บทสรุป

คำอธิบาย

Reclamation and infilling of eroded gullies using barriers of willow branches and live mulberry cuttings to trap loess soil from surface water runoff.

Due to many different factors and mechanisms, soil erosion is at an advanced stage in many of the hilly and mountainous parts of Tajikistan. After disrupting the soil cover in steep areas, starting the process of soil detachment and transportation water runoff gets concentrated into specific areas. As a result, rills develop on the steep areas, and eventually enlarge into gullies.

Purpose of the Technology: To address this problem, low cost barriers are constructed from flexible living branches of a sprouting variety of tree, such as willow. These branches are placed along the gulley at intervals of 3-10 metres, so that they slow down the flow of surface water and trap the sediment, thus eventually filling in the gulley over a period of several years.

Establishment / maintenance activities and inputs: The barriers are designed to slowly help infill eroded gullies by trapping the sediment from muddy surface water runoff. This helps prevent further erosion, increases the amount of land available for pasture, and reduces the risk of mud flows or floods further down the slope.
In gullies no wider than 1-2m, live cuttings from local tree varieties with a diameter of 3-5cm and 1 metre in length can be used to establish horizontal woven barriers across the gulley. The barriers are placed at 3-5m intervals along the gulley, starting at the base.
These barriers are constructed from cuttings that are woven in narrow sections with 5-6cm intervals between them. Enforcement and strengthening of these plugs can be achieved through the use of long branches of locally available mulberry. The height of the plug should not exceed 0.5m. The construction activities start in the spring and within several weeks some of the cuttings begin to sprout and grow. To avoid erosion at the sides of the structure, the cut offs are embedded into the sides of the gulley.

Natural / human environment: Gulley plugging is used in pasture land that suffers from overgrazing, deforestation and trampling, which has resulted in the degradation of the soil. Subsequently, the soil has become more vulnerable to the impact of heavy rain in the spring and autumn months, and is prone to erosion from surface water runoff.

สถานที่

สถานที่: Khovaling / Dorobi, Tajikistan / Khatlon, ทาจิกิสถาน

ตำนวนการวิเคราะห์เทคโนโลยี:

ตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ของสถานที่ที่ถูกเลือ

69.9247, 38.33

การเผยแพร่ของเทคโนโลยี: กระจายไปอย่างสม่ำเสมอในพื้นที่ (approx. < 0.1 ตร.กม.(10 เฮกตาร์))

In a permanently protected area?:

วันที่ในการดำเนินการ: น้อยกว่า 10 ปี (ไม่นานนี้)

ประเภทของการแนะนำ

ด้วยการริเริ่มของผู้ใช้ที่ดินเอง
เป็นส่วนหนึ่งของระบบแบบดั้งเดิมที่ทำก้นอยู่ (> 50 ปี)
ในช่วงการทดลองหรือการทำวิจัย
ทางโครงการหรือจากภายนอก

การจำแนกประเภทเทคโนโลยี

จุดประสงค์หลัก

ปรับปรุงการผลิตให้ดีขึ้น
ลด ป้องกัน ฟื้นฟู การเสื่อมโทรมของที่ดิน
อนุรักษ์ระบบนิเวศน์
ป้องกันพื้นที่ลุ่มน้ำ/บริเวณท้ายน้ำ โดยร่วมกับเทคโนโลยีอื่นๆ
รักษาสภาพหรือปรับปรุงความหลากหลายทางชีวภาพ
ลดความเสี่ยงของภัยพิบัติ
ปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศของโลก สภาพภูมิอากาศที่รุนแรงและผลกระทบ
ชะลอการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศของโลกและผลกระทบ
สร้างผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจที่เป็นประโยชน์
สร้างผลกระทบทางด้านสังคมที่เป็นประโยชน์

การใช้ที่ดิน

พื้นที่ปลูกพืช
- การปลูกพืชยืนต้นที่ไม่มีเนื้อไม้ : berries

ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์
- กึ่งโนแมนดิซึ่มหรือแพสโตแรลลิซึ่ม (Semi-nomadism/pastoralism)
Animal type: goats, cattle - dairy, sheep

การใช้น้ำ

จากน้ำฝน
น้ำฝนร่วมกับการชลประทาน
การชลประทานแบบเต็มรูปแบบ

ความมุ่งหมายที่เกี่ยวข้องกับการเสื่อมโทรมของที่ดิน

ป้องกันความเสื่อมโทรมของที่ดิน
ลดความเสื่อมโทรมของดิน
ฟื้นฟูบำบัดที่ดินที่เสื่อมโทรมลงอย่างมาก
ปรับตัวกับสภาพความเสื่อมโทรมของที่ดิน
ไม่สามารถใช้ได้

ที่อยู่ของการเสื่อมโทรม

การกัดกร่อนของดินโดยน้ำ - Wg (Gully erosion): การกัดกร่อนแบบร่องธารหรือการทำให้เกิดร่องน้ำเซาะ

กลุ่ม SLM

มาตรการปลูกพืชขวางความลาดชัน (cross-slope measure)

มาตรการ SLM

มาตรการอนุรักษ์ด้วยวิธีพืช - V1: ต้นไม้และพุ่มไม้คลุมดิน

มาตรการอนุรักษ์ด้วยโครงสร้าง - S6: กำแพง สิ่งกีดขวาง รั้วไม้ รั้วต่างๆ

แบบแปลนทางเทคนิค

ข้อมูลจำเพาะด้านเทคนิค

For the plugging of the gully, a low cost and simple barrier was made from locally available fast sprouting species of trees; in this case live willow cuttings were used. In the gully a narrow section was selected, and cuttings (3-5 cm diameter, 1 m length) were placed in a line with 10 cm intervals in between. One third of the cuttings were planted in the gulley, and the rest were used to create a 'wave' wall of flexible branches, which was planted with local mulberry trees (1-1.5 cm diameter). The weaved branches have to be pushed down from the top to make the barrier suitably dense. The ends of the mulberry branches have to be stuck securely to the soil inside the gulley.

Location: Dorobi village. Khovaling / Khatlon / Tajikistan

Date: 2nd July, 2010

Technical knowledge required for field staff / advisors: moderate

Technical knowledge required for land users: moderate

Main technical functions: control of concentrated runoff: impede / retard, stabilisation of soil (eg by tree roots against land slides)

Secondary technical functions: improvement of ground cover, increase of surface roughness, sediment retention / trapping, sediment harvesting

Aligned: -linear
Vegetative material: T : trees / shrubs
Vertical interval within rows / strips / blocks (m): 0.2

Trees/ shrubs species: mulberry

Retention/infiltration ditch/pit, sediment/sand trap
Vertical interval between structures (m): 3-5
Depth of ditches/pits/dams (m): 0.5
Width of ditches/pits/dams (m): 1.5
Length of ditches/pits/dams (m): 0.5

Construction material (wood): Willow and mulberry branches

Vegetation is used for stabilisation of structures.

Author: Daler Domullojonov, 14, Giprozem street, Dushanbe, Tajikistan

การจัดตั้งและการบำรุงรักษา: กิจกรรม ปัจจัยและค่าใช้จ่าย

การคำนวนต้นทุนและค่าใช้จ่าย

ค่าใช้จ่ายถูกคำนวน
สกุลเงินที่ใช้คำนวณค่าใช้จ่าย Tajik Somoni
อัตราแลกเปลี่ยน (ไปเป็นดอลลาร์สหรัฐ) คือ 1 ดอลลาร์สหรัฐ = 4.5 Tajik Somoni
ค่าจ้างเฉลี่ยในการจ้างแรงงานต่อวันคือ 5.50 $

ปัจจัยที่สำคัญที่สุดที่มีผลต่อค่าใช้จ่าย

The materials used to construct the gulley plug are locally available, and are therefore free of charge to the land user. The labour (or time in labour) is the most substantial cost, and this is directly proportional to the number of gulley plugs required to infill the entire eroded gulley. If there is a big sediment load in the surface water runoff it will back fill behind the gulley plugs rapidly and additional barriers will need to be established.

กิจกรรมเพื่อการจัดตั้ง

planting mulberry in willow wave structure (ช่วงระยะเวลา/ความถี่: spring)
establishment of barriers in gully bed (ช่วงระยะเวลา/ความถี่: once in the beginning)

ปัจจัยและค่าใช้จ่ายของการจัดตั้ง

ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย (Tajik Somoni)	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า (Tajik Somoni)	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน
Planting mulberry	Persons/day	1.0	25.0	25.0	100.0
Establishment of barriers in gully	Persons/day	1.0	25.0	25.0	100.0
วัสดุด้านพืช
Mulberry seedlings	Pieces	20.0	1.0	20.0	100.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง
Willow cuttings	Pieces	20.0	1.0	20.0	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการจัดตั้งเทคโนโลยี				90.0
Total costs for establishment of the Technology in USD				20.0

กิจกรรมสำหรับการบำรุงรักษา

Reinforce structure with additional seedlings when needed (ช่วงระยะเวลา/ความถี่: annually)
establishment of additional barriers after filling existing barriers with sediments (ช่วงระยะเวลา/ความถี่: once per year in beginning of rainy season)

ปัจจัยและค่าใช้จ่ายของการบำรุงรักษา

ปัจจัยนำเข้า	หน่วย	ปริมาณ	ค่าใช้จ่ายต่อหน่วย (Tajik Somoni)	ค่าใช้จ่ายทั้งหมดต่อปัจจัยนำเข้า (Tajik Somoni)	%ของค่าใช้จ่ายที่ก่อให้เกิดขึ้นโดยผู้ใช้ที่ดิน
แรงงาน
Reinforce structure	Persons/day	1.0	25.0	25.0	100.0
Establishment of additional barriers	Persons/day	1.0	25.0	25.0	100.0
วัสดุด้านพืช
Mulberry seedlings	Pieces	20.0	1.0	20.0	100.0
วัสดุสำหรับก่อสร้าง
Willow cuttings	Pieces	20.0	1.0	20.0	100.0
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของการบำรุงรักษาสภาพเทคโนโลยี				90.0
Total costs for maintenance of the Technology in USD				20.0

สิ่งแวดล้อมทางธรรมชาติ

ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยรายปี

< 250 ม.ม.
251-500 ม.ม.
501-750 ม.ม.
751-1,000 ม.ม.
1,001-1,500 ม.ม.
1,501-2,000 ม.ม.
2,001-3,000 ม.ม.
3,001-4,000 ม.ม.
> 4,000 ม.ม.

เขตภูมิอากาศเกษตร

ชื้น
กึ่งชุ่มชื้น
กึ่งแห้งแล้ง
แห้งแล้ง

ข้อมูลจำเพาะเรื่องภูมิอากาศ

Precipitation is concentrated during the autumn and spring, averaging 1100-1200mm
Thermal climate class: temperate. 3 months below 5 degrees, 7 months above 10 degrees

ความชัน

ราบเรียบ (0-2%)
ลาดที่ไม่ชัน (3-5%)
ปานกลาง (6-10%)
เป็นลูกคลื่น (11-15%)
เป็นเนิน (16-30%)
ชัน (31-60%)
ชันมาก (>60%)

ภูมิลักษณ์

ที่ราบสูง/ที่ราบ
สันเขา
ไหล่เขา
ไหล่เนินเขา
ตีนเนิน
หุบเขา

ความสูง

0-100 เมตร
101-500 เมตร
501-1,000 เมตร
1,001-1,500 เมตร
1,501-2,000 เมตร
2,001-2,500 เมตร
2,501-3,000 เมตร
3,001-4,000 เมตร
> 4,000 เมตร

เทคโนโลยีถูกประยุกต์ใช้ใน

บริเวณสันเขา (convex situations)
บริเวณแอ่งบนที่ราบ (concave situations)
ไม่เกี่ยวข้อง

ความลึกของดิน

ตื้นมาก (0-20 ซ.ม.)
ตื้น (21-50 ซ.ม.)
ลึกปานกลาง (51-80 ซ.ม.)
ลึก (81-120 ซ.ม.)
ลึกมาก (>120 ซ.ม.)

เนื้อดิน (ดินชั้นบน)

หยาบ/เบา (ดินทราย)
ปานกลาง (ดินร่วน ทรายแป้ง)
ละเอียด/หนัก (ดินเหนียว)

เนื้อดิน (> 20 ซม. ต่ำกว่าพื้นผิว)

หยาบ/เบา (ดินทราย)
ปานกลาง (ดินร่วน ทรายแป้ง)
ละเอียด/หนัก (ดินเหนียว)

สารอินทรียวัตถุในดิน

สูง (>3%)
ปานกลาง (1-3%)
ต่ำ (<1%)

น้ำบาดาล

ที่ผิวดิน
<5 เมตร
5-50 เมตร
> 50 เมตร

ระดับน้ำบาดาลที่ผิวดิน

เกินพอ
ดี
ปานกลาง
ไม่ดีหรือไม่มีเลย

คุณภาพน้ำ (ยังไม่ได้รับการบำบัด)

เป็นน้ำเพื่อการดื่มที่ดี
เป็นน้ำเพื่อการดื่มที่ไม่ดี (จำเป็นต้องได้รับการบำบัด)
เป็นน้ำใช้เพื่อการเกษตรเท่านั้น (การชลประทาน)
ใช้ประโยชน์ไม่ได้

Water quality refers to:

ความเค็มของน้ำเป็นปัญหาหรือไม่?

ใช่
ไม่ใช่

การเกิดน้ำท่วม

ใช่
ไม่ใช่

ความหลากหลายทางชนิดพันธุ์

สูง
ปานกลาง
ต่ำ

ความหลากหลายของแหล่งที่อยู่

สูง
ปานกลาง
ต่ำ

ลักษณะเฉพาะของผู้ใช้ที่ดินที่ประยุกต์ใช้เทคโนโลยี

เป้าหมายทางการตลาด

เพื่อการยังชีพ (หาเลี้ยงตนเอง)
mixed (subsistence/ commercial)
ทำการค้า/การตลาด

รายได้จากภายนอกฟาร์ม

< 10% ของรายได้ทั้งหมด
10-50% ของรายได้ทั้งหมด
> 50% ของรายได้ทั้งหมด

ระดับของความมั่งคั่งโดยเปรียบเทียบ

ยากจนมาก
จน
พอมีพอกิน
รวย
รวยมาก

ระดับของการใช้เครื่องจักรกล

งานที่ใช้แรงกาย
การใช้กำลังจากสัตว์
การใช้เครื่องจักรหรือเครื่องยนต์

อยู่กับที่หรือเร่ร่อน

อยู่กับที่
กึ่งเร่ร่อน
เร่ร่อน

เป็นรายบุคคลหรือกลุ่ม

เป็นรายบุคคล/ครัวเรือน
กลุ่ม/ชุมชน
สหกรณ์
ลูกจ้าง (บริษัท รัฐบาล)

เพศ

หญิง
ชาย

อายุ

เด็ก
ผู้เยาว์
วัยกลางคน
ผู้สูงอายุ

พื้นที่ที่ใช้ต่อครัวเรือน

< 0.5 เฮกตาร์
0.5-1 เฮกตาร์
1-2 เฮกตาร์
2-5 เฮกตาร์
5-15 เฮกตาร์
15-50 เฮกตาร์
50-100 เฮกตาร์
100-500 เฮกตาร์
500-1,000 เฮกตาร์
1,000-10,000 เฮกตาร์
>10,000 เฮกตาร์

ขนาด

ขนาดเล็ก
ขนาดกลาง
ขนาดใหญ่

กรรมสิทธิ์ในที่ดิน

รัฐ
บริษัท
เป็นแบบชุมชนหรือหมู่บ้าน
กลุ่ม
รายบุคคล ไม่ได้รับสิทธิครอบครอง
รายบุคคล ได้รับสิทธิครอบครอง

สิทธิในการใช้ที่ดิน

เข้าถึงได้แบบเปิด (ไม่ได้จัดระเบียบ)
เกี่ยวกับชุมชน (ถูกจัดระเบียบ)
เช่า
รายบุคคล

สิทธิในการใช้น้ำ

เข้าถึงได้แบบเปิด (ไม่ได้จัดระเบียบ)
เกี่ยวกับชุมชน (ถูกจัดระเบียบ)
เช่า
รายบุคคล

เข้าถึงการบริการและโครงสร้างพื้นฐาน

สุขภาพ

จน

ดี

การศึกษา

จน

ดี

ความช่วยเหลือทางด้านเทคนิค

จน

ดี

การจ้างงาน (เช่น ภายนอกฟาร์ม)

จน

ดี

ตลาด

จน

ดี

พลังงาน

จน

ดี

ถนนและการขนส่ง

จน

ดี

น้ำดื่มและการสุขาภิบาล

จน

ดี

บริการด้านการเงิน

จน

ดี

ผลกระทบ

ผลกระทบทางด้านเศรษฐกิจและสังคม

การผลิตไม้

ลดลง

เพิ่มขึ้น

The trees can be harvested once the gulley is full of sediment.

พื้นที่สำหรับการผลิต (ที่ดินใหม่ที่อยู่ในระหว่างเพาะปลูกหรือใช้งาน)

ลดลง

เพิ่มขึ้น

จำนวนก่อน SLM: 1.5
หลังจาก SLM: 1.6
Gully filling can help create new areas of arable land.

ผลกระทบด้านสังคมและวัฒนธรรม

SLM หรือความรู้เรื่องความเสื่อมโทรมของที่ดิน

ลดลง

ปรับปรุงดีขึ้น

Livelihood and human well-being

reduced

improved

ผลกระทบด้านนิเวศวิทยา

น้ำไหลบ่าที่ผิวดิน

เพิ่มขึ้น

ลดลง

สิ่งปกคลุมดิน

ลดลง

ปรับปรุงดีขึ้น

การสูญเสียดิน

เพิ่มขึ้น

ลดลง

Sediments are trapped

ดินถล่ม/ ซากต่าง ๆ ที่ถูกพัดพามา

เพิ่มขึ้น

ลดลง

ผลกระทบนอกพื้นที่ดำเนินการ

น้ำท่วมพื้นที่ท้ายน้ำ (ที่ไม่เป็นที่ต้องการ)

เพิ่มขึ้น

ลดลง

ความสามารถต้านทานการเปลี่ยนแปลง / ความสามารถในการคัดกรอง (โดยดิน พืช พื้นที่ชุ่มน้ำ)

ลดลง

ปรับปรุงดีขึ้น

ความเสียหายต่อพื้นที่เพาะปลูกของเพื่อนบ้าน

เพิ่มขึ้น

ลดลง

ความเสียหายต่อโครงสร้างพื้นฐานของรัฐหรือของเอกชน

เพิ่มขึ้น

ลดลง

รายได้และค่าใช้จ่าย

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่าย

ผลตอบแทนระยะสั้น

ด้านลบอย่างมาก

ด้านบวกอย่างมาก

ผลตอบแทนระยะยาว

ด้านลบอย่างมาก

ด้านบวกอย่างมาก

ผลประโยชน์ที่ได้รับเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษา

ผลตอบแทนระยะสั้น

ด้านลบอย่างมาก

ด้านบวกอย่างมาก

ผลตอบแทนระยะยาว

ด้านลบอย่างมาก

ด้านบวกอย่างมาก

การเปลี่ยนแปลงของสภาพภูมิอากาศ

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ค่อยเป็นค่อยไป

อุณหภูมิประจำปี เพิ่มขึ้น

ไม่ดี

ดีมาก

คำตอบ: ไม่ทราบ

สภาพรุนแรงของภูมิอากาศ (ภัยพิบัติ)

พายุฝนประจำท้องถิ่น

ไม่ดี

ดีมาก

พายุลมประจำท้องถิ่น

ไม่ดี

ดีมาก

คำตอบ: ไม่ทราบ

ภัยจากฝนแล้ง

ไม่ดี

ดีมาก

น้ำท่วมตามปกติ (แม่น้ำ)

ไม่ดี

ดีมาก

ผลลัพธ์ตามมาที่เกี่ยวข้องกับภูมิอากาศอื่น ๆ

ช่วงการปลูกพืชที่ลดลงมา

ไม่ดี

ดีมาก

คำตอบ: ไม่ทราบ

การน้อมเอาความรู้และการปรับใช้

เปอร์เซ็นต์ของผู้ใช้ที่ดินในพื้นที่ที่นำเทคโนโลยีไปใช้

ครั้งเดียวหรือเป็นการทดลอง
1-10%
11-50%
> 50%

จากทั้งหมดที่ได้รับเทคโนโลยีเข้ามามีจำนวนเท่าใดที่ทำแบบทันที โดยไม่ได้รับการจูงใจด้านวัสดุหรือการเงินใดๆ?

0-10%
11-50%
51-90%
91-100%

จำนวนหลังคาเรือนหรือขนาดพื้นที่รวมทั้งหมด

10 households in an area of 1.7 ha

เทคโนโลยีได้รับการปรับเปลี่ยนเร็วๆ นี้เพื่อให้ปรับตัวเข้ากับสภาพที่กำลังเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

ใช่
ไม่ใช่

สภาพที่กำลังเปลี่ยนแปลงอันไหน?

การเปลี่ยนแปลงแบบค่อยเป็นค่อยไปและสภาพรุนแรงของภูมิอากาศ
การเปลี่ยนแปลงของตลาด
การมีแรงงานไว้ให้ใช้ (เนื่องจากการอพยพย้ายถิ่นฐาน)