Jeunes lapins en train d’entrer dans leur terrier dans un élevage à petite échelle. Le bâton avec le sac sert à fermer le terrier quand les lapins sont dehors, afin de pouvoir les attraper. (Stefan Graf)

Élevage de lapins sous terre (摩洛哥)

ⴰⵙⴳⵎ ⵏ ⵓⵇⵏⵉⵏ ⴷⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵛⵀⴰⵍ

描述

Des lapins sont élevés à petite échelle dans des nids sous terre (permettant de compenser les variations de température) et nourris, entre autre, par les adventices du maraichage.

La technologie est appliquée dans l'Atlas Marocain par les agriculteurs sédentaires possédant des terres dans une zone semi-aride, sévèrement dégradée, subissant d’importantes pertes de sol. La déforestation et le surpâturage par les caprins et les ovins sont les principales causes de cette dégradation.
Les lapins sont confinés dans des enclos ou bâtiments, comprenant des nids/terriers construits sous terre de manière à garantir un climat tempéré et ainsi éviter la surchauffe des animaux. Une température trop élevée réduit la fertilité et peut conduire à la mort par hyperthermie dans les cas extrêmes. Les terriers sont construit en briques, en tubes pvc, ou en planches, par exemple des palettes, pour éviter que les lapins creusent trop et s’échappent.
Les terriers sont ensuite couverts de terre pour contrôler les fluctuations de température.
Les lapins sont nourris avec de la nourriture du commerce à base de pain sec et de foin en hiver, et d’adventices du maraichage et de plantes fourragères fraiches en été. Les chutes de légumes du marché et du pain sec donné par les amis et la famille complètent la nourriture achetée. Les lapins sont nourris quotidiennement, et le fumier est récupéré afin de fertiliser les jardins.
Cette méthode d’élevage ne requiert que peu de travail, par contre la productivité n’est pas optimale à cause d’un manque de contrôle de la reproduction. Le fait d’élever des lapins dans les zones de culture permet d’utiliser les adventices. Il serait également possible de nourrir les lapins avec les coupes issues de l’arboriculture si des traitements non toxiques étaient utilisés. De plus, dans cette zone qui souffre du surpâturage, la production de viande de lapin à partir d’un système de coupe à emporter peut offrir une source alternative de revenus durable.
Les exploitants apprécient cette technologie car elle nécessite peu de travail, et permet de produire de la viande en portions familiales à domicile.

地点

地点: Midelt, 摩洛哥

分析的技术场所数量: 2-10个场所

选定地点的地理参考
  • -4.80229, 32.71609
  • -4.80144, 32.7103

技术传播: 适用于特定场所/集中在较小区域

在永久保护区?:

实施日期: 10-50年前

介绍类型
Élevage à moyenne échelle comprenant 6 femelles. La caisse attachée à une ficelle, à côté de l'entrée du terrier, permet d’attrapper les lapins. (Stefan Graf)
Lapin dans la cour, où il est nourri. La caisse, attachée à une ficelle, a été descendue afin de piéger les lapins dans la cour. (Stefan Graf)

技术分类

主要目的
  • 改良生产
  • 减少、预防、恢复土地退化
  • 保护生态系统
  • 结合其他技术保护流域/下游区域
  • 保持/提高生物多样性
  • 降低灾害风险
  • 适应气候变化/极端天气及其影响
  • 减缓气候变化及其影响
  • 创造有益的经济影响
  • 创造有益的社会影响
土地利用

  • 定居点、基础设施 - 定居点、建筑物

供水
  • 雨养
  • 混合雨水灌溉
  • 充分灌溉

土地退化相关的目的
  • 防止土地退化
  • 减少土地退化
  • 修复/恢复严重退化的土地
  • 适应土地退化
  • 不适用
解决的退化问题
  • 物理性土壤退化 - Pc:压实, Pu:由于其他活动而导致生物生产功能的丧失
  • 生物性退化 - Bc:植被覆盖的减少
  • 其它 -
SLM组
  • 农畜综合管理
  • 养蜂、养殖业、家禽业、养兔业、养蚕业等
SLM措施
  • 结构措施 - S9:动植物庇护所
  • 管理措施 - M6:废物管理(回收、再利用或减少)

技术图纸

技术规范
Dessin technique d'un élevage à moyenne échelle, conduit dans un bâtiment non utilisé.
A) Toit grillagé dans la cour des lapins, servant à les protéger contre les chiens et animaux sauvages.
B) Nids/terriers pour les lapins construits avec des palettes et planches
C) Les nids/terriers sont couverts de terre, et cette surface sert d'abri à des moutons.
D) Cour pour les lapins, reliée aux nids/terriers par un tuyau. Pour attraper les lapins, de la nourriture est disposée dans la cour, puis le tuyau d'accès au terrier/aux nids est fermé.
Author: Stefan Graf

技术建立与维护:活动、投入和费用

投入和成本的计算
  • 计算的成本为:每个技术单元 (单位:Une unité d'élevage de lapins, comprenant 6 femelles. volume, length: Estimation pour environ 8 m2. Comme le bâtiment est utilisé pour d'autre animaux, seule la partie pour les lapins a été prise en compte.)
  • 成本计算使用的货币:Dirham
  • 汇率(换算为美元):1 美元 = 10.0 Dirham
  • 雇用劳工的每日平均工资成本:80
影响成本的最重要因素
La main d’œuvre est le poste qui influence le plus les coûts.
技术建立活动
  1. Fabrication de briques en terre crue. (时间/频率: Indifférent)
  2. Construction du batiment (时间/频率: indifférent)
技术建立的投入和成本 (per Une unité d'élevage de lapins, comprenant 6 femelles.)
对投入进行具体说明 单位 数量 单位成本 (Dirham) 每项投入的总成本 (Dirham) 土地使用者承担的成本%
劳动力
Construction du bâtiment Jours/personne 22.0 80.0 1760.0 100.0
设备
Pelle, pioche
施工材料
Grillage m2 20.0 8.0 160.0 100.0
Roseaux m 30.0 0.2 6.0 100.0
Bois, par exemple palettes palettes 7.0 50.0 350.0 100.0
Poutres en métal unités 5.0 70.0 350.0 100.0
其它
Lapins
技术建立所需总成本 2'626.0
技术建立总成本,美元 262.6
技术维护活动
  1. Nourrissage des lapins (时间/频率: quotidiennement.)
技术维护的投入和成本 (per Une unité d'élevage de lapins, comprenant 6 femelles.)
对投入进行具体说明 单位 数量 单位成本 (Dirham) 每项投入的总成本 (Dirham) 土地使用者承担的成本%
劳动力
Coupe de l'herbe, et nourrissage des lapins. heures 122.0 10.0 1220.0 100.0
Evacuation du fumier heures 4.0 10.0 40.0 100.0
其它
Fourrage kg 150.0 4.1 615.0 100.0
Foin bottes 38.0 30.0 1140.0 100.0
Herbe plantée pour les lapins
Restes de légumes du souk
Adventices du maraîchage
技术维护所需总成本 3'015.0
技术维护总成本,美元 301.5

自然环境

年平均降雨量
  • < 250毫米
  • 251-500毫米
  • 501-750毫米
  • 751-1,000毫米
  • 1,001-1,500毫米
  • 1,501-2,000毫米
  • 2,001-3,000毫米
  • 3,001-4,000毫米
  • > 4,000毫米
农业气候带
  • 潮湿的
  • 半湿润
  • 半干旱
  • 干旱
关于气候的规范
Précipitations variables
斜坡
  • 水平(0-2%)
  • 缓降(3-5%)
  • 平缓(6-10%)
  • 滚坡(11-15%)
  • 崎岖(16-30%)
  • 陡峭(31-60%)
  • 非常陡峭(>60%)
地形
  • 高原/平原
  • 山脊
  • 山坡
  • 山地斜坡
  • 麓坡
  • 谷底
海拔
  • 0-100 m a.s.l.
  • 101-500 m a.s.l.
  • 501-1,000 m a.s.l.
  • 1,001-1,500 m a.s.l.
  • 1,501-2,000 m a.s.l.
  • 2,001-2,500 m a.s.l.
  • 2,501-3,000 m a.s.l.
  • 3,001-4,000 m a.s.l.
  • > 4,000 m a.s.l.
......应用的技术
  • 凸形情况
  • 凹陷情况
  • 不相关
土壤深度
  • 非常浅(0-20厘米)
  • 浅(21-50厘米)
  • 中等深度(51-80厘米)
  • 深(81-120厘米)
  • 非常深(> 120厘米)
土壤质地(表土)
  • 粗粒/轻(砂质)
  • 中粒(壤土、粉土)
  • 细粒/重质(粘土)
土壤质地(地表以下>20厘米)
  • 粗粒/轻(砂质)
  • 中粒(壤土、粉土)
  • 细粒/重质(粘土)
表土有机质含量
  • 高(>3%)
  • 中(1-3%)
  • 低(<1%)
地下水位
  • 表面上
  • < 5米
  • 5-50米
  • > 50米
地表水的可用性
  • 过量
  • 中等
  • 匮乏/没有
水质(未处理)
  • 良好饮用水
  • 不良饮用水(需要处理)
  • 仅供农业使用(灌溉)
  • 不可用
水质请参考:
盐度是个问题吗?

洪水发生
物种多样性
  • 中等
栖息地多样性
  • 中等

应用该技术的土地使用者的特征

市场定位
  • 生计(自给)
  • 混合(生计/商业)
  • 商业/市场
非农收入
  • 低于全部收入的10%
  • 收入的10-50%
  • > 收入的50%
相对财富水平
  • 非常贫瘠
  • 贫瘠
  • 平均水平
  • 丰富
  • 非常丰富
机械化水平
  • 手工作业
  • 畜力牵引
  • 机械化/电动
定栖或游牧
  • 定栖的
  • 半游牧的
  • 游牧的
个人或集体
  • 个人/家庭
  • 团体/社区
  • 合作社
  • 员工(公司、政府)
性别
  • 女人
  • 男人
年龄
  • 儿童
  • 青年人
  • 中年人
  • 老年人
每户使用面积
  • < 0.5 公顷
  • 0.5-1 公顷
  • 1-2 公顷
  • 2-5公顷
  • 5-15公顷
  • 15-50公顷
  • 50-100公顷
  • 100-500公顷
  • 500-1,000公顷
  • 1,000-10,000公顷
  • > 10,000公顷
规模
  • 小规模的
  • 中等规模的
  • 大规模的
土地所有权
  • 公司
  • 社区/村庄
  • 团体
  • 个人,未命名
  • 个人,有命名
土地使用权
  • 自由进入(无组织)
  • 社区(有组织)
  • 租赁
  • 个人
用水权
  • 自由进入(无组织)
  • 社区(有组织)
  • 租赁
  • 个人
进入服务和基础设施的通道
健康

贫瘠
教育

贫瘠
技术援助

贫瘠
就业(例如非农)

贫瘠
市场

贫瘠
能源

贫瘠
道路和交通

贫瘠
饮用水和卫生设施

贫瘠
金融服务

贫瘠

影响

社会经济影响
畜牧生产
降低
增加

产品多样性
降低
增加


L’élevage de lapin permet de diversifier la production de viande.

收入来源的多样性
降低
增加


La production de lapins n'est pas toujours très rentable.

工作量
增加
降低


Nécessite un apport en nourriture et en eau quotidien.

社会文化影响
生态影响
Quantité de déchets
Augmenté
Diminué


Les lapins se nourrissent de restes de pain, de chutes de légumes, et de restes de légumes du souk.

场外影响

成本效益分析

与技术建立成本相比的效益
短期回报
非常消极
非常积极

长期回报
非常消极
非常积极

与技术维护成本相比的效益
短期回报
非常消极
非常积极

长期回报
非常消极
非常积极

La mise en place prend du temps, mais permet ensuite de produire de la viande avec peu d'intrants

气候变化

-

采用和适应

采用该技术的地区内土地使用者的百分比
  • 单例/实验
  • 1-10%
  • 11-50%
  • > 50%
在所有采用这种技术的人当中,有多少人在没有获得物质奖励的情况下采用了这种技术?
  • 0-10%
  • 11-50%
  • 51-90%
  • 91-100%
最近是否对该技术进行了修改以适应不断变化的条件?
什么样的变化条件?
  • 气候变化/极端气候
  • 不断变化的市场
  • 劳动力可用性(例如,由于迁移)

结论和吸取的教训

长处: 土地使用者的观点
  • Permet de produire de la viande.
  • Permet de valoriser les adventices du maraichage, et d'utiliser des restes de légumes du souk.
长处: 编制者或其他关键资源人员的观点
  • Diversifie les ressources des exploitations.
弱点/缺点/风险: 土地使用者的观点如何克服
  • Des épidémies réduisent parfois drastiquement la population de lapin. En introduisant une souche résistante de lapin et en respectant des principes de bio-sécurité et des mesures préventives telles que le déparasitage.
  • Les lapins se battent. Consommer ou vendre les mâles en surplus, et pour cela se former à la différentiation des sexes.
弱点/缺点/风险: 编制者或其他关键资源人员的观点如何克服
  • La nourriture hivernale est chère. Affourager les branches d'arbres fruitiers au lieu de les brûler.
    Une production arboricole biologique (ou le traîtement avec des produits non toxiques pour les lapins) permettrait de nourrir les lapins avec les coupes, (écorce et bourgeons de pommiers...).
  • Sélection des mâles reproducteurs non contrôlée. Organiser les éleveurs de lapins en réseau ayant des systèmes d’élevage et des races similaires, pour permettre l'échange de mâles adaptés.
    De plus, un marquage des lapins permettrait un contrôle de la reproduction afin d’éviter la consanguinité. Une formation des éleveurs à la différentiation des sexes des lapins est nécessaire.

参考文献

编制者
  • Stefan Graf
Editors
  • Pascale Waelti Maumier
审查者
  • Pascale Waelti Maumier
  • Alexandra Gavilano
  • Isabelle Providoli
  • Donia Mühlematter
  • Joana Eichenberger
实施日期: June 14, 2017
上次更新: Sept. 28, 2022
资源人
WOCAT数据库中的完整描述
链接的SLM数据
文件编制者
机构 项目
主要参考文献
  • Evolution of an unconvetional rabbit breeding system for hot-climate developing countries, Finzi,1994, Cahiers Options Méditerranéennes; n . 8: http://ressources.ciheam.org/om/pdf/c08/95605275.pdf
  • L’élevage familial de lapins dans les zones tropicales, Schiere & Corstiaensen, 2008, ISBN Agromisa: 978-90-8573-112-2: https://publications.cta.int/media/publications/downloads/1495_PDF.pdf
链接到网络上可用的相关信息
This work is licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareaAlike 4.0 International