最佳实践的简短描述

Prevención de la degradación de los suelos, por procesos de sobrepastoreo de los animales y las aguas escorrentías.|

地点

Villa Vieja (Huila) (CAM)

如果该位置有明确的边界，请以公顷为单位说明其延伸范围。:

57076.0

居住在该地区的估计人口:

1437.0

指定地点内的自然环境简介。

Clima: El clima se caracteriza por ser seco tropical, las temperaturas promedio que se tiene en esta zona es de 32 grados centígrados. |
Suelo: En los suelos se tiene una mediana fertilidad debido a los procesos erosivos presentes en esta zona.
Topografía: La topografía presente en esta zona tiene un aspecto ondulado, con pendientes que no superan el 20%.|

居住在该地点及/或附近居民的普遍社会经济状况

Principales fuentes de ingresos: La Ganadería  y el cultivo de especies agrícolas menores.  
Tenencia de la tierra y derechos de uso de la tierra: La tierra se encuentra en manos de pequeños y medianos productores y estos cuentan con los documentos que los acreditan como propietarios.
Nivel de ingresos: El nivel de ingresos de los habitantes de esta zona es bajo, debido a las condiciones adversas  para desarrollar procesos productivos.

根据哪些标准和/或指标（与战略无关），在确定建议的实践和相应的技术是否被认为是“最佳”时，应该基于哪些标准和/或指标（与战略无关）？

Porcentaje de adopción de la comunidad: 60%

最佳实践解决的主要问题

Erosión de los suelos, por sobrepastoreo de los animales (pisoteo) y a causa de las aguas escorrentías.
Falta de agua para desarrollar sistemas de producción agrícolas y pecuarios.
Desertificación y desertización  de grandes áreas, por la presión en que se encuentran sometidas
Perdida de la flora en esta zona por la ganadería extensiva e intensiva presente.|

概述最佳实践解决的具体土地退化问题

Se presenta una pérdida de la capa vegetal del suelo debido a los procesos de erosión como la erosión eólica, por aguas escorrentías las cuales forman cárcavas y por el pisoteo de los animales.|

具体说明最佳实践的目标

Establecimiento de 102 Bancos de Proteínas de 2.500m2 c/u.
|Establecimiento de 12 parcelas de Higuerilla de 2,5 Ha c/u
|Construcción de 6 Resevorios Secuenciales con una capacidad de 56000m3

按目标对主要活动进行简要的描述

Aislamiento de los bancos de proteínas, con cercado de alambre pua. Siembra de pasto de corte y matarraton. Sostenimiento de los bancos de proteína (fertilización y manejo de problemas fitosanitarios.|
Aislamiento de las Parcelas de Higuerilla con cercado de alambre pua. Siembra de 5 variedades de Higuerilla para evaluar su adaptabilidad y comportamiento. Monitoreo del comportamiento agronómico de cada una de las 5 variedades.
Evaluación de los lugares potenciales para la construcción de los reservorios. Diseño de los reservorios secuenciales.Construcción de los reservorios secuenciales.

本技术的简要说明和技术规范

Bancos de proteínas para la alimentación de animales, parcelas de Higerilla para mejorar el flujo de caja de los campesinos e indígenas, reservorios para aprovechar aguas.escorrentías y darles un posterior uso en sistemas de riego|
Bancos de proteínas: Área de 2500 m2 c/u aislada con cerco de alambre pua, constituidos por pasto de cote y matarraton.
Parcelas de Higuerilla: Área de 25000 m2 c/u aislada con cerco de alambre pua, se establecieron 5 variedades para evaluar su comportamiento.
Reservorios Secuenciales: 6 reservorios con una capacidad de 57000 m3.|

技术开发机构的名称和地址

Corporación Autónoma Regional del Alto Magadalena – CAM
|Carrera 1 No 60-79 Barrio Las Mercedes Neiva – Huila

这项技术是合作开发的吗?

是

列出合作伙伴:

Corpoica

具体说明该技术推广的框架

• 地方自主性

当地利益相关者（包括CSO）的参与是否促进了技术的开发？

是

列出涉及的当地利益相关者:

Asociación Vencedores del Verano

对于上面列出的利益相关者，说明他们在该技术的设计、引入、使用和维护（如果有的话）中的角色。

Los interesados (campesinos y comunidad indígena y la Alcaldía) aportaron mano de obra no calificada y la logística para el adecuado diseño e implementación de las actividades desarrolladas en el proyecto.

居住在该地区和/或附近的居民是否参与了该技术的开发？

是

通过什么手段？:

• 咨询
• 参与途径

描述现场影响（按类别划分的两类主要影响）

Producción o productividad: Aumento de la productividad de los sistemas de producción agrícolas y pecuarios  por la mayor disponibilidad de agua. sistemas de producción sostenibles y amigables con el medio
Nivel medioambiental: Menor impacto en la flora del área de interés, puesto que gracias a los bancos de proteínas los animales se van a tener en confinamiento. Prevención de la erosión de los suelos, por la adecuada captura y almacenamiento de las aguas de escorrentía en los Reservorios Secuenciales|
Nivel socioeconómico (incluido el nivel cultural): Mayor diversidad de alimento para los animales y los habitantes de esta zona. Mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes puesto que sus sistemas productivos ahora son mas eficientes y por consiguiente representan una mayor rentabilidad.

描述两个主要的场外影响（即不是发生在现场，而是发生在周围区域）

Aguas más limpias libres de elementos tóxicos por los agroquimicos lavados por los efectos de las aguas escorrentías
Disminución en la sedimentación de los ríos, por las prácticas implementadas para evitar la erosión por aguas escorrentías

对生物多样性和气候变化的影响

解释原因:

Con la tecnología utilizada en la ecorregión se disminuye el impacto a la flora por los sistemas de producción ganaderos extensivos, puesto que ya se tienen semiestabulados, igualmente con la construcción de los reservorios se crearon unas condiciones óptimas para el aprovechamiento del agua, disminución de la erosión y creación de hábitat para algunos animales como las aves que encuentran en estos reservorios un refugio.|
Debido al menor impacto en la flora de la zona, se van a tener mayor cantidad de unidades captadoras de CO2 y por consiguiente la generación de oxigena va a ser mucho mayor.|

是否进行了成本效益分析？

是否进行了成本效益分析？:

是

具体说明:

Con la implementación de los reservorios secuenciales se desarrollaron prácticas de riego más eficientes para los sistemas productivos, sumado a esto la implementación de los bancos de proteína aumentó en gran medida la producción de leche y carne en esta zona.|

该技术是否传播/引进到其他地方？

该技术是否传播/引进到其他地方？:

是

传播/引进到哪里？:

Departamento del Huila

是否提供了促进采用该技术的奖励措施？

是否提供了促进采用该技术的奖励措施？:

是

具体说明激励的类型:

• 财务激励（例如优惠利率、国家援助、补贴、现金补助、贷款担保等）
• 财政激励（例如免税或减税、关税、费用等）

您能否确定目前最佳实践/技术成功的三个主要条件？

Los ejemplos de condiciones para el éxito pueden incluir: gobiernos locales muy motivados, agricultores organizados en cooperativas bien estructuradas, condiciones climáticas muy favorables, etc. Para cada ‘condición de éxito’ puede identificar la condición que crea conveniente: (a) indisociable del contexto local y, por lo tanto, no se puede reproducir en ningún otro lugar.|
(b) reproducible en cualquier otro lugar con cierto nivel de adaptación.
c) reproducible en cualquier otro lugar con un nivel considerable de adaptación.

可复制性

在您看来，您所提出的最佳实践/技术可以复制到其他地方，尽管有一定程度的适应？:

是

适应程度如何？:

• 地方
• 次国家
• 国家
• 次区域
• 区域
• 国际

人力资源相关

Agrupando a los campesinos se pueden desarrollar procesos productivos más eficientes.
|Mejoramiento de la calidad de vida de los campesinos e indígenas de la zona.
|Aceptación por parte de los habitantes de estas zonas por tecnologías que impulsen el desarrollo de su región.

与财务方面有关

Mejoramiento del flujo de caja por la diversificación de la producción.
|Mayores ingresos debido a la optimización de los sistemas de producción.
|Mayor desarrollo económico de esta zona.

与技术方面有关

Con la adaptación de tecnologías apropiadas se pueden corregir muchos problemas en este tipo de ambientes.
|La tecnología optimiza los procesos productivos.
|Estas tecnologías son fáciles de adaptar a este tipo de zonas.