.56

4.4 Вложения и затраты, необходимые для начала реализации

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Main d'œuvre	ha	1,0	84,0	84,0	100,0
Оборудование	Outils	ha	1,0	62,0	62,0	100,0
Посадочный материал	Compost/Fumier		1,0	121,0	121,0	100,0
Удобрения и ядохимикаты	Engrais (kg)		1,0	162,0	162,0	100,0
Общая стоимость запуска Технологии					429,0
Общие затраты на создание Технологии в долларах США					429,0

Пояснения:

Duréé de mise an place: 12 month(s)

4.5 Поддержание/ текущее обслуживание

	Деятельность	Сроки/ повторяемость проведения
1.	défrichement	début de saison sèche / chaque saison de culture
2.	remuer le sol	début de saison sèche / chaque saison de culture
3.	repiquage	début de saison sèche / chaque saison de culture
4.	trouaison	saison sèche / chaque saison de culture

4.6 Стоимость поддержания/ текущего обслуживания ( в год)

	Опишите затраты	Единица	Количество	Затраты на единицу	Общая стоимость на единицу	% затрат, оплаченных землепользователями
Оплата труда	Main d'œuvre	ha	1,0	217,0	217,0	100,0
Оборудование	Outils		1,0	278,0	278,0	100,0
Другие	arrosages	ha	1,0	105,0	105,0	100,0
Другие	eau (m3)		1,0	11112,0	11112,0	100,0
Общая стоимость поддержания Технологии					11712,0
Общие затраты на поддержание Технологии в долларах США					11712,0

Пояснения:

outils: 3 binettes, 4 houes, tuyaux, arrosoirs, motopompe, ces coûts ont été calculés par hectare de terre traitée

5. Природные и социально-экономические условия

5.1 Климат

Среднегодовое количество осадков

< 250 мм
251-500 мм
501-750 мм
751-1000 мм
1001-1500 мм
1501-2000 мм
2001-3000 мм
3001-4000 мм
> 4000 мм

Агроклиматическая зона

Умеренно-влажная

5.2 Рельеф

Склоны (преобладающие):

пологие (0-2%)
покатые (3-5%)
покато-крутые (6-10%)
крутые (11-15%)
очень крутые (16-30%)
чрезвычайно крутые (31-60%)
обрывистые (>60%)

Формы рельефа:

плато/ равнины
гребни хребтов/холмов
склоны гор
склоны холмов
подножья
днища долин

Зона высотной поясности:

0-100 м над уровнем моря
101-500 м н.у.м.
501-1000 м н.у.м.
1001-1500 м н.у.м.
1501-2000 м н.у.м.
2001-2500 м н.у.м.
2501-3000 м н.у.м.
3001-4000 м н.у.м.
> 4 тыс. м н.у.м.

5.3 Почвы

Средняя мощность почв:

поверхностные (0-20 см)
неглубокие (21-50 см)
умеренно глубокие (51-80 см)
глубокие (81-120 см)
очень глубокие (> 120 см)

Гранулометрический состав (верхнего горизонта):

средние фракции (суглинистый, супесчаный)
тонкодисперсный/ тяжёлый (глинистый)

Содержание органического вещества в верхнем горизонте:

среднее (1-3%)

5.6 Характеристика землепользователей, применяющих Технологию

Рыночная ориентация производства:

натуральное хозяйство (самообеспечение)
смешанный (натуральный / коммерческий)

Доходы из других источников:

< 10% всех доходов

Относительный уровень достатка:

средний
обеспеченный

Укажите другие важные характеристики землепользователей:

70% d'exploitants sont riches et détiennent 90% of the land (niveau de vie élevé).
30% sont moyens et détiennent 10% of the land (autosuffisance).

en saison morte, ils s'adonnent à l'artisanat et aux petits commerces

5.7 Средняя площадь земель, используемых землепользователями с применением Технологии

< 0,5 га
0,5-1 га
1-2 га
2-5 га
5-15 га
15-50 га
50-100 га
100-500 га
500-1000 га
1000-10000 га
> 10000 га

5.8 Собственность на землю, права на земле- и водопользование

Землевладелец:

общинная/ поселковая

Право землепользования:

общинное (контролируемое)
аренда

6. Воздействия и заключительные положения

6.1 Влияние Технологии УЗП в пределах территории ее применения

Социально-экономическое воздействие

Продуктивность

производство кормов

снизил.

увеличил.

Комментарий/ пояснения:

en période sèche

Доходы и затраты

доходы хозяйства

снизил.

увеличил.

Комментарий/ пояснения:

disponibilité des ressources agricoles pour l'achat des intrants (engrais) pour la campagne suivante

экономическое неравенство

увеличил.

снизил.

Комментарий/ пояснения:

la confection et l'entretien de poquets demandent plus de travail

объем работ

увеличил.

снизил.

Комментарий/ пояснения:

la confection et l'entretien de poquets demandent plus de travail

Социальное и культурное воздействие

местное самоуправление

ослабл.

укрепил.

Комментарий/ пояснения:

entendement entre les populations

знания в области УЗП/ деградации земель

снизил.

улучшил.

Комментарий/ пояснения:

bonne maitrise de la conservation de l'humidité dans le sol

Экологическое воздействие

Водный цикл/ поверхностный сток

поверхностный сток

увеличил.

снизил.

Количество до применения УЗП :

Количество после применения УЗП:

Почвы

влажность почв

снизил.

увеличил.

Комментарий/ пояснения:

la retention de l'eau favorise son infiltration dans le sol

утрата почв

увеличил.

снизил.

Количество до применения УЗП :

Количество после применения УЗП:

Другие экологические последствия

réduction du ruissellement de surface

en baisse

amélioré

Количество до применения УЗП :

Количество после применения УЗП:

augmentation de la fertilité du sol

réduit

amélioré

Комментарий/ пояснения:

réduction de lessivage de l'engrais minéral

amélioration de la biodiversité

réduit

amélioré

Комментарий/ пояснения:

maintien des planches

saturation en eau des sols

augmenté

réduit

Комментарий/ пояснения:

lexiviation (perte des éléments nutritifs) en profondeur

6.2 Влияние Технологии за пределами территории ее применения

подтопление ниже по течению

увеличил.

сократил.

Комментарий/ пояснения:

réduction des quatités d'eau ruissellant vers l'aval

загрязнение подземных/ речных вод

увеличил.

сократил.

Комментарий/ пояснения:

réduction des débris organiques transportés par l'eau ruissellante

отложения, переносимые ветром

увеличил.

сократил.

6.5 Внедрение Технологии

Среди применяющих Технологию землепользователей, какова доля лиц, применяющих её по собственной инициативе, т.е. без какого-либо материального стимулирования со стороны?

91-100%

Пояснения:

100% de familles exploitantes ont appliqué la technologie de GDT sans assistance materiélle externe
98 nombre de familles exploitantes avec 13% de la superficie de la zone du à l'augmentation du rendement

6.7 Сильные стороны/ преимущества/ возможности Технологии

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению землепользователей
retention d'humidité dans le s Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? paillage des planches surtout en saison sèche
bon développement de la plante Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? apport d'engrais minéral

Сильные стороны/ преимущества/ возможности по мнению составителя или других ключевых специалистов
maintien ou réhabilitation de la fertilité du sol Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? apport du fumier ou engrais minéral
augmentation du rendement agricole Comment peuvent-ils être maintenus / renforcés? entretien des trous et semis des plants (traitements phytosanitaires)

6.8 Слабые стороны/ недостатки/ риски Технологии и пути их преодоления

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению землепользователей	Возможные пути их преодоления/снижения?
forte humidité du sol surtout en saison pluvieuse	pas de trouaison en saison des pluies
jaunissement des plantes en cas d'excès d'eau dans le sol	pas de trouaison en saison des pluies
lexiviation (perte d'éléments minéraux en profondeur) surtout en cas de grade de pluie	pas de trouaison en saison des pluies

Слабые стороны/ недостатки/ риски по мнению составителя или ответственных специалистов	Возможные пути их преодоления/снижения?
travail fastidieux	mécanisation du travail